Scarica l'app
educalingo
Neutralitätsverletzung

Significato di "Neutralitätsverletzung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NEUTRALITÄTSVERLETZUNG IN TEDESCO

Neutralitä̲tsverletzung [nɔ͜ytraliˈtɛːt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUTRALITÄTSVERLETZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neutralitätsverletzung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUTRALITÄTSVERLETZUNG IN TEDESCO

definizione di Neutralitätsverletzung nel dizionario tedesco

Violazione della neutralità di uno stato.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUTRALITÄTSVERLETZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUTRALITÄTSVERLETZUNG

Neutra · neutral · Neutrale · Neutraler · Neutralisation · neutralisieren · Neutralisierung · Neutralismus · Neutralist · Neutralistin · neutralistisch · Neutralität · Neutralitätsabkommen · Neutralitätsbruch · Neutralitätserklärung · Neutralitätspflicht · Neutralitätspolitik · Neutralsalz · Neutren · Neutrino

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUTRALITÄTSVERLETZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

Sinonimi e antonimi di Neutralitätsverletzung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUTRALITÄTSVERLETZUNG»

Neutralitätsverletzung · wörterbuch · neutralitätsverletzung · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pönale · juraforum · Hallo · allerseits · angenommen · Kunde · beauftragt · Spedition · einem · Transport · nach · gibt · seinem · Auftrag · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · griechisch · pons · Griechisch · PONS · reverso · Siehe · auch · Neutralitätserklärung · Neutralisierung · neutralisieren · Neutralitätszeichen · словари ·

Traduzione di Neutralitätsverletzung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NEUTRALITÄTSVERLETZUNG

Conosci la traduzione di Neutralitätsverletzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Neutralitätsverletzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neutralitätsverletzung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

违反中立
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

violación de la neutralidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

violation of neutrality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तटस्थता का उल्लंघन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتهاك الحياد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нарушение нейтральности
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

violação de neutralidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিরপেক্ষতা লঙ্ঘন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

violation de la neutralité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melanggar berkecuali
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Neutralitätsverletzung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

中立の違反
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

중립 위반
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nglanggar nétral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vi phạm trung lập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடுநிலை மீறி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तटस्थता उल्लंघन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarafsızlık ihlali
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

violazione della neutralità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naruszenie neutralności
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

порушення нейтральності
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încălcarea neutralității
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραβίαση της ουδετερότητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skending van neutraliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kränkning av neutralitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brudd på nøytralitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neutralitätsverletzung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUTRALITÄTSVERLETZUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neutralitätsverletzung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neutralitätsverletzung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neutralitätsverletzung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUTRALITÄTSVERLETZUNG»

Scopri l'uso di Neutralitätsverletzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neutralitätsverletzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dynamische Interpretation der dauernden Neutralität
nern in Rotland unterstellt wurde, zielt also nicht primär auf einen Zeitgewinn durch die Neutralitätsverletzung ab. Das bedeutet, daß eine Neutralitätsverletzung nicht schon dann unterbliebe, wenn der zu erwartende Widerstand bloß zu einer ...
Sigmar Stadlmeier
2
Das Primat der Politik in kaiserlicher Armee, Reichswehr, ...
An der belgischen Grenze und an der Maginot-Linie hielt sie ihre Truppen zur Abwehr des deutschen Angriffs bereit.57 Die politischen Nachteile einer deutschen Neutralitätsverletzung und die geringen militärischen Erfolgschancen der vom ...
Andreas Dietz, 2011
3
Die Haager Friedenskonferenz
eine Neutralitätsverletzung vor]iege. Der Art. 10 hat den Charakter der Neutralitätsverletzung verneint. Es ist freilich, wie auch der Renaultsche Kommissionsbericht ausführt.1) vielfach nur ein einseitiges Interesse einer Kriegspartei. dass sie ...
Christian Meurer
4
Jahrbuch der Diplomatischen Akademie Wien
Der andere Kriegführende ist zu dieser Ersatzvornahme aber nur berechtigt, wenn er durch die Nichtabwehr der Neutralitätsverletzung durch den Neutralen unmittelbar bedroht ist. Es handelt sich rechtstheoretisch also weniger um eine ...
5
Neuorientierung der Rechtsprechung zum Sympathiestreik: ...
Im Rahmen dieser Darstellung wird erörtert, wie sich die Rechtslage von Unterstützungsstreiks durch die neue Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts verändert hat.
Wolfgang Deutlmoser, 2012
6
Geschichte des Weltkrieges: Das Jahr 1914
Nicht Deutfhland hat alfo Belgiens Neutralität verletzt. fondern es hat fih nur gegen die Neutralitätsverletzung gewahrt. die von Belgien felber im geheimen Bunde mit Frankreih und England begonnen wurde. Der Reihskanzler hat in jener ...
Richard von Kralik, 2014
7
Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern: von seinem ...
Uebrigens wurden die Eidgenossen noch lange mit den Folgen dieser Neutralitätsverletzung behelligt. Frankreich führte schwere Klagen über dieselbe , und drang stets in die Schweizer, gebührende Genugthuung dafür zu fordern.
Anton von Tillier, 1839
8
Neutralitätsverletzungen in der Besteuerung von ...
Ist die Steuerbelastung unterschiedlich, wird eine Neutralitätsverletzung konstatiert, die üblicherweise als effizienzschädlich angesehen wird, und es erfolgt eine Aufforderung an den Gesetzgeber, die entsprechende Neutralitätsverletzung zu ...
Thiess Büttner, 2012
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Die Überschrifl des §117 lautet statt: „Neutralitätsverletzung" besser „ Neutralitätsgefährdung", weil im strengen Sinn eine Neutralitätsverletzung nur die Reichsregierung, nicht eine Privatperson begehen kann. Anträge zur 2. Lesung. Nr. B 48 ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1990
10
Die Akte Karl Barth: Zensur und Überwachung im Namen der ...
gefährdet wird. Diese Voraussetzung liegt nach meinem Dafürhalten hier nicht vor. Es liegt somit keine Neutralitätsverletzung vor, für die die Eidgenossenschaft nach dem Haager Abkommen haftbar erklärt werden könnte. Andererseits steht  ...
Eberhard Busch, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUTRALITÄTSVERLETZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neutralitätsverletzung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Düsseldorf: Gericht: Geisel durfte nicht die Lichter ausschalten
Das Gericht wirft ihm nicht in erster Linie eine Neutralitätsverletzung vor, sondern Unsachlichkeit. Geisel lässt offen, ob er vor das Bundesverwaltungsgericht ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Sprachgrenze: Das Erstarken der Romands
... Allianz im Falle einer schweren Neutralitätsverletzung durch Deutschland, wobei auf schweizerischer Seite oft welsche Offiziere zugezogen wurden. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Biedermann und der Brandstifter - Zur Vorpremiere des ...
2 auch der Aufruf im Inland zu einem gewaltsamen Umsturz im Ausland als Tatbestand der Neutralitätsverletzung angesehen werden kann. Lassen Sie diese ... «RT Deutsch, giu 16»
4
Stadthallen-Bürgerentscheid Bayreuth: Hat die Stadt ihre ...
Stadt weist Vorwürfe zurück. Die Stadt Bayreuth weist auf Anfrage des Bayerischen Rundfunks den Vorwurf einer Neutralitätsverletzung zurück. Sie informiere ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
5
Politische Partizipation durch Protestaktionen
... in der Diplomatie die formelle Nichtanerkennung eines durch einen anderen Staat geschaffenen Zustandes, etwa bei Gebiets- und Neutralitätsverletzungen. «DiePresse.com, feb 16»
6
Turnier der Schatten
Die Bomben auf die damals noch zum Kanton Bern gehörende Stadt richteten nur Sachschaden an, die Neutralitätsverletzung war aber gravierend und nicht ... «Der Bund, gen 16»
7
Die «Oberstenaffäre»: Dechiffrieren für die Mittelmächte
Als Romand ohnehin nicht den Deutschen, sondern Frankreich zugeneigt, sah sich Langie als Mittäter einer schweren Neutralitätsverletzung und informierte ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»
8
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Griechen streiten ...
... Ton in der Frage der Neutralitätsverletzung an. Allein einige radikale oppositionelle Blätter, die angeblich in Fühlung mit deutschen Kreisen stehen, erklären, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»
9
Vor 200 Jahren hat die Festung Hüningen aufgegeben
... ausgesetzt war, musste es sich «Neutralitätsverletzungen» und aufgezwungene Massnahmen «fremder Mächte» gefallen lassen. Und dies ziemlich kleinlaut, ... «webjournal.ch, ago 15»
10
Die Entstehungsgeschichte der Neutralität: Von Marignano zum ...
Damals hatte Alexander gedroht, die Neutralitätsverletzung als Kriegserklärung an Russland zu betrachten. Hinzu kommt die bedingungslose Unterstützung ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neutralitätsverletzung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neutralitatsverletzung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT