Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Myzel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MYZEL

zu griechisch mýkēs = Pilz und hḗlos = Nagel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MYZEL IN TEDESCO

Myzel  [Myze̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYZEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Myzel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MYZEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Myzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Myzel

micelio

Myzel

Il micelio, anche micelio, micelio o mycelia plurale, è la totalità di tutte le ioni, le cellule filiforme di un fungo o di un batterio. Nell'uso generale della lingua, solo i corpi di frutta visibili sono designati come funghi. Il fungo effettivo, però, è la belva, principalmente invisibile plafone di ipha nel terreno o, nel caso di funghi ad albero, nel legno. Pilzmycele può raggiungere una dimensione di oltre un chilometro quadrato e un'alta età, ad esempio nel Hallimaschen. Con dicarote il micelio si intende un micelio, che contiene due nuclei con diversi genomi in ogni cellula, un nucleo più e un nucleo minus. È prodotta dalla fusione di due micelle monocariotiche, un micelio più del tipo di accoppiamento positivo e un minore micelio del tipo di accoppiamento meno, che a sua volta germinano dalle spore monocarotiche. Nel caso di funghi stand, la divisione cellulare delle cellule dikarotiche nella micelio è spesso associata alla formazione di fibbie. Oltre ai funghi, esistono anche batteri che formano micelio, ad esempio streptomycetes. Das Myzel, auch Mycel, Plural Myzele oder Myzelien, ist die Gesamtheit aller Hyphen, der fadenförmigen Zellen eines Pilzes oder Bakteriums. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden als Pilze nur die sichtbaren Fruchtkörper bezeichnet. Der eigentliche Pilz ist jedoch das feine, meist unsichtbare Geflecht aus Hyphen im Boden oder – bei Baumpilzen – im Holz. Pilzmyzele können eine Größe von über einem Quadratkilometer und ein hohes Alter erreichen, etwa bei den Hallimaschen. Unter dikaryotem Myzel versteht man ein Myzel, das in jeder Zelle zwei Kerne mit verschiedenem Genom enthält, einen Plus-Kern und einen Minus-Kern. Es entsteht durch die Fusion zweier monokaryoter Myzele, einem Plus-Myzel vom Plus-Paarungstyp und einem Minus-Myzel vom Minus-Paarungstyp, die ihrerseits aus monokaryoten Sporen auskeimen. Bei Ständerpilzen ist die Zellteilung der dikaryoten Zellen in den Myzelen oft mit der Ausbildung von Schnallen verbunden. Neben Pilzen gibt es auch Bakterien, die Myzelien bilden, beispielsweise Streptomyceten.

definizione di Myzel nel dizionario tedesco

Filamenti di fungo interi di un fungo. Gesamtheit der Pilzfäden eines Pilzes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Myzel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MYZEL


Brezel
Bre̲zel 
Einzel
E̲i̲nzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Gemetzel
Gemẹtzel [ɡəˈmɛt͜sl̩]
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Hutzel
Hụtzel
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Kürzel
Kụ̈rzel
Menzel
Mẹnzel
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rapunzel
Rapụnzel
Ritzel
Rịtzel
Scharmützel
Scharmụ̈tzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Spitzel
Spịtzel 
Wenzel
Wẹnzel
Wurzel
Wụrzel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MYZEL

Mythologin
mythologisch
mythologisieren
Mythomanie
Mythos
Mytilene
Mytilus
Myxobakterien
Myxödem
myxödematös
Myxom
myxomatös
Myxomatose
Myxomyzet
Myxosarkom
Myzelium
Myzet
Myzetismus
Myzetologie
Myzetom

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MYZEL

Etzel
Fitzel
Funzel
Fuzel
Grätzel
Jägerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kanzel
Kitzel
Petersilienwurzel
Quadratwurzel
Rahmschnitzel
Runzel
Rätzel
Rübenschnitzel
Sahneschnitzel
Schwarzwurzel
Striezel
Tetzel
Zigeunerschnitzel

Sinonimi e antonimi di Myzel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MYZEL»

Myzel myzel champignon Wörterbuch pseudomyzel minecraft finden kaufen herstellen züchten pilz auch Mycel Plural Myzele oder Myzelien Gesamtheit aller Hyphen fadenförmigen Zellen eines wiki gamepedia nimmt Pilzbiomen Platz Gras kann natürliche Weise dort vorgefunden verbreitet sich bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick doccheck flexikon wird Gesamtheit Zellen Pilzes Sprachgebrauch Fruchtkörper wobei Pflanzenforschung Pilze wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Traduzione di Myzel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MYZEL

Conosci la traduzione di Myzel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Myzel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Myzel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

菌丝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

micelio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mycelium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माईसीलियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أفطورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мицелий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

micélio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছত্রকদেহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mycelium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

miselium
190 milioni di parlanti

tedesco

Myzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

菌糸体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

균사체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mycelium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuẩn ty thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூசண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mycelium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

miselyum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

micelio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzybnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міцелій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miceliu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυκήλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miselium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mycel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mycelium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Myzel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYZEL»

Il termine «Myzel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Myzel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Myzel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Myzel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MYZEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Myzel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Myzel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Myzel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MYZEL»

Scopri l'uso di Myzel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Myzel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie der Pflanzen
Das Myzel der Basidiomycota ist stets septiert, die Septen sind perforiert. Die Septenporen der meisten Basidiomyceten sind von charakteristischer tonnenförmiger Gestalt (Doliporus). Aufgrund ihrer Porengestalt können die meisten Mitglieder ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Das Myzel: Ärztekorruption und Industriespionage
DAS. MYZEL. Ärztekorruption und Industriespionage Paul Hermann Für Susanne Die Handlung in diesem Roman ist frei erfunden. Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten der auftauchenden Personen mit Lebenden oder Verstorbenen sind ...
Paul Hermann, 2013
3
Beiträge zur Theorie der Evolution der Organismen: ...
Ein grundsätzlicher Unterschied zwischen dem primären (haploiden) und dem sekundären (diploiden) Myzel, wie wir ihn bei den Ascomy- ceten kennen lernten , ist also bei den Basidiomyceten nicht vorhanden, und es ist denn auch bei ...
Adolf Meyer, 1950
4
Untersuchungen zum Anbau und zur pharmakologischen Wirkung ...
Brut Dichte- und Struktur Rieselfähigkeit Roggen schwaches Myzel gut, schlechtes Lösen der Körner voneinander, etwas ungleichmäßige aber ausreichende Myzelbesiedlung der Einzelkörner Weizen dichtes Myzel sehr gut, Körner ...
Susanne Ehlers, 1999
5
Schimmelpilze: Vorkommen, Gesundheitsgefahren, Schutzmaßnahmen
Myzel + 300 Wenn die Summe eines Sporentyps in der Innenluft über dem 2-fa- chen der Außenluft liegt Ijyp A > Ajyp A X 2 Wenn die Differenz Außen- zu Innenluft für den Sporentyp Pen- icillium/Aspergillus über 800 liegt hp+A > Azp+A + 800 ...
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2004
6
Pilze, Moose und Farne
Die Sporen werden in den meis- Fällen Wie wird aus Sporen ein Myzel? ten hallen vom Wind verbreitet. Ausnahme ist zum Beispiel die Stinkmorchel (Seite 30). Da sie so klein und leicht sind, können sie viele Kilometer weit fliegen. Finden sie ...
‎2006
7
Botanik
Wenn sie sich bilden, ist das hell pigmentierte Myzel bereits seit einigen Tagen gewachsen und tief in das Brot eingedrungen. (Vielleicht erinnern Sie sich daran, wenn Sie das nächste Mal eine verschimmelte Brotscheibe wegwerfen und die ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
8
Schimmelpilze: Lebensweise, Nutzen, Schaden, Bekämpfung
Durch Verzweigung und Fusion bilden die Hyphen eine netzartige Struktur, die als Myzel bezeichnet wird und den eigentlichen Vegetationskörper des Pilzes bildet (Abb. 2.1d). Da die einzelnen Kompartimente des Myzels entweder gar nicht ...
Minou Nowrousian, Birgit Hoff, Ines Engh, 2009
9
Schimmelpilz in Wohnräumen - was tun?
Myzel. -. Fruchtkörper. Die „Samen" der Pilze werden Sporen genannt und sind erste Voraussetzung Sporen zur Entstehung eines Pilzgewächses. Die Sporen sind kleinste Mikroorganismen, die sich wie Staubteilchen in unserer Atemluft ...
Horst Bieberstein, 1995
10
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
In der Regel verläuft die Erkrankung nicht invasiv, d.h. das Myzel ... Abwehrlage - lange Antibiotika- und Kortisontherapie - Diabetes - Zahnfüllmaterial in der Kieferhöhle - Myzel sitzt an der Oberfläche Klinik - uncharakteristisch, u.U. krümelige ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYZEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Myzel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bizarres aus der Welt der Pilze
Der eigentliche Pilz ist wie ein Apfelbaum um ein Vielfaches größer und lebt unterirdisch als feines Geflecht fadenförmiger Zellen, als sogenanntes Myzel. «Mein schöner Garten, nov 16»
2
Selfies, Pilze und ein Hightech-Fingerzeig
Innsbruck – Pilze sind erstaunlich. Das Myzel, jene fadenförmigen Zellen, die zumeist wurzelartig unter dem Fruchtkörper in der Erde verlaufen, kann eine ... «derStandard.at, ott 16»
3
In Form gewachsen: Forscher experimentieren mit Biomasse
Nach zwei Wochen füllt die Architektin das von Myzel durchsetzte Holz in eine Kunststoffform, die sie mit einem 3D-Drucker hergestellt hat. Das Myzel wächst in ... «Aachener Zeitung, ott 16»
4
Champignons und Co. aus dem eigenen Garten: Auf den Pilz ...
Dazu wird das Holz angebohrt, die mit Myzel durchwachsenen Holzstecker in die Löcher eingeführt und in den ersten Monaten mit Heu oder Stroh abgedeckt. «Luxemburger Wort, ott 16»
5
Schwammerlsuche über „Waldweitem Netz“
Im Erdboden bilden kleine Pilzfäden ein dichtes Geflecht, das „Myzel“ genannt wird. Dieses Myzel sei der eigentliche Pilz. Treffe der Pilzorganismus, wie oft am ... «Merkur.de, ott 16»
6
Ein Patent, das Monsanto vernichten und die Welt verändern könnte ...
Paul Stamets erlangte eine breite Aufmerksamkeit über seine Erklärung zu Myzel – das sind Wurzeln der Pilze, die sich unter der Erde ausbreiten. Allein sein ... «Doro Schreier, set 16»
7
Geheimnisvolle, lebende Skulpturen
Für ihre einfachen Skulpturen, die sie selbst „Blöcke“ nennt, hat sie ein ungewöhnliches Material gewählt: das Myzel. Das Myzel befindet sich, wie wir in ... «www.drehpunktkultur.at, set 16»
8
Auf den Pilz gekommen | Wie die Anzucht im Garten gelingt
Anschließend kann sich das Myzel über einen längeren Zeitraum in einem ... Dazu wird das Holz angebohrt, die mit Myzel durchwachsenen Holzstecker in die ... «BILD, ago 16»
9
Schuhe, Häuser, Autos: Pilze als Industrie-Material der Zukunft
Denn wie eingangs erwähnt, könnten Myzel-Erzeugnisse nicht nur Leder ersetzen und in der Modeindustrie verwendet werden, sondern auch in anderen ... «WIRED, ago 16»
10
Weißer Flaum auf Pilzen - meist kein Schimmel
Alle Speisepilze bilden mit der Zeit einen weißen Flaum, das "Myzel". Vielmehr bestehen Speisepilze sogar weitgehend aus Myzel, also aus fadenförmigen ... «Vegpool, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Myzel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/myzel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z