Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachwuchs" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACHWUCHS IN TEDESCO

Nachwuchs  [Na̲chwuchs ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHWUCHS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachwuchs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHWUCHS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachwuchs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nachwuchs nel dizionario tedesco

Forze giovani, adolescenti di un particolare lavoro, dipartimento o simili Famiglia di uso del bambino. Kind junge, heranwachsende Kräfte eines bestimmten Arbeits-, Fachbereichs o. Ä. Kind Gebrauchfamiliär.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachwuchs» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHWUCHS


Anwuchs
Ạnwuchs
Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Auswuchs
A̲u̲swuchs [ˈa͜usvuːks]
Bartwuchs
Ba̲rtwuchs [ˈbaːɐ̯tvuːks]
Baumwuchs
Ba̲u̲mwuchs
Bewuchs
Bewu̲chs
Filmnachwuchs
Fịlmnachwuchs
Fuchs
Fụchs 
Haarwuchs
Ha̲a̲rwuchs
Kleinwuchs
Kle̲i̲nwuchs [ˈkla͜invuːks]
Misswuchs
Mịsswuchs [ˈmɪsvuːks]
Pflanzenwuchs
Pflạnzenwuchs
Riesenwuchs
Ri̲e̲senwuchs [ˈriːznvuːks]
Seebewuchs
Se̲e̲bewuchs
Spalierwuchs
Spali̲e̲rwuchs
Vorwuchs
Vo̲rwuchs
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zwergwuchs
Zwẹrgwuchs
Zwiewuchs
Zwi̲e̲wuchs
wuchs
wuchs

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHWUCHS

Nachwort
Nachwuchsarbeit
Nachwuchsautor
Nachwuchsautorin
Nachwuchsbedarf
Nachwuchsbereich
Nachwuchsfahrer
Nachwuchsfahrerin
Nachwuchsförderung
Nachwuchskader
Nachwuchskraft
Nachwuchsliga
Nachwuchsmangel
Nachwuchsorganisation
Nachwuchspolitiker
Nachwuchspolitikerin
Nachwuchsproblem
Nachwuchsschauspieler
Nachwuchsschauspielerin
Nachwuchssorgen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHWUCHS

Blaufuchs
Brandfuchs
Buchs
Eisfuchs
Flugfuchs
Goldfuchs
Graufuchs
Luchs
Polarfuchs
Ratefuchs
Reineke Fuchs
Ringfuchs
Rotfuchs
Schlaufuchs
Schulfuchs
Schwarzfuchs
Silberfuchs
Steppenfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs

Sinonimi e antonimi di Nachwuchs sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NACHWUCHS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nachwuchs» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nachwuchs

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHWUCHS»

Nachwuchs Abkömmling Kind Kindersegen Nachfahre Nachkomme Sprössling Zuwachs nachwuchs guppy zwergkaninchen dynamo glückwünsche england Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Kommt euch bald Musikkapelle genügend konnte nicht verholzen starb daher Winter zwickau home weiteren Pflichtspiel Siegen ersten Teil englischen Woche unsere zunächst vergangenen Sonntag Auswärtsspiel beim Alemannia aachen nachrichten Während meisten Spielklassen Würfel bereits gefallen sind beginnt für Jugend Aachen diesem Wochenende

Traduzione di Nachwuchs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHWUCHS

Conosci la traduzione di Nachwuchs in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachwuchs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachwuchs» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

子孙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descendencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

offspring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वंशज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отпрыск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্তান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

progéniture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keturunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachwuchs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子孫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turunane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con cái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிள்ளைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संतती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavrular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potomstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

син
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

progenitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόγονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nageslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkommor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avkom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachwuchs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHWUCHS»

Il termine «Nachwuchs» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.436 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachwuchs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachwuchs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachwuchs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHWUCHS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachwuchs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachwuchs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachwuchs

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NACHWUCHS»

Citazioni e frasi famose con la parola Nachwuchs.
1
Heiner Brand
Das Beste an gutem Nachwuchs: Man kann ihn noch besser machen.
2
Marita Bäuerlein
Winzer und Lehrer haben den gleichen Kummer: Sie pflegen den Nachwuchs und wissen nicht, was daraus wird.
3
Michael Georg Conrad
Größte Sünde: Elenden Nachwuchs der Menschheit aufbürden.
4
Loriot
Es ist sonderbar, aber Eltern sind auch Menschen, und sie sind, was die Herstellung und Aufzucht von Nachwuchs betrifft, so etwas wie ungelernte Arbeiter.
5
Benjamin Franklin
Geld ist von fruchtbarer, erzeugender Natur. Geld kann Geld zeugen, und der Nachwuchs zeugt noch mehr.
6
Otto Weiß
Über Mangel an Nachwuchs klagt auch manch älterer Fachmann. Und wie vergnügt er klagt!
7
Manfred Hinrich
Dumme Gedanken hält nichts im Kopf zurück, wenn sie dort Nachwuchs haben.
8
Manfred Hinrich
Wird das Unrecht gedeckt, bekommt es Nachwuchs.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHWUCHS»

Scopri l'uso di Nachwuchs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachwuchs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachwuchs Fürs Management: High Potentials Erkennen und ...
Antworten auf diese Fragen enthalt das vorliegende Buch. Der Berater Gunnar Kunz zeigt, wie High Potentials erkannt, gefordert und auf eine verantwortungsvolle Position vorbereitet werden konnen.
Gunnar Kunz, 2004
2
Anwendungsmöglichkeiten eines situativen Führungsstils für ...
Junge Führungskräfte in ihrer ersten Führungsposition sehen sich plötzlich vielfältigen neuen Schwierigkeiten aber auch Chancen gegenübergestellt.
Burkhard Hergenhan, 2007
3
Das geschiedene Kind: Der Nachwuchs als die leidtragende ...
Die kindlichen Lebenserfahrungen bilden das Fundament für die spätere Entwicklung des Menschen, auch die Scheidung der Eltern beeinflusst das Kind in seiner Persönlichkeitsentwicklung.
Hanna Rühle, 2009
4
Die sanften Managementrebellen: Wie der Nachwuchs die ...
Holger Rust zeigt pointiert, wie beide Positionen in Sackgassen geraten. Wem aber gehört die Zukunft? Den sanften Managementrebellen, die dabei sind, die Chefetagen aufzumischen.
Holger Rust, 2003
5
Generation Wodka: Wie sich unser Nachwuchs mit Alkohol die ...
Eine Studie der DAK hat aufgedeckt, dass bereits zehn Prozent der Kinder unter zwölf Jahren jede Woche Alkohol trinken. "Trinken, erbrechen, weitertrinken bis zum Umfallen" – das ist das Motto der Generation Wodka.
Bernd Siggelkow, Wolfgang Büscher, Marcus Mockler, 2012
6
Motivation und Anreizsysteme - Probleme des Österreichischen ...
Obwohl der Nachwuchs offensichtlich eine gute Qualität aufweist, können ähnliche Leistungen in den Profifußball scheinbar nicht übertragen werden, was den Schluss zulässt, dass ein massives Problem des Österreichischen Fußballs im ...
Karl Irndorfer, 2009
7
Anweisung zu Taxation der Forsten nach den hierüber ...
Z0S I. Gut bestanden: i te Klasse, haubares Bau, und Brennholz ite — Nachwuchs von 4« bis 70 Jahr z ke — Nachwuchs von 1 s bis 4 0 Jahr 4te — Nachwuchs unter 1 5 Jahr — Leere Schlage — — — II. Mittelmäßig bestanden : ite Klasse, ...
Carl Wilhelm Hennert, 1791
8
Traumjob Wissenschaft?: Karrierewege in Hochschule und Forschung
Attraktive. und. verlässliche. Karrierewege. für. den. wissenschaftlichen. Nachwuchs. E|6. Krista Sager Das Templiner Manifest trifft mitten ins Schwarze. Die Personalstrukturen an den deutschen Hochschulen sind in den vergangenen Jahren ...
Klemens Himpele, Andreas Keller, Alexandra Ortmann, 2011
9
Forsthandbuch
Vom natürlichen Nachwuchs der Buch, Heiden insbesondere S. zyz § 370. Vom natürlichen Nachwuchs der Gschen? und Ulmhochwälder insbesondere 6«) §. z ?i. Vom natürlichen Nachwuchs der Birkenbaumwaldungen insbesondere 6oz ...
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1805
10
Chinchillas
Überlegen Sie gut, ob sie dem Chinchillanachwuchs wirklich gewachsen sind. Haben Sie genug Platz für die größere Gruppe, und finden Sie genügend Abnehmer für den Nachwuchs? Gut umsorgt: Chinchilla-Babys Je nach Geburtsmonat ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHWUCHS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachwuchs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Eisbären im Berliner Tierpark haben Nachwuchs
Fast zehn Jahre nach der Geburt des berühmten Eisbären Knut gibt es in Berlin wieder Eisbären-Nachwuchs. Im Tierpark Friedrichsfelde wurden zwei ... «rbb|24, nov 16»
2
Hilpoltstein/Lamer Winkel Nachwuchs im "Luchs-Bermudadreick"
Umso mehr freut sich der LBV-Vorsitzende jetzt über den Nachwuchs: „Diese Entdeckung gibt uns Hoffnung, aber wir müssen nun alles daran setzen, dass die ... «Chamer Zeitung, nov 16»
3
Nachwuchs aus Polen gesucht
Mit einer neuen Website auf Polnisch will die Brandenburger Polizei ab November mehr Bewerber aus Polen anziehen. Das kündigte die Fachhochschule der ... «rbb|24, ott 16»
4
Orang-Utan-Nachwuchs im Tierpark Hellabrunn
Derzeit knistert es bei den Bewohnern des Tierparks ganz schön: Wieder gibt es Nachwuchs in der Tierwelt. Am dritten Oktober brachte Orang-Utan-Dame ... «münchen.tv, ott 16»
5
Kaninchenplage: Werder-Nachwuchs muss umziehen
Kaninchen-Alarm an der Weser: Weil die possierlichen Nager einen Erdwall hinter der Haupttribüne von Platz 11 im wahrsten Sinne des Wortes untergraben ... «sport.de, ott 16»
6
Fleischerbetriebe kämpfen um Nachwuchs
Bei einer Tagung in Saarbrücken geht es bis Montag auch um die Themen Nachwuchs und Fachkräfte. Am Sonntag besuchte Kanzleramtsminister Altmaier die ... «SR.de, ott 16»
7
Katar gewinnt Xavi als Botschafter für Nachwuchs-Programm
Der ehemalige spanische Fußball-Nationalspieler Xavi (36) wird Botschafter einer Nachwuchs-Initiative der Veranstalter der Weltmeisterschaft 2022 in Katar. «Eurosport.de, set 16»
8
Tierpark: Süßer Nachwuchs bei den Pinguinen
Momentan kann man noch nicht feststellen, ob es sich bei dem Mitte September geschlüpften Nachwuchs um ein Männchen oder Weibchen handelt. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, set 16»
9
Olympia 2016: Spitzensport fehlt Nachwuchs
Prinzipiell liege das auch daran, dass es einfach weniger Nachwuchs in Deutschland gibt. "Die absolute Zahl von Kindern und Jugendlichen in der Republik ist ... «t-online.de, ago 16»
10
Nachwuchs bei den Spitzmaulnashörnern in Krefeld
Die Spitzmaulnashörner im Zoo Krefeld haben zum fünften Mal Nachwuchs bekommen. Am Dienstag (23.08.2016) wurde das Jungtier erstmals präsentiert. «WDR Nachrichten, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachwuchs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachwuchs>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z