Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Untermensch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERMENSCH IN TEDESCO

Untermensch  [Ụntermensch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERMENSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Untermensch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNTERMENSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Untermensch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

creatura subumana

Untermensch

Untermensch è un termine dall'uso linguistico dei socialisti nazionali e dell'eugenetica. Nell'ideologia del socialismo nazionale, gli "ariani", soprattutto i popoli germanici, sono stati considerati superiori agli altri. In particolare, gli ebrei sono stati considerati come i peggiori nemici per i nazionalsocialisti. Anche nel libro di Adolf Hitler Mein Kampf erano come "corruttori del popolo", "nemici del Reich" e così stigmatizzate e poco dopo che i nazisti salirono al potere, vessati e perseguitati. Le regole di corsa di Norimberga del 1935 stabilirono chi era un ebreo o "Mischia" e che era "ariano". Ma altri "razza straniera" come "slavi", "nero" o "zingaro", anche "sangue tedesco" come "inferiori" in vigore le minoranze la maggioranza della popolazione tedesca "elementi antisociali" sono stati classificati come "sub-umani" considerato sono stati perseguitati ed erano di "eradicazione "minacciato. I nazionalsocialisti erano in parte in grado di basarsi su atteggiamenti popolari come l'antisemitismo e l'anti-zingaro. Untermensch ist ein Begriff aus dem Sprachgebrauch der Nationalsozialisten und der Eugeniker. In der Ideologie des Nationalsozialismus galten die „Arier“, also besonders die germanischen Völker, den übrigen als überlegen. Insbesondere die Juden galten für die Nationalsozialisten als schlimmste Feinde. Schon in Adolf Hitlers Buch Mein Kampf wurden sie als „Volksverderber“, „Reichsfeinde“ usw. gebrandmarkt und bereits kurz nachdem die Nationalsozialisten an die Macht gekommen waren, drangsaliert und verfolgt. Die Nürnberger Rassegesetze von 1935 legten fest, wer als Jude oder „Mischling“ galt und wer „Arier“ war. Aber auch andere „Fremdrassige“ wie „Slawen“, „Schwarze“ oder „Zigeuner“, ferner als „minderwertig“ geltende Minderheiten der deutschen Mehrheitsbevölkerung wie „deutschblütige“ „Asoziale“ wurden als „Untermenschen“ angesehen, wurden verfolgt und waren von „Ausmerzung“ bedroht. Die Nationalsozialisten konnten sich dabei zum Teil auf volkstümliche Einstellungskomplexe wie Antisemitismus und Antiziganismus stützen.

definizione di Untermensch nel dizionario tedesco

L'uomo che non è ariano. Mensch, der nicht Arier ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Untermensch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Maschinenmensch
Maschi̲nenmensch [maˈʃiːnənmɛnʃ]
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERMENSCH

Untermalung
Untermann
Unterm
untermauern
Untermauerung
untermeerisch
Untermenge
untermengen
Untermiete
Untermieter
Untermieterin
Untermietzimmer
unterminieren
Unterminierung
untermischen
untermotorisiert
untern
Unternächte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Sinonimi e antonimi di Untermensch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERMENSCH»

Untermensch untermensch Wörterbuch beleidigung Begriff Sprachgebrauch Nationalsozialisten Eugeniker Ideologie Nationalsozialismus galten „Arier also besonders germanischen Völker übrigen überlegen Insbesondere Juden für wiktionary Wort entstammt rassistischen Sprachgebrauch insbesondere Nationalsozialistischen Arbeiterpartei NSDAP Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache begriff erklärung juraforum Juni Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Holocaustresearchproject Holocaust Education Archive Research Team faithfully translated this infamous Nazi text from original versions printed both German Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch dieter just Schon Titel reizt heftigem Widerspruch Hauptamt Text offenbar internen Gebrauch bestimmt Urban Under term used philosopher Friedrich Nietzsche describe common Likened sheep social animal словари энциклопедии на академике under human plural Untermenschen racial ideology inferior people oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference vimeo Wusste leben

Traduzione di Untermensch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERMENSCH

Conosci la traduzione di Untermensch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Untermensch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Untermensch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

非人的动物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

criatura subhumana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subhuman creature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवमानवीय प्राणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخلوق غير آدمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нечеловеческие существа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criatura subumana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্ধমানবিক জীব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

créature sous-hommes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makhluk subhuman
190 milioni di parlanti

tedesco

Untermensch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人間以下のクリーチャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인간 이하의 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titah subhuman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh vật quyền phụ của con
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனத்திற்கு கீழ்ப்பட்ட உயிரினம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानवापेक्षा खालच्या योनीतील प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subhuman yaratık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

creatura subumana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podludzi istota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нелюдські істоти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάνθρωπες πλάσμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwaardige wese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subhuman varelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laverestående skapning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Untermensch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERMENSCH»

Il termine «Untermensch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Untermensch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Untermensch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Untermensch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTERMENSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Untermensch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Untermensch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Untermensch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERMENSCH»

Scopri l'uso di Untermensch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Untermensch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Untermensch und Andere Satiren
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Rudolf Presber, 2012
2
Minderheit und Mehrheit
Der Untermensch – jene biologisch scheinbar völlig gleichgeartete Naturschöpfung mit Händen, Füßen und einer Art von Gehirn, mit Augen und Mund, ist doch eine ganz andere, eine furchtbare Kreatur, ist nur ein Wurf zum Menschen hin, mit ...
Henning Eichberg, 2011
3
"Ausgeschriebene Schrift": Uwe Johnsons Jahrestage : ...
Versuch, die vermischten Bedeutungen der zu untersuchenden Worte, das heißt das Gestern vom Heute zu trennen: »So lebte der >Untermensch< ohne Gesicht und Möglichkeit her neben dem vorstellbaren und wirklichen Menschen, der ...
Christian Elben, 2002
4
Das Andere sagen: Studien zu Martin Heidegger und seinem Werk
Vor allem durch Himmler und die SS wurde 'Untermensch' zu einer gängigen Vokabel. Im Jahre 1942 hatte das SS-Hauptamt unter Berger die Broschüre "Der Untermensch" herausgegeben. Daher ist es möglich, daß Heidegger in seiner ...
Eduard Langwald, 2004
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Kollektivum zu t Untermensch. > Das Kollektivum Untermenschentum ist in einem 1903 erschienenen Aufsatz ,Verlustliste' aus dem „Kampfe ums Dasein" im Organ der Nichtseßhaftenfürsorge ,Wanderer' belegt, nach dem die Landstreicher ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
6
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Warnungen und Verbote vor einer Verbindung mit untermenschlichen Kreaturen wären demnach völlig überflüssig. Was war dann eigentlich ein Untermensch? Die Existenz des Gegenteils, des Übermenschen, wurde ja verneint und nur als ...
Ernst Scharrer, 2013
7
Verhaltens- und Beziehungsmuster im Kontext von ...
Diese Grundkategorien' lassen sich in Anlehnung an die Dreigliedrigkeit des Selbstbildes noch erweitern um die »Lichtpersönlichkeif bzw. den Übermensch« und die »Schattenpersönlichkeit bzw. den Untermensch« (Glasl 1994, S. 240).
Rita Selle, 1997
8
Technik und Verantwortung im Nationalsozialismus
... die heutigen Tage erhalten."«2 Um die Tragweite dieser und anderer Äußerungen bewußt zu machen, soll auf eine vom Reichsführer-SS 1942 herausgegebene Broschüre „Der Untermensch" hingewiesen werden. Mit brutaler Sprache und ...
Werner Lorenz, Torsten Meyer
9
Hitlers amerikanische Lehrer: die Eliten der USA als ...
“Der Untermensch – der Mensch, der in seinen Leistungen und Anlagen unter den Fähigkeiten und Anpassungsleistungen liegt, die durch die soziale Ordnung vorgegeben sind, in derer lebt.” Und die Untermenschen stellen eine akute ...
Hermann Ploppa, 2008
10
Menschenbild und Volksgesicht: Positionen zur ...
So erschien unter dem Titel „Der Untermensch" 1942 eine im Auftrag des Reichsführer-SS Heinrich Himmler herausgegebene antisemitisch- antisowjetische Hetzzeitschrift, die auf schreckliche Art und Weise verbreitete, dass die Bedrohung ...
Falk Blask, Thomas Friedrich, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERMENSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Untermensch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein ganz normaler Strafprozess? Neonazi-Streit in Wibbese landet ...
Im Gegenteil: "Den Begriff 'Untermensch' finde ich irrsinnig und würde ihn nie benutzten", beteuerte er. Er habe sogar versucht, über den zuständigen Diakon ... «wendland-net, gen 17»
2
Bochumer (27) wegen Beleidigungen auf Facebook vor Gericht
„Fahr zur Hölle, Untermensch!“ hieß es zum Beispiel. Auch ihre Familienmitglieder wurden verbal massiv angegriffen. Die Cousine zeigte ihren Verwandten an. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
3
Österreichischer Bundespräsident Van der Bellen, das letzte Aufgebot
So wie es Van der Bellen angedeutet hat: Elben gegen Orks. Und ohne literarische Camouflage: Über(gut)mensch gegen Untermensch. Diese Untermenschen ... «eigentümlich frei, dic 16»
4
Untermensch” gedood als ongedierte
Geweren knallen. Mannen, vrouwen en kinderen vallen één voor één over de rand van het Babi Jarravijn net buiten de Oekraïense hoofdstad Kiev. In het zwart ... «Reformatorisch Dagblad, set 16»
5
"Ihr Untermenschen": Lehrer schreiben Manifest gegen verrohte ...
„Hure“, „Untermensch“, Asylant“: Aggressive Auseinandersetzungen im Alltag werden bis auf die Schulhöfe getragen. Lehrer beklagen eine zunehmende ... «DIE WELT, set 16»
6
Kölner Silvesternacht: Wie kann man die Kölner Übergriffe so ...
Ihre Untermenschen sind die Frauen. Sie sind stolz, Männer zu sein. Und diese Schlampen haben es eh nicht besser verdient, wenn sie in der Nacht auf der ... «DIE WELT, lug 16»
7
Anti-Brexit Conspiracy
... and horrified by the fact (that idiot Cameron!) that the Untermensch scum were given an opportunity to do so in the first place. That mistake must be rectified. «A Magazine of American Culture, lug 16»
8
"Untermensch", la mostra "sotto-umana" di Erica Moresco
Untermensch, progetto dell'artista genovese composto da 14 immagini, è l'introspezione di un mondo interiore, uno sguardo alla parte più nascosta di una ... «Il Secolo XIX, mar 16»
9
DDR: Als besorgte Sachsen noch rechte Wutbriefe schrieben
Hier herrscht auch ein rauer Sound wie nirgends sonst: Die Parasiten in Berlin sind schuld oder der arbeitsscheue Untermensch in Russland. Weil der Pole ... «DIE WELT, feb 16»
10
New Evidence Suggests That Hitler Had a Micropenis
Funny as it may be to speculate about the Führer's Untermensch, scientifically speaking, it's probable that the allegations are true. In their new book Hitler's Last ... «Inverse, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Untermensch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/untermensch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z