Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Naturmensch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATURMENSCH IN TEDESCO

Naturmensch  [Natu̲rmensch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATURMENSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naturmensch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATURMENSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Naturmensch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Naturmensch nel dizionario tedesco

persona non sofisticata, non addestrata Naturfreund Un membro di un popolo naturale. urwüchsiger, unverbildeter Mensch Naturfreund Angehöriger eines Naturvolks.

Clicca per vedere la definizione originale di «Naturmensch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NATURMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NATURMENSCH

Naturlehrpfad
natürlich
natürlicherweise
Natürlichkeit
natürlichsprachlich
Naturliebhaber
Naturliebhaberin
Naturlocken
Naturlyrik
Naturmedizin
naturnah
Naturnähe
naturnotwendig
Naturnotwendigkeit
Naturpädagogik
Naturpark
Naturphänomen
Naturphilosoph
Naturphilosophie
Naturphilosophin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NATURMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Sinonimi e antonimi di Naturmensch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NATURMENSCH»

Naturmensch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Startseite naturmensch naturnahe geländegestaltung naturschutz Naturnahe Geländegestaltung nicht für Schulen Kitas Naturschutz erlebnis beruf zeit Gustav Nagel Jahrgang einst einer berühmtesten Aussteiger Deutschlands natürlicher Beruf Kurt Tucholsky über Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also nature Naturrecht Nachtmensch naturnah example linguee Gusto Gräser Poet Hesse Umkreis Monte Veritaner kennengelernt führte wohl jungen Dichter ersten diesen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Bist Antworte Fragen folgenden Psychotest prüfe dann „ Naturmensch bist Odpowiedz pytania psychotestu sprawdź jesteś deacademic ⇨Naturfreund ⇨Naturbursche natural proz American audience seems ready radical looking style popular Germany

Traduzione di Naturmensch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATURMENSCH

Conosci la traduzione di Naturmensch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Naturmensch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naturmensch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

土黄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Naturals
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Naturals
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेचुरल्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المواد الطبيعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Naturals
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Naturals
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

naturals
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Naturals
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Naturals
190 milioni di parlanti

tedesco

Naturmensch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナチュラルズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원주민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Naturals
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Naturals
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முலைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निसर्गतः
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Naturals
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Naturals
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Naturals
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Naturals
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Naturals
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Naturals
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Naturals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Naturals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Naturals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naturmensch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATURMENSCH»

Il termine «Naturmensch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Naturmensch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naturmensch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naturmensch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATURMENSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Naturmensch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Naturmensch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Naturmensch

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NATURMENSCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Naturmensch.
1
Friedrich Ratzel
Es gehört zu den Merkmalen des Kulturmenschen, daß er an den Druck der Gesetze sich gewöhnt. Anders der Naturmensch, der nichts schwerer empfindet als Gesetze.
2
Eduard von Hartmann
Der Zartfühlende vermeidet den Anblick fremden Leides, dem er nicht helfen kann, während der rohe Naturmensch es um dieser egoistischen Lust willen aufsucht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NATURMENSCH»

Scopri l'uso di Naturmensch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naturmensch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rousseaus Freiheitsbegriff: Der Naturmensch gegen den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Nicole Lenz, 2011
2
Sämmtliche werke
Aber wir nennen ihn doch noch Naturmensch, wenn er seinen Sinnengenuß längst mit Anstrengung und feine Sicherheit längst mit Sorgen erkauft hat. Er wirft jetzt den Wurfspieß, mit dem er den Feind tödtet, zur täglichen Uebung an die ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Seyffarth, 1870
3
Pestalozzi's sammtliche Werke, gesichtet, vervollstandigt ...
Aber wir nennen ihn doch noch Naturmensch, wenn er seinen Sinnengenuß längst mit Anstrengung und seine Sicherheit längst mit Sorgen erkauft hat. Er wirft jetzt den Wurfspieß, mit dem er den Feind tödtet, zur täglichen Uebung an die ...
Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1870
4
Die Resultate der Jacobischen und Mendelssohnschen Philosophie
^ mals überlassen hat, liegt die Wahrheit. Der pure Naturmensch, ist, wie hier und da ein« zelne Facta beweisen und schon eine tiefere Kenn nis des Menschen lehret , das nämliche Thicr. und der nämliche Unwissende in Ansehung gütt« ...
5
Vermischte Schriften und Aufsätze
setzt, der Naturmensch handle auf einen Gegenstand, der entweder nach gewissen Regeln aufwächst, Früchte trägt u. S. w., oder einen, der nach einem gewissen Instincte auf Nahrung ausgeht, schläft, erwacht u. s. w., und den er deshalb als ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1971
6
Zöglinge der Natur: der literarische Menschenversuch des 18. ...
3.2 Einsamkeit als Erziehungsmethode: Lafontaines Der Naturmensch Das Zögling der Natur-Genre steht dabei offensichtlich in der Tradition der Robinsonaden und Findlingsromane - Defoes Robinson Crusoe, Kleists Findling, Scotts ...
Nicolas Pethes, 2007
7
Vorlesungen über die Geschichte des Menschen und seine ...
Der Naturmensch hat nur äusserst wenige Vorstelluw gen, die immer nur in dem gegenwärtigen Au- genblicke erzeugt und sogleich wieder vergesse,/ werden. Es mag seyn, daß er aus eben solchen Ursachen , wie Hunde und andere Thiere ...
Gebhard Friedrich August Wendeborn, 1807
8
Volkstümliche Geschichte der Philosophie
Wenn der Verstand des Kindes zu erwachen beginnt und es die Eltern oder den Lehrer mit seinen beständigen Fragen nach dem Warum? der Dinge quält, wenn der Naturmensch darüber nachzudenken anfängt: Woher stamme ich?
Karl Vorländer, Karl nder, 2012
9
Der Teutsche Merkur
Der Naturmensch konnte nicht immer so bleiben. SeinGeist sah eine unermeßliche Ferne , sein Leben schien ihm eine Ewigkeit. Er brauchte Mittel dieses weite Feld zu M 4 durch? durchreisen , Werkzeuge seinen Gang durch diese Ge« M ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1787
10
Pfalz-Neuburgische Provinzialblätter
der Naturmensch) genügte dem Bauern seis ne ererbte Pflanzung. Er sorgte wohl mitunter für jungen Nachwuchs, doch nur meisten« für schnell emporsprossende und bald tragbare Sorten. Denn auch de» Landmann, aber sicher nicht ihn ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATURMENSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naturmensch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dauerradler Johann Gast: 8800 Kilometer zum 88. Geburtstag
Ein Naturmensch, der von morgendlichen Nebelschwaden genauso begeistert ist wie von einem glühend roten Sonnenuntergang. Und sich Anfang des Jahres ... «Merkur.de, nov 16»
2
Wetterschmöcker prophezeien harten Winter
Im Archivbild: Die Muotathaler Wetterschmoecker, Sandstrahler Peter Suter, Joeri Roman Ulrich, Naturmensch Karl Hediger, Muser Martin Holdener, ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
3
Frank Fischer rastet mit seinen 1200 Schafen
Naturmensch: Frank Fischer zieht mit seiner Schafherde das ganze Jahr über durch die Region. Quelle: Roland Hermstein. Naturmensch: Frank Fischer zieht ... «Wolfsburger Allgemeine, ago 16»
4
Boulevard Würzburg: Naturmensch mit Wuschelkopf
Boulevard Würzburg: Naturmensch mit Wuschelkopf Er ist ein wahrer Naturmensch, für manche ein Verrückter: Er kommt Sommer wie Winter barfuß daher in ... «Main-Post, lug 16»
5
Dreiteiler im BR Fernsehen "Seenflimmern"
Er ist Landschaftsgärtner, Jäger und ein absoluter Naturmensch. Er ist verantwortlich für den Wald, die Wiesen und die rund 60.000 Freilandblumen, die alleine ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
6
Kreis Mettmann: Ein Naturmensch mit Widersprüchen
Kreis Mettmann: Ein Naturmensch mit Widersprüchen. Kreis Mettmann: Ein Naturmensch mit Widersprüchen. später lesen. 4. März 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, mar 16»
7
Mettmann: Ein Naturmensch mit Widersprüchen
Renz Waller mit Habicht Medusa. Seine Werke über die Falknerei sind Standardwerke. Waller gründete den Deutschen Falknerorden. FOTO: Neudamm-Verlag. «RP ONLINE, feb 16»
8
Er gab dem Land die Natur zurück
Douglas Tompkins, „Esprit“-Gründer und Umweltschützer, ist ums Leben gekommen – bei einer Tätigkeit, die der Naturmensch liebte. 09.12.2015, von Matthias ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
9
Ein begeisterter Naturmensch, Jäger und Fotograf
Nach 32 Jahren ist Siegfried Kimmel nicht mehr als Revierförster im Gemeindewald von Eußenheim tätig. Er geht in Altersteilzeit. Mit dem Wald hatte er aber ... «Main-Post, set 15»
10
Radfahrer haben keine Knautschzone
Heiko Latocha ist ein Naturmensch. Er ist sich sicher: Radfahren tut allen gut. Quelle: Foto: Marlies Schnaibel. Heiko Latocha ist ein Naturmensch. Er ist sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naturmensch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/naturmensch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z