Significato di "niederhageln" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI NIEDERHAGELN IN TEDESCO

niederhageln  ni̲e̲derhageln [ˈniːdɐhaːɡl̩n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIEDERHAGELN

niederhageln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo niederhageln in tedesco.

CHE SIGNIFICA NIEDERHAGELN IN TEDESCO

definizione di niederhageln nel dizionario tedesco

come una grandine andare giù.

wie ein Hagel niedergehen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO NIEDERHAGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hagle nieder

du hagelst nieder

er/sie/es hagelt nieder

wir hageln nieder

ihr hagelt nieder

sie/Sie hageln nieder

Präteritum

ich hagelte nieder

du hageltest nieder

er/sie/es hagelte nieder

wir hagelten nieder

ihr hageltet nieder

sie/Sie hagelten nieder

Futur I

ich werde niederhageln

du wirst niederhageln

er/sie/es wird niederhageln

wir werden niederhageln

ihr werdet niederhageln

sie/Sie werden niederhageln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergehagelt

du hast niedergehagelt

er/sie/es hat niedergehagelt

wir haben niedergehagelt

ihr habt niedergehagelt

sie/Sie haben niedergehagelt

Plusquamperfekt

ich hatte niedergehagelt

du hattest niedergehagelt

er/sie/es hatte niedergehagelt

wir hatten niedergehagelt

ihr hattet niedergehagelt

sie/Sie hatten niedergehagelt

Futur II

ich werde niedergehagelt haben

du wirst niedergehagelt haben

er/sie/es wird niedergehagelt haben

wir werden niedergehagelt haben

ihr werdet niedergehagelt haben

sie/Sie werden niedergehagelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hagle nieder

du haglest nieder

er/sie/es hagle nieder

wir haglen nieder

ihr haglet nieder

sie/Sie haglen nieder

Futur I

ich werde niederhageln

du werdest niederhageln

er/sie/es werde niederhageln

wir werden niederhageln

ihr werdet niederhageln

sie/Sie werden niederhageln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergehagelt

du habest niedergehagelt

er/sie/es habe niedergehagelt

wir haben niedergehagelt

ihr habet niedergehagelt

sie/Sie haben niedergehagelt

Futur II

ich werde niedergehagelt haben

du werdest niedergehagelt haben

er/sie/es werde niedergehagelt haben

wir werden niedergehagelt haben

ihr werdet niedergehagelt haben

sie/Sie werden niedergehagelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hagelte nieder

du hageltest nieder

er/sie/es hagelte nieder

wir hagelten nieder

ihr hageltet nieder

sie/Sie hagelten nieder

Futur I

ich würde niederhageln

du würdest niederhageln

er/sie/es würde niederhageln

wir würden niederhageln

ihr würdet niederhageln

sie/Sie würden niederhageln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergehagelt

du hättest niedergehagelt

er/sie/es hätte niedergehagelt

wir hätten niedergehagelt

ihr hättet niedergehagelt

sie/Sie hätten niedergehagelt

Futur II

ich würde niedergehagelt haben

du würdest niedergehagelt haben

er/sie/es würde niedergehagelt haben

wir würden niedergehagelt haben

ihr würdet niedergehagelt haben

sie/Sie würden niedergehagelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederhageln

Infinitiv Perfekt

niedergehagelt haben

Partizip Präsens

niederhagelnd

Partizip Perfekt

niedergehagelt

SINONIMI DI «NIEDERHAGELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «niederhageln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di niederhageln

einstürmen · hageln · herabhageln · hereinbrechen · herunterprasseln · niedergehen · niederprasseln · prasseln

TRADUZIONE DI NIEDERHAGELN

Conosci la traduzione di niederhageln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di niederhageln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niederhageln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 下冰雹
• Traduttore italiano - spagnolo: granizo abajo
• Traduttore italiano - inglese: hail down
• Traduttore italiano - hindi: नीचे ओलों
• Traduttore italiano - arabo: البرد أسفل
• Traduttore italiano - russo: града вниз
• Traduttore italiano - portoghese: granizo baixo
• Traduttore italiano - bengalese: নিচে শিলাবৃষ্টি
• Traduttore italiano - francese: héler
• Traduttore italiano - malese: hujan batu turun
• tedesco: niederhageln
• Traduttore italiano - giapponese: ダウン雹
• Traduttore italiano - coreano: 아래 우박
• Traduttore italiano - giavanese: becik mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: mưa đá xuống
• Traduttore italiano - tamil: கீழே விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
• Traduttore italiano - marathi: खाली गारा
• Traduttore italiano - turco: yağdırmak
• Traduttore italiano - italiano: grandine giù
• Traduttore italiano - polacco: grad w dół
• Traduttore italiano - ucraino: граду вниз
• Traduttore italiano - rumeno: grindină în jos
• Traduttore italiano - greco: χαλάζι κάτω
• Traduttore italiano - afrikaans: hael af
• Traduttore italiano - svedese: hagel ner
• Traduttore italiano - norvegese: hagl ned

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NIEDERHAGELN»

Scopri l'uso di niederhageln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niederhageln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

... und sie kamen in Frieden (1): Der Absturz

Daniel war vorgeprescht und hatte seine rechte Handfläche auf den Tisch niederhageln lassen. „Scheiße nochmal! Nun sag es doch einfach!“ Kai zuckte zusammen. Er kam sich vor als sei er der Angeklagte in einem Kreuzverhör. Daniel war ...

Christian Genenger, 2013

Mordswiesn: Der fünfte Fall für Max Raintaler

Doch bereits während der Vorspeise war es ihm tierisch auf die Nerven gegangen, andauernd ihre bewundernden Blicke auf sich niederhageln zu sehen und sich immer wieder anzuhö— ren, wie toll es wäre, dass er Detektiv und so ein guter ...

Michael Gerwien, 2013

Die Lehre vom Gefecht aus den Elementen neu entwickelt für ...

... vervollkommneten Gewehren einfach niederhageln zu können. indem man fich immer v e r t h e i d i g u n g s w e i fe verhielte. um den ficher treffenden Schuß auszunußen. um dann erft fich häuslich an dem Orte niederzulaffen. welchen der  ...

Wilhelm Rüstow, 1865

Der Tod des Achilles: Fandorin ermittelt. Roman

Besteht derVerdacht, einezu verhörende Person könnte Aufrichtigkeit vortäuschen, statt aufrichtig zu sein, empfiehlt es sich, eine Anzahl schneller, überraschender, eindeutige Antwort heischender Fragen auf sie niederhageln zu lassen.

Boris Akunin, 2013

Berliner revue

... unsere gesammte Infanterie mit neuen, weit, schnell und sicher schießenden Feuerwassen auszurüsten, wenn man damit nicht einmal einen Schwarm noch so wüthend anstürzender Feinde niederhageln könnte! Der erste Mo» ment mag  ...

Die lehre vom gefecht: aus den elementen neu entwickelt für ...

... aus einer großen Ferne her den Feind mit den vervollkommueten Gewehren einfach niederhageln zu können, indem man sich immer v e r t h e i d i g u n g s w e i s e verhielte, um den sicher treffenden Schuß auszunutzen, um dann erst sich ...

Wilhelm Rüstow, 1865

Phytopathologie: die Krankheiten der Culturgewächse

Das gänzliche Niederhageln des Getreides ist ein in Mitteldeutschland bekanntlich. l) Ebenso unschädlich dürfte diejenige ('andirung der Gewächse sein, welche eintritt, wenn es bei einer Temperatur von nahezu 0 " R. schneit und regnet und ...

Ernst HALLIER, 1868

Alexander von Humboldt: Culturhistorisch-biographischer ...

Ultramontane und Mucker ließen von jetzt an im gewöhnlichen Leben, am Hofe, in Gesellschaften, auf der Kanzel, in Zeitungen, Flugschriften und Büchern ihre Verdächtigungen und Schimpfreden auf das edle greise Haupt niederhageln.

Heribert Rau, 1860

Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik

Str. 42 soll in dem 5n Vers: 'Can despots compass aught that hails their sway' , tbat sowol Subject als Object und hails auszer seiner an dieser Stelle einzig richtigen und natürlichen Bedeutung auch noch 'niederhageln' heiszen könnenl!

Elise von Erlen: Roman in zwei Theilen

lungen„ Him-:1m --Iammer foribringen könniez nun», wir werden ja fehen; aber das fall Niemand vom-rauen Jakob fügen-4, daß er feinen Herrn im Stich gelaffen - hätte 'und follten Dinger.» fogroß wie Gänieeier* vom Himmel niederhageln.“ .

Wilhelmine von Alben, 1827

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEDERHAGELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niederhageln nel contesto delle seguenti notizie.

Gewinnen ist göttlich

Titten schließen Türen und Männerherzen auf, lassen Blicke auf die Frau niederhageln. Schön gemachte Titten also als eine Art kluge Zukunftsversicherung der ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»

Imperium FC 5: Feucht schlägt Dörrer, Michailidis unterliegt

... der Matte zu liegen. Nohr ließ erneut Schläge und Ellenbogen auf seinen Gegner niederhageln und konnte einen Armbar-Versuch seines Gegners abwehren. «GNP1.de, ago 16»

Offener Brief an Merkel zur Lage in Aleppo: "Es ist unverantwortlich ...

Da weiterhin Bomben auf Aleppo niederhageln, scheint auch dieser verzweifelte Appell auf taube Ohren gestoßen zu sein. Wir schreiben heute in der Hoffnung, ... «Tagesspiegel, ago 16»

Doom: Dämonen im Multiplayer

Dabei kann der Revenant auch per Jetpack über seine Gegner hinweg fliegen und Raketen niederhageln lassen. Mit seinem doppelten Raketenwerfer sorgt ... «Giga.de, mag 16»

Die Ritterspiele sind eröffnet

... beispielsweise motivierte man umstehende Kameraden mit einem Kampfschrei oder lässt tödliche Artilleriegeschosse auf feindliche Gruppen niederhageln. «T-Online, ago 15»

Sunset Overdrive - Waffen-DLC verfügbar

Mit dem »Shield Buddy« können sich Spieler selbst in ein Schutzschild hüllen, während sie Explosivgeschosse über ihre Umgebung niederhageln lassen. «GamePro, nov 14»

Test: Guacamelee!

... macht es das gut durchdachte Kampfsystem mit etwas spielerischem Geschick möglich, vernichtende Kombos auf seine Gegner niederhageln zu lassen. «ingame.de, apr 13»

Die unvorstellbaren Forderungen aus Gaza

... an der Drau niederhageln. Von dort würde man sich mit harten Schlägen wehren, aber doch mit Grausen auf die Megaarmeen deutscher Jünglinge schauen. «DIE WELT, nov 12»