Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Obers" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBERS

substantiviertes Neutrum von: ober…, eigentlich = das Obere , das oben Befindliche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBERS IN TEDESCO

Obers  [O̲bers] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBERS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obers è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBERS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Obers» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Obers nel dizionario tedesco

crema dolce süße Sahne.

Clicca per vedere la definizione originale di «Obers» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBERS


Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Kaffeeobers
Kaffeeobers
Kickers
Kịckers
Masters
[ˈmɑːstəz] 
Moers
Mo̲e̲rs
Poppers
Pọppers
Printers
Prịnters
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Schlagobers
Schla̲gobers 
Vers
[fɛrs]  , österreichisch auch: [v…]
alters
ạlters
anders
ạnders 
besonders
besọnders 
cheers
[ˈt͜ʃiː…] 
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 
winters
wịnters
öfters
ọ̈fters
übers
ü̲bers

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBERS

Oberrohr
Oberschenkel
Oberschenkelhals
Oberschenkelhalsbruch
Oberschenkelknochen
Oberschenkelkopf
Oberschicht
Oberschiedsrichter
Oberschiedsrichterin
oberschlächtig
oberschlau
Oberschlesien
Oberschnabel
Oberschulamt
Oberschule
Oberschüler
Oberschülerin
Oberschulrat
Oberschulrätin
Oberschwester

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBERS

Avers
Jaspers
Klosters
Knickerbockers
Kommers
Linters
Seghers
Selters
Teniers
dispers
hinters
invers
kontrovers
samt und sonders
sommers
sonders
unters
weiters
woanders
wunders

Sinonimi e antonimi di Obers sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBERS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Obers» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Obers
Rahm · Sahne

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBERS»

Obers Rahm Sahne obers creative einfrieren kalorien selber machen test schlagen Wörterbuch landgasthof cremeschnitte chefkoch Forumsbeitrag Torten Kuchen sahne Zutaten Willkommen heinrich gmbh bedachungsgroßhandel bieten Ihnen unserem großen Firmengelände eine große Auswahl ständig über Artikel Lagersortiment qualitativ hochwertigen wiktionary flektierte Form Ober Alle weiteren Informationen diesem Wort findest Eintrag Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch dort trifft TRIFFT SAHNE ähnlich doch verschieden Küche zweier Nachbarländer Ganz typische experimentelle Gerichte schlagobers schlagsahne plus Schlägt oder mixt wird daraus Schlagobers Österreich geläufige Bezeichnung Schlagsahne Deutschland Schlagrahm Schweiz Naturheilpraxis Dieter Behandlungsspektrum Therapien Schmerztherapie Praxisgrundsätze Kontakt Anfahrt AKTUELL Vortrag Grippe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Traduzione di Obers in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBERS

Conosci la traduzione di Obers in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Obers verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Obers» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奶油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cream
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كريم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

creme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

krim
190 milioni di parlanti

tedesco

Obers
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

krim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मलई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

krem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крем
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

smântână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρέμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

room
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kräm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Obers

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBERS»

Il termine «Obers» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.228 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Obers» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Obers
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Obers».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBERS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Obers» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Obers» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Obers

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «OBERS»

Citazioni e frasi famose con la parola Obers.
1
Anonym
Napoleon liebte Pfannkuchen, Bismarck aß täglich hartgekochte Eier im Dutzend und der Komponist Händel, an Figur so kapital wie im Appetit, hatte in einem Restaurant Omelettes bestellt und die Frage des Obers: Wollen Euer Gnaden warten bis die anderen Herrschaften eingetroffen sind?, würdevoll so erwidert: Ich esse für vier!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBERS»

Scopri l'uso di Obers nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Obers e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das schlesische Landrecht, oder Eigentlich Landrecht des ...
(Erwähnt ist derselbe bei von Hamptz a. a. O. S. «63. Nr. 7.) Uebersicht der wichtigsten in den beschriebenen Hand» schristen enthaltenen Deutschen Rechtsqnellen. I. Die Qomdaräll in Nr. XI. II. Das Sachs. Landrecht in I. Obers. — II. n ...
Ernst Theodor Gaupp, 1828
2
Neue Flora: Ein Konversations- und Modeblatt für Bayerns ...
Sie, meine liebe E., Sie trinken Wiener-Obers, jenen Wahn erzeugt im Gehirne der Thoren! Jenen Obers, den jede honette Kuh Mit edler Scham verläugnet; jenen OberS, unter dem jeder ehrliche Caffee feinen Zucker bedauert; und ich, ich ...
3
Projektmanagement für Dummies
Es ist Montagmorgen und Sie erfahren soeben, dass Ihr Kollege Herr Obers bis vor einem Monat an diesem Projekt gearbeitet hat. Sie rufen Herrn Obers an und bitten ihn, Sie über das, was bisher in diesem Projekt gelaufen ist, zu informieren  ...
Stanley E. Portny, 2011
4
Die S?ddeutsche K?che
gibt man 7 Deka frifch gebrannte, ungeriebene) noch heiße Kerne in das fiedende Obers und feiht diefes. fobald es ausgefiihlt ift. oder man mifcht ftark bereiteten fchwarzen Kaffee zum Obers. Von Chocolate werden 7 Deka gerieben und in ...
K.P. Scheiger
5
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände: Anweisung zur ...
Maraschino , Orangen - Blüthe und Rvsengeruch, werdendem Obers durch den Maraschino -Liqueur, Orangen -Blüthe- Wasser und Rosenwasser mitgetheilt, jedoch dann erst, wenn das über dem Feuer geschlagene Oberö ganz kalt und ...
F. G. Zenker, 1834
6
Die Zisterze Kaisheim und ihre Tochterklöster
StAA Kl. Obers. U. 75. Puchner, U. 75. Eberlein, S. 17. Wiedemann, S. 216. 1308- 03-06 Cunrat Pis- sinch, des Vogtes Sohn v. Sivritsper- ge verkauft dem Kl. alles Gut, was er zu Reischenau auf der Mühle oder auf den Höfen hatte für 16 Pfd.
Julia Bruch, 2013
7
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände
Niaraschino z Orangen - Blüthe und Rofengeruchz werden-wem Obers durch den Vlaraschino- Liqueurz Orangen- Blüthe- Waffel* und Nofenwaffer mitgetheilt7 jedoch dann erftz wenn das über dem Feuer gefchlagene Obers ganz kalt und ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
8
Das neue ... Linzer Kochbuch in 10 Abschnitten. 4. verb. u. ...
Nimm eine halbe Maß Obers, gib 2 Loth Mandel» brot, einen guten Eßlöffel voll Anieß hinein, und Zucker, daß es süß genug wird, ein wenig Limonieschalerln, laß es eine halbe Stunde gut sieden , dann schlage in ein Ha» serl i « Eperdötter  ...
Maria Elisabetha geb. Niedereder Meixner, 1818
9
Landwirthschaftliche Hefte zunächst für die Beamten auf den ...
2; Maß süßes Obers / am zweyten Tage, 2; Maß saueres Obers oder Rahm , am dritten Tage bey 3 Maß Rahm. Jm ersten Falle , so lange nähmlich die Milch nur süßes Obers auflagert, ist die unten zurückbleibende Milch noch immer süße ...
Anton Ritter von Wittman zu Dengláz, 1827
10
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
Stscheln bewehrt; äzählig, obers. kahl, rücks. grml. od. weiss sn]ieg.ñlzig; Bchen fast 3fach sigezähuig. mit kurzer Spitze, am Grund fest her-sfórmig; Bthstiel fast wehrlos, kantig, Маты, u. oben beheert, mit или. Staehelehen; Risp. blattles ...
Ernst Hallier, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBERS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Obers nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elsässer Flammkuchen
Sauren und süßen Obers mit Salz und Pfeffer verquirlen. Den aufgegangenen Teig vierteln. Jedes Teigstück am besten auf einem großen Stück Backpapier zu ... «NEWS.at, ott 16»
2
TOK nr. 37 – Vrolijke obers
Tienen is niet alleen een plaats om te wonen en werken, het zit ook vol verhalen. Wij wilden wat meer weten over de stad en haar mensen en trokken er op uit ... «opgewekTienen, set 16»
3
Ob, Ober, Obers, Oberst
Oben, germanisch uban, gehört zur Familie, und die Obrigkeit, früher Oberkeit, der Oberst, "der Oberste", das Obers, "das Obere (der Milch)", die Oberhand, "die ... «Wiener Zeitung, ago 16»
4
Grill den Henssler: Verliert Steffen Henssler seine eigene Wette?
Als die Moderatorin, die bereits gegen ihn gewonnen hat, verkündet, dass sie “Evelskiver mit Beeren und Knallbrause-Obers” zubereiten werden, ist dieser ... «myheimat.de, lug 16»
5
Nieuw restaurant in Breda zoekt acht blinde obers
De gasten zitten dus ook in het donker te eten, waardoor de bediening ook in het donker zijn werk moet doen. De zoekvraag naar acht blinde obers komt daaruit ... «NU.nl, giu 16»
6
'Obers en serveersters verdienen ook eerlijk loon'
Ja zegt Ben Francooy, voorzitter van FNV Horecabond. Volgens hem is het hoog tijd dat er meer waardering komt voor de koks, schoonmakers en obers die het ... «Metronieuws.nl, mag 16»
7
Oeps: die opmerkingen had de ober beter weer van de rekening ...
Het is een grapje voor ingewijden dat wel meer obers in de horecasector uithalen: klanten op onbeschofte wijze benoemen. Bij Peter Chang voeren sommige ... «Het Laatste Nieuws, mag 16»
8
Schokomousse-Törtchen hoch 3
Obers steif schlagen und die Schokolade schmelzen. Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Das Ei mit dem Wasser über einem heißen Wasserbad schaumig ... «WOMAN.at, apr 16»
9
Potsdamer Platz in Berlin: Per QR-Code in die Vergangenheit ...
Jacques Obers hat es nicht nur geschafft, Kunst und Geschichte zu ... Diesen können Besucher scannen und sehen dann auf ihrem Smartphone Obers' ... «Tagesspiegel, set 15»
10
Warum das Schlagobers männlich wird
Oder ist die Getrenntschreibung sogar Absicht? "Österreichischer Schlag Obers". Vielleicht wollen sie uns "österrreichischen Schlag" verkaufen und "Obers" ist ... «Wiener Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obers [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obers>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z