Scarica l'app
educalingo
nervenschwach

Significato di "nervenschwach" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NERVENSCHWACH IN TEDESCO

nẹrvenschwach [ˈnɛrfn̩ʃvax]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NERVENSCHWACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nervenschwach è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NERVENSCHWACH IN TEDESCO

definizione di nervenschwach nel dizionario tedesco

in possesso di nervi deboli.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NERVENSCHWACH

altersschwach · antriebsschwach · ausdrucksschwach · auswärtsschwach · charakterschwach · einkommensschwach · entscheidungsschwach · finanzschwach · formschwach · geburtenschwach · gedächtnisschwach · kontaktschwach · leistungsschwach · margenschwach · rauchschwach · schwach · sehschwach · strukturschwach · umsatzschwach · willensschwach

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NERVENSCHWACH

nervenschädigend · Nervenschmerz · Nervenschock · Nervenschwäche · nervenstark · Nervenstärke · Nervenstrang · Nervensystem · nervenzehrend · Nervenzelle · Nervenzentrum · nervenzerfetzend · nervenzermürbend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NERVENSCHWACH

Approach · Beach · Coach · Rewach · berufsschwach · einfach · halb wach · heimschwach · hellwach · immunschwach · konditionsschwach · lernschwach · mitgliederschwach · nach · renditeschwach · schussschwach · sturmschwach · verkaufsschwach · wach · überwach

Sinonimi e antonimi di nervenschwach sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NERVENSCHWACH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «nervenschwach» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NERVENSCHWACH»

nervenschwach · aufgeregt · nervös · überreizt · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Nervenschwach · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Kreuzworträtsel · nervoes · reizbar · Rätsel · Frage · NERVENSCHWACH · REIZBAR · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Nervenschwäche · neurasthenie · symptome · behandlung · Neurasthenie · Symptome · Behandlung · heutigen · Schulmedizin · gibt · diesen · Begriff · eigentlich · Dict · dict · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · academic · nẹr · schwach · 〈Adj · nervlich · nicht · sehr · stark · belastbar · nervenstark · gilt · besonders · große · fremdwörterbuch · sein · have · weak · oder · nerves · neurasthenic · with · spec · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · reverso ·

Traduzione di nervenschwach in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NERVENSCHWACH

Conosci la traduzione di nervenschwach in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di nervenschwach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nervenschwach» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

nervenschwach
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nervenschwach
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nervenschwach
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nervenschwach
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nervenschwach
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

nervenschwach
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nervenschwach
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nervenschwach
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nervenschwach
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nervenschwach
190 milioni di parlanti
de

tedesco

nervenschwach
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nervenschwach
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nervenschwach
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nervenschwach
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nervenschwach
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nervenschwach
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nervenschwach
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nervenschwach
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nervenschwach
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nervenschwach
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

nervenschwach
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nervenschwach
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nervenschwach
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nervenschwach
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nervenschwach
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nervenschwach
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nervenschwach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NERVENSCHWACH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nervenschwach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nervenschwach».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nervenschwach

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NERVENSCHWACH»

Scopri l'uso di nervenschwach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nervenschwach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Onkel Tom's Huette oder die Geschichte eines christlichen ...
„Dieses Kind." sügte er hinzn, «müßte eigentlich nie so etwas hören, — es ist zn nervenschwach." »Nein, Papa, ich bin nicht nervenschwach," sagte Eva, plötzlich sich sammelnd, mit einer sür ein solches Kind wnnderbaren Willenskrast.
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, 1853
2
Zwei Frauen
dern Morgen ihren Vater auf den Gedanken, daß Aurora doch eigentlich recht übel aussähe und recht nervenschwach sei, so daß sie wol eine Reise und eine stärkende Badekur brauchen konne um sich von ihren Wochenbetten zu erholen  ...
Ida Hahn-Hahn, 1845
3
Bekenntnisse eines Magnetiseurs: Von Alphons Teste. Aus dem ...
„Ich bin Alles, was Sie wollen, aber darum bin ich nichts desto weniger nervenschwach," „Er bleibt bei seiner Ansicht." „Ia, ich bleibe bei meiner Ansicht. Ich bleibe dabei, weil dem so ist. Ich kenne mich noch besser, als Sie mich kennen.
Alphons Teste, 1865
4
Hilfsbüchlein zum Unterricht in der deutschen Sprache in ...
Die ursprüngliche Beifügung „nervenschwach" ist nun zu einem Satze erweitert, der durch das beziehliche Fürwort „welcher" mit dem andern Satze verbunden ist . Weil der Satz: „welcher nervenschwach ist" die Beifügung vertritt, so heißt er ...
5
Evangelische Kirchen-Zeitung
Die Dame, die des Vormittags so nervenschwach ist, daß sie das geringste Geräusch nicht ertragen kann, geht am Abend in Gesellschaft und macht den Eindruck der vollen Gesundheit. Eine Frau war so nervenschwach, daß sie ihre Tage auf ...
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. a. Dividend Nennwert/Kurswert Neologismus/Archaismus ne rep./rep. neri tisch/ozeanisch nervend/genervt nervenschwach/nervenstark nervenstark/ nervenschwach Nestflüchter/Nesthocker Nesthocker/Nestflüchter netto/brutto; a.
Wolfgang Müller, 2000
7
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Clementine ist freundlich und zuvorkommend gegen ihn, aber stellt sich so außerordentlich nervenschwach und leidend, daß Biermann den ganzen Tag die Hausschuhe nicht auszieht, nur um nicht fest aufzutreten. Er wagt selbst nicht einmal ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1864
8
Onkel Toms Hütte - Vollständige Ausgabe
»Bin nie nicht geborenl« beteuerte Topsy mit einem so koboldartigen Grinsen, daß Miß Ophelia, wenn sie nervenschwach gewesen wäre, hätte glauben können, sie hätte einen schwarzen Gnomen aus der Unterwelt erwischt; aber Miß  ...
Harriett Beecher Stowe, 2014
9
Des Leibes und der Seele vollständige Gesundheits- und ...
in der Stube, siech und nervenschwach, über tausend daraus entspringende Beschwerden und Leiden zu klagen hat, und mit banger, oft nicht ungegründeter Sorge und Angst dem Ende die— ses Zustandes entgegen sieht! Fahren und ...
Carl Heinrich Rosenberg, 1846
10
Phrenologische Bilder: zur Naturlehre des menschlichen ...
Kinder nervösen Temperaments sind als solche nicht nervenschwach, im Gegentheil, wenn ihre Körperkraft nicht durch eine fehlerhafte Erziehung verloren ist, sie nicht nervenschwach geworden sind, so haben sie, wenn auch sehr regsame, ...
Gust Scheve, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NERVENSCHWACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nervenschwach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Engelszungen
Für nervenschwache Hasenfüße gibt's Zombie-Slasher oder für die ganz zart besaiteten: Kuschel-Vampir-Romanzen. Und auch bei den Härteren werden ... «Schwäbisches Tagblatt, ott 16»
2
Ein Fehlschuss nach dem anderen: Was ist eigentlich mit den ...
München – Austauschbar, nervenschwach und zu feige zum tacklen: Den NFL-Kickern eilt nicht gerade der beste Ruf voraus. Und das, wo sie doch Woche für ... «RAN, ott 16»
3
Tormaschine und Fehlschüsse – Top und Flop des 7. Spieltags
Besonders nervenschwach zeigten sich die Gladbacher: Gleich zweimal durften die Borussen am Samstag gegen den Hamburger SV antreten, das Spiel aber ... «Lattenkreuz, ott 16»
4
Hier werden die Zuschauer mitten in den Kulissen platziert
Sein Bruder Edmund (Christoph Luser) leidet an Tuberkulose, was seine nervenschwache Mutter, die einen Sohn bereits als Kleinkind verlor, hartnäckig als ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
5
Neuer Rekord: Fünf Fehlschützen vom Punkt
NERVENSCHWACH: An diesem Spieltag gab es in der Bundesliga zehn Elfmeter, das gab es vorher nur dreimal. Doch zum ersten Mal in der Geschichte der ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, ott 16»
6
Zwei hauchdünne Siege zum Saisonstart
Es war nichts für nervenschwache Zuschauer, was die Luftgewehrschützen von Andreas Hofer Sassanfahrt zum Saisonstart in der Bayernliga im Schießstand ... «inFranken.de, ott 16»
7
Erstarrt vor Angst: Wie neue Glasbrücke in China Touristen in Panik ...
Die Aufnahmen beweisen: Ein Besuch auf dieser Brücke ist nichts für Nervenschwache. Die neue Glasbrücke in der chinesischen Stadt Liuzhou befindet sich ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
8
Weddingstedt geht an die Grenze
Die HSG Weddingstedt/Hennstedt/Delve kam im Verlauf noch auf 23:26 heran, agierte aber gerade in solchen Momenten nervenschwach und versäumte es, ... «sportplatz.sh, set 16»
9
Davis-Cup: Männer-Team bleibt erstklassig - Mayer erklärt Rücktritt
Zuvor verlor der nervenschwache Mayer 2:6, 6:4, 2:6, 3:6 gegen Außenseiter Kamil Majchrzak. Nach der Partie verkündete der demnächst 33 Jahre alt ... «Tagesspiegel, set 16»
10
Hilpoltstein: Am ersten Schultag sind Eltern und Lehrer oft nervöser ...
... Lehrer sind heute aufgeregt." Die Erstklässer wollen sich jedenfalls nicht gleich am ersten Tag als nervenschwach outen. Hilpoltstein: Die Kinder bleiben cool «donaukurier.de, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nervenschwach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nervenschwach>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT