Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neutralitätsbruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUTRALITÄTSBRUCH IN TEDESCO

Neutralitätsbruch  Neutralitä̲tsbruch [nɔ͜ytraliˈtɛːt͜sbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUTRALITÄTSBRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neutralitätsbruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUTRALITÄTSBRUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neutralitätsbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Neutralitätsbruch nel dizionario tedesco

Rottura di neutralità da parte di uno stato. Bruch der Neutralität durch einen Staat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Neutralitätsbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUTRALITÄTSBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUTRALITÄTSBRUCH

Neutra
neutral
Neutrale
Neutraler
Neutralisation
neutralisieren
Neutralisierung
Neutralismus
Neutralist
Neutralistin
neutralistisch
Neutralität
Neutralitätsabkommen
Neutralitätserklärung
Neutralitätspflicht
Neutralitätspolitik
Neutralitätsverletzung
Neutralsalz
Neutren
Neutrino

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUTRALITÄTSBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimi e antonimi di Neutralitätsbruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUTRALITÄTSBRUCH»

Neutralitätsbruch Grammatik wörterbuch neutralitätsbruch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eklat bundesrat maurer wirft burkhalter März Bundesrat Ueli Maurer äussert sich einem Interview kritisch OSZE Vorsitz Schweiz während Krim Krise Bild Arnd Wiegmann deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns violaziun neutralitad Show query

Traduzione di Neutralitätsbruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUTRALITÄTSBRUCH

Conosci la traduzione di Neutralitätsbruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neutralitätsbruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neutralitätsbruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

违反中立
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violación de la neutralidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

breach of neutrality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तटस्थता का उल्लंघन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرق الحياد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарушение нейтральности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violação de neutralidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরপেক্ষতা ভঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

violation de la neutralité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelanggaran berkecuali
190 milioni di parlanti

tedesco

Neutralitätsbruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中立の違反
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중립 위반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nerbitake nétral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vi phạm trung lập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடுநிலை மீறல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तटस्थता भंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarafsızlık ihlali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

violazione della neutralità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naruszenie neutralności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порушення нейтральності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încălcarea neutralității
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραβίαση της ουδετερότητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbreking van neutraliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åsidosättande av neutralitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brudd på nøytralitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neutralitätsbruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUTRALITÄTSBRUCH»

Il termine «Neutralitätsbruch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neutralitätsbruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neutralitätsbruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neutralitätsbruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUTRALITÄTSBRUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neutralitätsbruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neutralitätsbruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neutralitätsbruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUTRALITÄTSBRUCH»

Scopri l'uso di Neutralitätsbruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neutralitätsbruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Politische Dokumente: Deutsche Ohnmachtspolitik im Weltkriege
England erblickr darin keinen Neutralitätsbruch. da es die Londoner Deklaration noch nicht untetfchrieben hätte. fondern diefe Maßnahme als unter dem Begriff der ?oz-age 00l1iinu fallend betrachte. I ch war anderer Anficht und betonte. daß  ...
Alfred von Tirpitz, 2013
2
Allgemeine Zeitung
In New-York lief , nach einem Privatschreiben, daS Gerücht um, daß, wenn die Regierung der Vereinigt«» Staate» nicht wirksame Maaßregeln ergreift/ um dem Neutralitätsbruch in Buffal« u. s. w. Einhalt zu thu«, der englische Gesandte zu ...
3
Das Internationale Seerecht
... Gewalt (Besitz) einer Kriegspartei gekommen und von dieser in den Stand seiner Kriegsmarine aufgenommen werden ist. zu behandeln, wenn es in die Gewässer des Staates gelangt, in denen der Neutralitätsbruch begangen werden ist?
F.V. Attlmayr
4
Politisches Strafrecht.
Die Entwürfe von 1950 enthielten noch als weitere Tatbestände die unerlaubte Kriegswaffen- herstellung, die Beweismittelfälschung, den Neutralitätsbruch und die Anwerbung zum fremden Wehrdienst. Diese zusätzlichen Tatbestände ...
Jürgen Baumann, 1968
5
Memoiren eines Sozialdemokraten, Erster Band
„Daß in der Fraktionserklärung nichts über den Neutralitätsbruch gesagt war, lag an den besonderen Verhältnissen damals. Nach vierundzwanzig Stunden haben wir schon bedauert, daß vorher niemand diese Frage anregte. Die Erklärung ...
Philipp Scheidemann, 2013
6
Nachtrag und Gesamtregister
... Satz: „Welche Ideen nun legte der Nationalsozialismus seinen Gesetzen oder Gesetzwidrigkeiten unter?" - (Gesetz): in der früheren Fassung: „Mit dieser Formel konnte jeder Rechtsbruch zum Recht erhoben werden" - ( Neutralitätsbruch): in ...
Gustav Radbruch, Berthold Kastner, 2003
7
Johannes E. Schwarzenberg: Erinnerungen und Gedanken eines ...
Der Neutralitätsbruch wurde durch ein Luftbombardement auf Brüssel komplettiert. Als Hitler am 10. Mai 1940 den flagranten Neutralitätsbruch der Invasion Belgiens und Hollands beging, entschied sich am nämlichen Tag das Schicksal der ...
Colienne Meran, Erkinger Schwarzenberg, Marysia Miller-Aichholz, 2013
8
Aufzeichnungen aus dem Ersten Weltkrieg: ein Tagebuch
Man rechnet mit einem Neutralitätsbruch seitens der Entente, u. zwar erwartet man eine Landung [von] Ententetruppen in Saloniki. Ich für mein Teil bin fest davon überzeugt, daß der Entente Griechenlands Neutralität nicht heilig ist, obwohl ...
Adrienne Thomas, Günter Scholdt, 2004
9
Deutsches Luftrecht
Die Duldung dieser Anlage wäre jetzt zweifellos nach Artikel 3, 5 NL als Neutralitätsbruch anzusehen. Dabei wäre es natürlich gleichgültig, ob die Anlage auf „exterritorialem" Gebiet innerhalb des neutralen Staates errichtet würde. Im Sinne ...
Hermann Weck, 1913
10
Internationales Jahrbuch für Politik und Arbeiterbewegung
Forderung „wohlwollender Neutralität": freier Durchmarsch 613, 622, belgische Antwort 623, Bethmann zum Neutralitätsbruch 637, Neutralitätsbruch angekündigt 647, 680, Garantie der Mächte 624, 647, 650, 651, angenommen 650, 653, ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUTRALITÄTSBRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neutralitätsbruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Doskozil: "Ich militarisiere Österreich nicht"
Er begeht permanent. NEUTRALITÄTSBRUCH. Unsere Soldaten haben ausschließlich unsere Grenzen und das Österreichische Volk zu beschützten. «DiePresse.com, set 16»
2
Sprachgrenze: Das Erstarken der Romands
... Provenienz das Gerücht von einem schwerwiegenden Neutralitätsbruch zu – begangen durch die Nachrichtenabteilung des schweizerischen Generalstabs. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Erster Weltkrieg "Charity-Boom" in der Cottage
Vor hundert Jahren ging der Erste Weltkrieg nach dem serbischen Desaster, dem Neutralitätsbruch in Belgien und dem Steckenbleiben der deutschen Truppen ... «Wiener Zeitung, mar 15»
4
FPÖ schmiedet Allianzen in Moskau
Die FPÖ stellt sich in Sachen Sanktionen gegen Russland weiter vehement gegen Regierungs- und EU-Linie. Der Koalition wirft sie Neutralitätsbruch vor, der ... «ORF.at, set 14»
5
Eklat im Bundesrat Maurer wirft Burkhalter Neutralitätsbruch vor
Bundesrat Maurer kritisiert öffentlich Bundespräsident Burkhalters Aussenpolitik und seinen Ukraine-Sondergesandten Guldimann. Burkhalters Politik setze die ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neutralitätsbruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neutralitatsbruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z