Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachwort" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHWORT IN TEDESCO

Nachwort  Na̲chwort [ˈnaːxvɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHWORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachwort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHWORT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachwort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

epilogo

Nachwort

Come epilogo, calunnia, frase conclusiva o epilogo, si chiama conclusioni conclusive alla fine di un lavoro letterario o retorico. L'epilogo può anche essere alla fine di un singolo capitolo. Come la prefazione, l'epilogo nel senso dello spionaggio serve come mezzo per comprendere, interpretare, esprimere l'intenzione o come dedizione. Le parole conclusive sono particolarmente utili in opere drammatiche e di solito sono destinate ad esprimere le idee del poeta oa rispondere a domande che sono rimaste senza risposta nel libro o nel gioco o dare "la moralità della storia". In un altro senso si usa il concetto dell'epilogo, se si comprende il discorso che è stato promulgato, non dal pezzo stesso, ma da una causa esterna, dopo la fine di un gioco, diretto verso il pubblico, cioè come estempore. In questo senso, Goethe ha chiamato la sua poesia un'epilogo alla campana di Schiller in onore del suo defunto amico Schiller. Als Nachwort, Nachrede, Schlussrede, Schlusswort oder auch Epilog bezeichnet man Schlussbemerkungen am Ende eines literarischen oder rhetorischen Werkes. Der Epilog kann auch am Ende eines einzelnen Kapitels stehen. Wie das Vorwort dient das Nachwort im Sinne des Geleitwortes bei einem Vortrag oder einem Buch als Verständnishilfe, Interpretation, Darlegung der Intention oder als Widmung. Die Schlussworte sind besonders bei dramatischen Werken gebräuchlich und sollen meist Gedanken des Dichters ausdrücken oder Fragen beantworten, die im Buch oder im Theaterstück offengeblieben sind, oder geben „die Moral von der Geschichte“. In einem andern Sinn gebraucht man den Begriff des Epilogs, wenn man darunter die versifizierte Rede versteht, welche, nicht durch das Stück selbst, sondern durch irgendeine äußere Ursache veranlasst, nach Beendigung eines Theaterstücks an das Publikum gerichtet wird, also als Extempore. In diesem Sinne nannte Goethe sein Gedicht zur Ehrung seines verstorbenen Freundes Schiller einen Epilog zu Schillers Glocke.

definizione di Nachwort nel dizionario tedesco

un'opera di scrittura, completata da una grande opera scritta, testo esplicativo supplementare. einem Schriftwerk, einer größeren schriftlichen Arbeit nachgestellter, ergänzender, erläuternder Text.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nachwort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHWORT


Antwort
Ạntwort 
Codewort
Codewort
Drohwort
Dro̲hwort [ˈdroːvɔrt]
Fachwort
Fạchwort [ˈfaxvɔrt]
Fluchwort
Flu̲chwort
Fremdwort
Frẹmdwort 
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Grußwort
Gru̲ßwort
Kennwort
Kẹnnwort 
Passwort
Pạsswort 
Rückantwort
Rụ̈ckantwort
Schimpfwort
Schịmpfwort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schmähwort
Schmä̲hwort [ˈʃmɛːvɔrt]
Sprichwort
Sprịchwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Vorwort
Vo̲rwort
Zauberwort
Za̲u̲berwort [ˈt͜sa͜ubɐvɔrt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHWORT

Nachwelt
Nachwendezeit
nachwerfen
nachwiegen
nachwinken
Nachwinter
nachwinterlich
nachwirken
Nachwirkung
nachwollen
Nachwuchs
Nachwuchsarbeit
Nachwuchsautor
Nachwuchsautorin
Nachwuchsbedarf
Nachwuchsbereich
Nachwuchsfahrer
Nachwuchsfahrerin
Nachwuchsförderung
Nachwuchskader

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHWORT

Bibelwort
Ehrenwort
Füllwort
Fürwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Kurzwort
Lehnwort
Leitwort
Lieblingswort
Lösungswort
Machtwort
Modewort
Schlüsselwort
Unwort
Witzwort
Zahlwort
Zeitwort

Sinonimi e antonimi di Nachwort sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NACHWORT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nachwort» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nachwort

ANTONIMI DI «NACHWORT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Nachwort» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Nachwort

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHWORT»

Nachwort Anhang Epilog Nachrede Nachtrag Schlusswort Vorwort nachwort maturaarbeit facharbeit schreiben projektarbeit beispiel portfolio vorlage Schlussrede oder auch bezeichnet Schlussbemerkungen Ende eines literarischen rhetorischen Werkes kann einzelnen Kapitels gelingt helpster Teilweise haben Facharbeiten Vorwort welches durch ersetzt werden einer eine Schlussbemerkung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Alles allem Projekt gefallen verschiedenen Arten Aufgaben Gruppen vier Personen geleistet kapital zweiten auflage mlwerke Seitenzahlen verweisen Karl Marx Friedrich Engels Werke Band Kapital Dietz Verlag Berlin für anderes wort http Privacy Terms Coole Italiener jubeln dank Balotelli Dschungelduell Dank Italien besiegt England beim ersten Dschungel Kick Kreuzworträtsel epilog Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen sehr froh Gelegenheit gehabt über dieses Thema Fachbereichsarbeit habe Laufe meiner woxikon Bedeutung

Traduzione di Nachwort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHWORT

Conosci la traduzione di Nachwort in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachwort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachwort» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

结语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

epílogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

epilogue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपसंहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاتمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпилог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epílogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপসংহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épilogue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epilog
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachwort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エピローグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epilogue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diển văn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடிவுரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समारोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

son söz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epilogo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epilog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

епілог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epilog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίλογος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epiloog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epilog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epilog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachwort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHWORT»

Il termine «Nachwort» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachwort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachwort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachwort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHWORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachwort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachwort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachwort

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NACHWORT»

Citazioni e frasi famose con la parola Nachwort.
1
Friedrich Nietzsche
Ein Scherz ist ein Nachwort zu einem Gefühl.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHWORT»

Scopri l'uso di Nachwort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachwort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Typische Formen des Romans: mit einem Nachwort
Bewährter Entwurf einer Typologie der Erzählsituationen und Romanformen. Standardwerk der Erzähltextanalyse.
Franz K. Stanzel, 1993
2
Ein Nachwort: Text (Fischer Klassik PLUS)
Ein. Nachwort. In letzterZeitwurden mirvonverschiedenen Seiten Zeitungsausschnitte zugesandt, in deren Zeilen immer von demselben Gegenstande die Rede war: nämlich von dem Beleidigungsprozeß, den der Rechtsanwalt Ritter in ...
Thomas Mann, Heinrich Detering, 2009
3
[Nachwort zu einem Hörspiel über Rassendiskriminierung]: ...
[Nachwort. zu. einem. Hörspiel. über. Rassendiskriminierung]. Das wareinschönes,sympathischeskleinesStück,demwirsoeben gelauscht haben. EsspieltzwischenlautergutenMenschen,undichversichere Sie als Schriftsteller, dass es garnicht ...
Thomas Mann, 2011
4
Nachwort zu der im Verlage von F. E. C. Leuckart in Leipzig ...
NACHWORT ZU DER IM VERLAGE VON F. E. C. LEUCKART IN LEIPZIG ERSCHIENENEN PARTITUR VON MOZART'S DON GIOVANNI FÜR DIE BESITZER DIESER UND DER BREITKOPF a HÄRTEL'SCHEN AUSGABE. LEIPZIG, VERLAG ...
Bernhard Gugler, 1872
5
Ein Nachwort als Vorwort zu den neuen Auflagen meiner ...
der alte und der neue Glaube David Friedrich Strauss. "T-37“.- »-- - 7 „ '7.xx 4."*.,» "-"---?-*- "77( * -*'**7*"M1...* W Ein :O Nachwort als Vorwort zu den neuen Auflagen meiner.
David Friedrich Strauss, 1873
6
Der Übergang über die Berésina mit einem Nachwort an den ...
Friedrich von Iserlohn. Der M« N mit einem Nachwort an den Kaiser der Franzosen. Friedrich von Zlerlohn, . Nerfassn der Hcrmonnsjchlachl. > fSlöinInö « sigl. <. c Der ;<> M^./ ' mit einem.
Friedrich von Iserlohn, 1860
7
Woher und Wohin? ... Nebst einem Nachwort von G. Fein. Neue ...
Heinrich Theodor von SCHOEN, Georg FEIN. König von Preußen war allerdings hart. aber nur auf offenkundige. unbeftrittene Thatfachen gegründet. Entfchiedene Gegner für meine Anficht zu gewinnen. konnte mir auch nicht im Traume ...
Heinrich Theodor von SCHOEN, Georg FEIN, 1842
8
Preussen und die italienische Frage. Vierte Auflage. Mit ...
Nachwort an Heinrich von Arnim. Hochzuverehrender Herr! .Sie haben am 16. März vor dem Haufe der Abgeordneten in öffentlicher Erklärung jeden Antheil an der ..unftaatsmännifchen und unpreußifchen" Flugfchrift ..Preußen und die ...
‎1859
9
Das Problem der Übersetzung: dargestellt an Franz Rosenzweig ...
... an Franz Rosenzweig : die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen Hans-Christoph Askani. 2. Rosenzweigs Übersetzungsbegriff, wie er im Nachwort zumjehuda Halevi formuliert ist.
Hans-Christoph Askani, 1997
10
Zehn Jahre Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass
Günter Scholdt: - Nachwort. In: Norbert Jacques: Die Limmburger Flöte, St. Ingbert 1985, S. I-V7. - Tod und Auferstehung eines Buches. In: Norbert Jacques: Das Testament des Dr. Mabuse oder Dr. Mabuses letztes Spiel, München 1986, ...
Günter Scholdt, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHWORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachwort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autorin aus Stuttgart-Möhringen: Die Nachkriegsjahre aus der Sicht ...
In einer Art Nachwort schreibt Höch: „Das Kind der Erzählungen ist, aller Nähe zur erlebten Vergangenheit zum Trotz, doch eine Kunstfigur.“ Dieses innere Kind ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
2
Marcellus Emants Roman „Ein nachgelassenes Bekenntnis ...
Zusätzlichen Glanz erhält die Neuentdeckung dieses schwarzen Diamanten der niederländischen Literatur durch das Nachwort von J. M. Coetzee, der ihn auch ... «Tagesspiegel, ott 16»
3
Schreibend die Welt erkennen
Wolfgang Bunzel stellt sich im Nachwort zur Neuauflage der Übersetzung von Emile Zolas Programmschrift „Der Experimentalroman“ unter anderem die Frage, ... «literaturkritik.de, set 16»
4
Helmut Dietl: Erinnerungen eines berühmten Freundes
Vor knapp eineinhalb Jahren verstarb der große Helmut Dietl. Nun erscheint seine Autobiografie. Sein guter Freund, Autor Patrick Süskind, hat das Nachwort ... «news.de, set 16»
5
Patrick Süskind über Helmut Dietl - Erinnerungen an eine ...
Das Nachwort, das wir hier abdrucken, stammt vom langjährigen Weggefährten und Co-Autor seiner Filme. Von Patrick Süskind. Dass ich Helmut Dietl ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Mehr Infos unter:
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Doris Hermanns Annika Hüttmann In ihren Feuilletons aus den 20er und 30er Jahren widmet die Schriftstellerin ... «Aviva-Berlin, giu 16»
7
Shindy und das Buch: Der Schöne und die Millionen
Abou-Chaker hat auch das Nachwort besorgt, ein über 30 Seiten zählendes Nachwort im übrigen (jedem seine Sicht der Battle-Dinge!), und schreibt über ... «Tagesspiegel, mag 16»
8
Liebe, Spionage und starke Frauen
Sagt Cora Stephan im Nachwort und ein roter Lockenkopf, der vom Autorenfoto leuchtet, findet sich im Text bei einer der beiden Hauptfiguren, Helene, wieder. «NDR.de, apr 16»
9
KZ-Tagebuch: "Mein Eintritt in die Hölle"
Der niederländische Schriftsteller Leon de Winter meint allerdings in seinem Nachwort: "Dem Vergleich mit Anne Frank kann sie nicht standhalten" - rein ... «ORF.at, feb 16»
10
Ein und kein Happy End: Heinrich Manns Republik-Roman „Die ...
Ein und kein Happy End: Heinrich Manns Republik-Roman „Die große Sache“ mit einem Nachwort von Michael Grisko. Besprochene Bücher / Literaturhinweise. «literaturkritik.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachwort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachwort>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z