Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nationalsynode" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIONALSYNODE IN TEDESCO

Nationalsynode  [Nationa̲lsynode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIONALSYNODE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nationalsynode è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATIONALSYNODE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalsynode» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Consiglio (Chiesa Cattolica Romana)

Konzil (Römisch-Katholische Kirche)

Nella chiesa cattolica, un consiglio sinodo richiede un assieme in materia ecclesiastica per discutere le prossime decisioni. Come le congregazioni intese nello Spirito Santo, i consigli vengono celebrati come celebrazioni liturgiche. A seconda del tipo di convocazione e della composizione dei partecipanti, possono essere distinti diversi livelli gerarchici. Konzil beziehungsweise Synode bezeichnet in der Katholischen Kirche eine Versammlung in kirchlichen Angelegenheiten zur Beratung über anstehende Entscheidungen. Als Versammlungen im Heiligen Geist verstanden, werden Konzilien als liturgische Feiern begangen. Je nach Art der Einberufung und Zusammensetzung der Teilnehmer lassen sich verschiedene Hierarchieebenen unterscheiden.

definizione di Nationalsynode nel dizionario tedesco

Sinodo di tutte le diocesi cattoliche di un Consiglio nazionale delle chiese nazionali del primo medioevo. Synode aller katholischen Bistümer eines Landes Konzil der Nationalkirchen des frühen Mittelalters.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nationalsynode» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATIONALSYNODE


Anode
Ano̲de
Binode
Bino̲de
Bischofssynode
Bịschofssynode
Diözesansynode
Diözesa̲nsynode
Dynode
Dyno̲de
Generalsynode
Genera̲lsynode
Hymnode
Hymno̲de
Lateransynode
Latera̲nsynode
Missourisynode
[…ˈsuː…]
Nonode
Nono̲de
Opferanode
O̲pferanode
Provinzialsynode
Provinzia̲lsynode
Schulsynode
Schu̲lsynode
Synode
Syno̲de

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATIONALSYNODE

Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin
nationalsozialistisch
Nationalspieler
Nationalspielerin
Nationalsport
Nationalsprache
nationalsprachlich
Nationalstaat
nationalstaatlich
Nationalstaatsgedanke
Nationalstaatsprinzip
Nationalstiftung
Nationalstolz
Nationalstraße
Nationalsymbol
Nationaltanz
Nationalteam
Nationaltheater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATIONALSYNODE

Bademode
Barcode
Code
Damenmode
Diode
Episode
Gode
Herrenmode
Kindermode
Kommode
Lode
Methode
PIN-Code
Pagode
Periode
QR-Code
Umstandsmode
marode
mode
à la mode

Sinonimi e antonimi di Nationalsynode sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATIONALSYNODE»

Nationalsynode nationalsynode Grammatik wörterbuch Konzil beziehungsweise Synode bezeichnet Katholischen Kirche eine Versammlung kirchlichen Angelegenheiten Beratung über anstehende Entscheidungen Versammlungen Heiligen Geist verstanden werden Konzilien liturgische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache christkatholische kirche schweiz Gemäss unserer Verfassung besteht Geistlichen Kirchgemeinden gewählten Laiendelegierten wobei Laien Konzil lateinisch Synode griechisch Katholischen Kirche Versammlung wittenberg königsberger chroniknet Wittenberg wählt erste Königsberger Wehrkreispfarrer Ludwig Müller evangelischen Reichsbischof vertritt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher katholisch Juni Beiträge geschrieben Walter Jungbauer Erste reformierten kirchen musée virtuel Home Eckdaten Kirchen Diese geheime Protestanten trifft Paris zusammen verabschiedet Utrechter union sorge tragen bischöflich synodalen system Session Christkatholischen Schweiz Bischof Harald Rein wandte Beginn

Traduzione di Nationalsynode in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIONALSYNODE

Conosci la traduzione di Nationalsynode in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nationalsynode verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nationalsynode» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国家宗教会议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sínodo nacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

National Synod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रीय धर्मसभा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجمع الوطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Национальный Синод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sínodo nacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতীয় সায়নদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Synode national
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Synod negara
190 milioni di parlanti

tedesco

Nationalsynode
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国立教会会議
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국립 시노드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sinode National
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quốc Thượng Hội Đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேசிய ஆயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राष्ट्रीय Synod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Milli Sinod
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sinodo nazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krajowy Synod
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Національний Синод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sinodul Național
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εθνική Σύνοδος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasionale sinode
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

National Synod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

National Synod
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nationalsynode

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIONALSYNODE»

Il termine «Nationalsynode» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.993 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nationalsynode» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nationalsynode
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nationalsynode».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIONALSYNODE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nationalsynode» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nationalsynode» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nationalsynode

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATIONALSYNODE»

Scopri l'uso di Nationalsynode nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nationalsynode e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heinrich II. - Ibsen
Aus diesem Grunde trat 1559 die erste Nationalsynode der reformierten Kirchen in Paris zusammen. Sie war Abschluß und Neubeginn zugleich. Die durch Provinzialsynoden, insbesondere durch die von Poitiers aus dem Jahre 1557, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
2
Immigrationspolitik zwischen Konflikt und Konsens: die ...
Jahrhunderts. Dies gilt insbesondere für die Institution der französisch- reformierten Kirche selbst, die sich 1559 auf der noch im Geheimen tagenden Nationalsynode von Paris konstituierte.1 Mit dem von dem Genfer Reformator Johannes ...
Ulrich Niggemann, 2008
3
Oesterreichische Vierteljahresschrift für Katholische ...
Nachdem nun diese Commission der Nationalsynode Bericht erstattet hatte (I. o. 429. 10), wurde Perrin aufgefordert, gemäß dem Gutachten der Commission eine Revision vorzunehmen, sein N8. dann der Synode der Dauphinöc nochmals ...
Leopold Grabner, Theodor Wiedemann, 1866
4
Das Kirchliche Notrecht, seine Theorie und seine Anwendung ...
18) Die Erklärung des Bruderrates der Bekenntnissynode der DEK zur zweiten Nationalsynode (10. 8. 1934)** Hier wird zum Ungehorsam gegen die Gesetze aufgerufen, die die — entgegen der Verfassung der DEK umgebildete95 — 2.
Christian Luther, 1969
5
Das Synodalwahlsystem in den deutschen evangelischen ...
Zum Vorschlag der Gleichschaltung der Nationalsynode wurde das Geistliche Ministerium zu schwerwiegenden Eingriffen in die personelle synodale Zusammensetzung ermächtigt. Ihm oblag die Feststellung, ob die Voraussetzungen für die ...
Nikolaus Närger, 1988
6
Geschichte der Vereinigten Niederlande von den ältesten bis ...
Sie verwerfen die Nationalsynode. Amsterdam und andere Städte erklaren sich dafür. XXIII. Die Stadtsoldaten werden in einigen Holländischen Städte» angeworben; und in Utrecht. Neue Uneinigkeit, die daraus entsteht. Vor« fall in Briel.
Eobald Toze, 1771
7
Die Zweite Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Juli 1934 über die Bestellung der Mitglieder der Nationalsynode völlig verändert worden. Dieses Gesetz entbehrt der Rechtswirksamkeit. Es ist nicht, wie Artikel 10 zuläßt, von einem rechtmäßig besetzten Geistlichen Ministerium beschlossen  ...
Wilhelm Niemöller, 1958
8
Ausgewählte Schriften zum Staats- und Kirchenrecht
Auch auf der Nationalsynode von Middelburg im Jahre 1581 war ein offiziell abgeordneter niederrheinischer Vertreter zugegen. Die Synode von Bed- burg hatte am 15.3. 158179 ohne Nennung von Einzelnamen beschlossen, daß ein ...
Herbert Frost, Manfred Baldus, Martin Heckel, 2001
9
TRE
30 Nach einem kurzen Aufenthalt in Südfrankreich (Nimes, Montpellier) saß er 1563 der französischen Nationalsynode in Lyon vor. Die Bürger von Lyon beriefen ihn daraufhin zum reformierten Prediger. Von dort aus baute er die reformierte ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
1607 fand in Den Haag eine Versammlung zur Vorbereitung einer Nationalsynode (conventus praeparatorius ) statt. Eingeladen waren - angeschrieben von den Provinzialstaa- ten - aus allen Provinzialsynoden (außer der von Drenthe) sowie ...
Gerhard Mueller, 1993

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIONALSYNODE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nationalsynode nel contesto delle seguenti notizie.
1
Syrische Protestanten: Wir kämpfen um unser Überleben
v. l.: Landesbischof Ralf Meister und der Generalsekretär der Evangelischen Nationalsynode von Syrien und Libanon, Joseph Kassab im Januar 2016 im ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, set 16»
2
Christen fürchten dschihadistische Regierung
Christen in Syrien ziehen nach Worten des Generalsekretärs der Evangelischen Nationalsynode in Syrien und Libanon, Joseph Kassab, Präsident Baschar ... «katholisch.de, ago 16»
3
In Würzburg fing es an
... des Staat-Kirche-Verhältnisses. Die Teilnehmer formulierten zudem an Papst Pius IX. den Wunsch, eine Nationalsynode einzuberufen, welche dieser jedoch ... «katholisch.de, mar 16»
4
Potsdams Evangelische Kirche in der NS-Zeit: Gebete unterm ...
Pfarrer mit Hitlergruß. Die Deutschen Christen, hier Landesbischof Ludwig Müller bei der „Nationalsynode“ 1933 in Wittenberg, traten für eine gleichgeschaltete ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 14»
5
Verabschiedung der Barmer Theologischen Erklärung
September 1933 in Wittenberg die erste deutsche Nationalsynode zusammentritt und den ehemaligen Königsberger Wehrkreispfarrer Ludwig Müller, seit April ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, mag 14»
6
Eucharistie oder Hallenbad? Sakrale Gebäude vor der Umnutzung
Auf dem Podium wird sich Ursula Ulrich, Rätin der Christkatholischen Nationalsynode, zur aktuellen Situation der Oltner Stadtkirche äussern können und ... «az Solothurner Zeitung, ago 13»
7
Ostdeutschland – die ungläubigste Region der Welt
... „Deutschen Christen“, zu denen zeitweise ein Drittel der evangelischen Pfarrer in Deutschland gehörte, ihre Nationalsynode in Wittenberg ab. Die Nazis ... «DIE WELT, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nationalsynode [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nationalsynode>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z