Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachhall" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHHALL IN TEDESCO

Nachhall  [Na̲chhall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHHALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachhall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHHALL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachhall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riverbero

Nachhall

Il termine "riverberazione" o "Hall colloquialmente corto", in contrasto con l'eco, significa riflessi continui di onde sonore in uno spazio chiuso o in una zona limitata naturalmente. La riverberazione svolge anche un ruolo importante nel sonar attivo. Questo viene trattato sotto il suono dell'acqua. Rosso: suono diretto, verde: riflessi precoci dalle pareti, blu: il riverbero ... Der Ausdruck Nachhall oder umgangssprachlich kurz Hall bezeichnet im Unterschied zum Echo kontinuierliche Reflexionen von Schallwellen in einem geschlossenen Raum oder in einem natürlich begrenzten Bereich. Nachhall spielt auch bei Aktiv-Sonar eine große Rolle. Dieses wird unter Wasserschall behandelt. Darstellung des Zustandekommens der verschiedenen Halltypen: rot: Direktschall, grün: frühe Reflexionen von den Wänden, blau: der Nachhall...

definizione di Nachhall nel dizionario tedesco

suono che diminuisce lentamente di un suono. langsam leiser werdendes Weiterklingen eines Tones.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nachhall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHHALL


Bad Reichenhall
Bad Reichenhạll
Donnerhall
Dọnnerhall [ˈdɔnɐhal]
Feldmarschall
Fẹldmarschall
Generalfeldmarschall
Generalfẹldmarschall
Guildhall
[ˈɡɪldhɔːl]
Hofmarschall
Ho̲fmarschall
Hyperschall
Hy̲perschall
Hörnerschall
Họ̈rnerschall
Infraschall
Ịnfraschall
Luftschall
Lụftschall
Marschall
Mạrschall
Ordensmarschall
Ọrdensmarschall
Paukenschall
Pa̲u̲kenschall
Reichenhall
Reichenhall
Reichsmarschall
Re̲i̲chsmarschall
Schall
Schạll 
Seneschall
Se̲neschall
Ultraschall
Ụltraschall
Walhall
Wạlhall  , auch: […ˈhal] 
Widerhall
Wi̲derhall [ˈviːdɐhal]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHHALL

Nachhallzeit
nachhalten
nachhaltig
Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeitsfaktor
Nachhand
nachhängen
Nachhauseweg
nachhelfen
nachher
nachherig
Nachhieb
Nachhilfe
Nachhilfelehrer
Nachhilfelehrerin
Nachhilfeschüler
Nachhilfeschülerin
Nachhilfestunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHHALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Mall
Overall
Recall
Reisemarschall
Volleyball
Wall
all
mall
small

Sinonimi e antonimi di Nachhall sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NACHHALL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nachhall» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nachhall

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHHALL»

Nachhall Echo Hall Resonanz Schall Wörterbuch nachhall echo urknalls reduzieren Ausdruck oder umgangssprachlich kurz bezeichnet Unterschied kontinuierliche Reflexionen Schallwellen einem geschlossenen Raum natürlich begrenzten Bereich spielt auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache reverberation itwissen Info Widerhall Klang Raum nachklingt wenn Originalklang abgeschaltet Dauer dieses Nachhallfeldes woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil nachhallzeit bilder plus Problem praktisch jeder Mensch normalen Räumen Beschreibung Nachhallzeit betrachten bitte folgende Agentur Kooperation Anne Bärwinkel Anke Günther nach sabine berechnen wallace Nachhallzeitberechnung Wallace Sabine Psycho Elektroakustik Aufnahmepraxis Tontechnik Hall Schalldruck ausklingen texter werbung übermorgen nachhaltigkeit Texter befragen Coffee Circle… …zur Geschichte hinter Circle kommt ursprünglich unterschiedlichen Branchen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen verein wurde Jahres gegründet Inhalt seiner Arbeit

Traduzione di Nachhall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHHALL

Conosci la traduzione di Nachhall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachhall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachhall» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

混响
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reverberación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reverberation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिध्वनि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реверберация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reverberação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিধ্বনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réverbération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gema
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachhall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

残響
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reverberation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự vang lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ப்பொலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reverberation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yankılanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riverbero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pogłos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реверберація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reverberație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντήχηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerkaatsing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efterklang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etterklang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachhall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHHALL»

Il termine «Nachhall» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.572 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachhall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachhall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachhall».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHHALL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachhall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachhall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachhall

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NACHHALL»

Citazioni e frasi famose con la parola Nachhall.
1
Emilio Castelar y Ripoll
Es muß zur Ehre des menschlichen Geschlechts anerkannt werden, daß Verfolgungssucht und Märtyrerthum nie verfehlen die Zahl der Vertheidiger der zum Märtyrerthum getriebenen Idee, der geächteten Idee zu vermehren; das ist der ewige Ruhm des Menschengeschlechts und der ewige Nachhall seiner Geschichte.
2
Heimito von Doderer
Die Treue ist der längere oder kürzere, mitunter fast wehmütige Nachhall der Liebe.
3
Adelbert von Chamisso
Die Presse ist nur ein Nachhall, selbst machtlos, wo sie das nicht ist. Die öffentlich Meinung, das ist die Macht, die groß geworden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHHALL»

Scopri l'uso di Nachhall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachhall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlag-Schatten: Ein kurzer Versuch über Klang und Nachhall ...
Dieses Buch des Autors widmet sich dem Thema der Gewalt gegen Kinder im Rahmen der elterlichen Erziehung.
Gerhard Ochsenfeld, 2009
2
Vom Nachhall getragen: Eine Anthologie ausgewählter Lyrik ...
Eine Anthologie ausgewählter Lyrik und Prosa Detlef Albrecht, Jan-Hendrik von Stemm. Detlef Albrecht J an-Hendrik von Stemm (H1'sg.) Vom. Nachhall. getragen. Books on Demand Eine Anthologie ausgewählter Lyrik und Prosa von  ...
Detlef Albrecht, Jan-Hendrik von Stemm, 2013
3
Nachhall vom Nordgestade des Pontus. Ein Schreiben an den ...
Nachhall Nordgeftade des Pontus. Ein Schreiben an den Herrn Staatsrath und Ritter 'H. v. Köhlerzur Würdigung feiner Beurtheilung der im Jahre 1822 im xx. Bande der Wiener Jahrbücher der Literatur gedruckten Schrift: Alterthümer am ...
Peter von Koeppen, 1823
4
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
Andere Orgeln in anderen Kirchen mögen ihren Reiz in einem vielleicht romantischen, weichen, durch langen Nachhall verschwommenen Klang haben. Unsere aber beeindruckt die Hörer nicht durch erschütternde Klangmassen, sondern ...
Helmut Fuchs, 2010
5
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Die Methode von Schroeder ergab beispielsweise, dass die Nachhallzeit positiv mit der Vorliebe korrelierte (für Konzertsäle mit bis zu etwa 2 Sekunden Nachhall ), die Breite des Konzertsaals jedoch negativ. Man bestimmte auch die ...
Manfred Spitzer, 2007
6
Die Rückseite der Sprache: Philosophie der Metapher
Dieser Nachhall ist primäre Erinnerung, Retention, und darf keinesfalls mit der Wahrnehmung eines realen Nachhalls eines Tones verwechselt werden, denn der reale Ton und sein ebenso realer Nachhall sind keine Vorstellungen von Tönen ...
Paul Sailer-Wlasits, 2003
7
Handbuch der Audiotechnik
Seit Ende der 1990er Jahre ist die Rechenleistung von Prozessoren hoch genug, um künstlichen Nachhall nicht nur durch ... werden, der sich zeitlich und spektral nicht von einem im realen Raum aufgenommenen Nachhall unterscheidet.
Stefan Weinzierl, 2008
8
Johann Sebastian Bach's Matthäus-Passion, ...
Nach eigenthümlicher selbstständiger Aussprache treten sie zum Schlusse fast jeder Zeile gemeinsam als ihr Nachhall in einer Coda zusammen. Sogleich nach der ersten Zeile zu: „O Mensch, beweine Deine Sünde gross," über welcher der ...
Johann Theodor Mosewius, 1852
9
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
1 .5.1 Nachhallzeit RT60 Die Nachhallzeit RT60 beschreibt die Zeitdauer, in der der Nachhall eines Raums um 60dB leiser wird, nachdem die Schallquelle abgeschaltet wurde. Die Nachhallzeit RT60 ist hierbei ein Standardwert für die ...
Andreas Friesecke, 2007
10
Raumakustik: Auralisation, Nachhall, Nachhallzeit, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHHALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachhall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Starkes Tönen mit dumpfem Nachhall - Die Ausstellung »The Power ...
Um den Nachhall der Avantgarde zu illustrieren, sind im hinteren Teil von »The Power of the Avant-garde« Arbeiten zeitgenössischer Künstler zu sehen, die ... «Jungle World, ott 16»
2
Konzert: Der Nachhall des Göttlichen
Dieses Ostinato werden die Konzertbesucher im „Klangraum Moritzkirche“ so rasch nicht vergessen: Eine halbe Ewigkeit hämmert der Genfer Pianist Gilles ... «Augsburger Allgemeine, ott 16»
3
Maischberger: Nachhall der Pöbeleien von Dresden
sha/red Osnabrück. Die Talkrunde bei Sandra Maischberger diskutierte unter dem Eindruck der Beschimpfungen gegen Politiker während der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
4
Nachhall durch die Zeit
Einen Spagat vom 15. Jahrhundert bis zur Mozart-Zeit, von alter sakraler Tonkunst bis zur Klassik vollzog das Konzert „Ave Verum“. In St. Georg, der Taufkirche ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
5
Balingen: Open-Air: Ian Anderson spielt Hits von Jethro Tull
Der Nachhall einer Weltkarriere lockt noch immer Zuhörer zu den Solo-Auftritten des einstigen Bandleaders Ian Anderson und seiner heutigen Live-Begleiter. «Schwarzwälder Bote, lug 16»
6
Beat-Retrospektive in Paris - Historischer Rückblick mit Nachhall
Jack Kerouac, William S. Burroughs, Allen Ginsberg - die Protagonisten der amerikanischen "Beat Generation" fanden in Paris einst ihren kreativen Lebensraum ... «Deutschlandfunk, giu 16»
7
Elbphilharmonie vor Vollendung Zwei Sekunden Nachhall
Die Akustik der Elbphilharmonie in Hamburg soll auf dem Niveau so legendärer Säle wie der Berliner Philharmonie und dem Wiener Musikvereinssaal liegen. «Hannoversche Allgemeine, giu 16»
8
«Pro Service public»: Eine Abfuhr mit Nachhall
Volk und Stände sprechen sich klar gegen einen Umbau des Service public aus. Doch einzelne Forderungen wie ein Lohndeckel bleiben virulent. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
9
Posaunentag verbreitet klingende Botschaft mit Nachhall im Tal
Goldenes Blech, im Sonnenlicht blitzend, ein Klangteppich, weich, kraftvoll, durchdringend, La-Ola-Wellen von Musikern und ansteckende Begeisterung – mit ... «Dresdner Neueste Nachrichten, giu 16»
10
Ermittlungen gegen Filmemacher: Der lange Nachhall des G36
In einer ARD-Doku deckte ein Team von Journalisten die illegale Ausfuhr von Heckler & Koch-Sturmgewehren nach Mexiko auf – nun ermittelt die Stuttgarter ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachhall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachhall>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z