Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Obligo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBLIGO

italienisch obligo, zu: obligare < lateinisch obligare = binden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBLIGO IN TEDESCO

Obligo  O̲bligo  , auch: [ˈɔb…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBLIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obligo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBLIGO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Obligo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

impegno

Obligo

Un obbligo è un obbligo contrattuale che comporta costi effettivi attraverso varie transazioni commerciali. Nel caso della finanza, il termine "obbligazione" è utilizzato per gli obblighi di pagamento di un'impresa. Le obbligazioni comprendono non solo le passività già rilevate nei conti, ma anche tutti gli obblighi di pagamento futuri. Nel caso della gestione del credito, il termine "impegno" si riferisce al quadro di credito approvato di un cliente a sua disposizione. Ein Obligo ist eine vertragliche bzw. dispositive Verpflichtung, die durch verschiedene Geschäftsvorfälle zu Istkosten führt. Im Finanzwesen wird der Begriff „Obligo“ für die Zahlungsverpflichtungen eines Unternehmens verwendet. Obligo umfasst dabei nicht nur die buchhalterisch bereits erfassten Verbindlichkeiten, sondern auch alle künftigen Zahlungsverpflichtungen. In der Kreditwirtschaft bezeichnet man mit Obligo unter anderem den genehmigten Kreditrahmen eines Kunden, welcher ihm zur Verfügung steht.

definizione di Obligo nel dizionario tedesco

Garanzia di obbligo. Obbligo di essere obbligato, per esempio. Verpflichtung Gewähr. VerpflichtungBeispielim Obligo sein, stehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Obligo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBLIGO


Amigo
Ami̲go
Fuligo
Fuli̲go
Impetigo
Impeti̲go
Indigo
Ịndigo
Intertrigo
Intertri̲go
Lentigo
Lenti̲go
Prurigo
Pruri̲go
Rodrigo
Rodri̲go
Vertigo
Verti̲go
Vitiligo
Vitili̲go
ohne Obligo
o̲hne O̲bligo, auch: [- ˈɔb…]
sine obligo
si̲ne o̲bligo

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBLIGO

Obliegenheit
obligat
Obligation
Obligationär
Obligationärin
Obligationenfonds
Obligationenrecht
obligatorisch
Obligatorium
obligeant
obligieren
Obligobuch
oblique
Obliquität
Obliteration
obliterieren
Oblomowerei
oblong
Oblongtablette
Oblt.

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBLIGO

Albergo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hugo
Mango
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinonimi e antonimi di Obligo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBLIGO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Obligo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Obligo

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBLIGO»

Obligo Bürgschaft Gewähr Verbindlichkeit obligo kredit mehrzahl ohne außer bedeutung bank eine vertragliche dispositive Verpflichtung durch verschiedene Geschäftsvorfälle Istkosten führt Finanzwesen wird Begriff „Obligo gabler wirtschaftslexikon Wechselgeschäft kann Indossant Zusatz „ohne beim Indossament Haftung gegenüber nachfolgenden Berechtigten Indossatar Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary österreichisch Plural Lautsprecherbild Obligos Bedeutungen Wirtschaft Zahlungsverpflichtungen Unternehmens Herkunft enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Beim Annahme Zahlung Wechsels Vermerk verweigern help portal Gibt welche Kosten Materialien Dienstleistungen angefordert oder bestellt haben anfallen werden binden Mittel handelswissen bedeutet Schuld Verpflichtung Verbindlichkeit allgemeinen Sprachgebrauch drückt „ich dass managementberatung gmbh startseite Anspruch unsere Aktuelle News intelligent Shutdown Copy Restart Tool „Köpfchen Newsarchiv Begriff ›Obligo‹ lateinisch obligare kommt Italienischen Handels Wirtschaftssprache entnommen hier ausführliches deutsches handwörterbuch ligo āvī ātum āre anbinden etwas

Traduzione di Obligo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBLIGO

Conosci la traduzione di Obligo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Obligo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Obligo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

承诺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compromiso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commitment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिबद्धता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التزام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обязательство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compromisso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিশ্রুতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engagement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komitmen
190 milioni di parlanti

tedesco

Obligo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コミットメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헌신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prasetya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cam kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அர்ப்பணிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बांधिलकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taahhüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impegno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zobowiązanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зобов´язання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

angajament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέσμευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbintenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engasjement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Obligo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLIGO»

Il termine «Obligo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Obligo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Obligo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Obligo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBLIGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Obligo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Obligo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Obligo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBLIGO»

Scopri l'uso di Obligo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Obligo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Projektmanagement mit Excel 2007
Hier zum Beispiel ein Obligo-Einzelpostenbericht, in dem alle Kosten eines PSP- Elements aufgelistet sind. Je nach Layout können alle Kostenarten, Belege, Belegdatumswerte und natürlich die verfügten und nicht verfügten Beträge exportiert ...
Ignatz Schels, 2008
2
Handbuch Institutionelles Asset Management
Obligo. des. Arbeitgebers. Unternehmen können inzwischen sogar ihre Mitarbeiter bei der Altersvorsorge ohne größeren Kostenaufwand und ohne die Übernahme von Risiken, aber gleichwohl wirksam unterstützen. Zu diesem Zweck bieten ...
Hartmut Leser, Markus Rudolf, 2003
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Eine Vermerkpflicht entsteht nicht bei fehlendem wechselmäßigen Obligo, also bei offenem Vollmachts- (Art. 18 WechselG) oder Pfandindossament (Art. 19 WechselG), und bei einem Indossament mit der Klausel „ohne Obligo".5 Bei der ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
4
Wechsellehre nach den deutschen und ausländischen Gesetzen: ...
Der Indossant ist, selbst wenn er sein Obligo ablehnen sollte, verbunden, für die Giltigkeit der Wechselverbindlichkeit des Trassanten (vgl. §. 85) und seiner (des ablehnenden Indossanten) sonstigen Vormänner einzustehen, so- ferne nicht ...
Oscar ¬von Wächter, 1861
5
SAP R 3 - Gemeinkostencontrolling
Liste: Ist/Plan/Obligo Ist-Ist-Vergleiche Auftrag: Jahresvergleich Ist Auftrag: Quartalsvergleich Ist Auftrag: Periodenvergleich Ist Planungsberichte Auftrag: Jahresvergleich Plan Auftrag: Quartalsvergleich Plan Auftrag: Periodenvergleich Plan ...
Frank Liening, 2001
6
Grundkurs Geschäftsprozess-Management
Ist Bestell-obligo BANF-Obligo Controlling Modul Prozessketten Sekundärprozess Primärprozess Scheckrücklauf Zahlung Kreditoren Hauptbuch Haupt- buch Rechnungs- eingang Waren- eingang Bestel- lung BANF Logistik Finanzen Abb.
Andreas Gadatsch, 2012
7
Die rheinischen Sparkassen: Entwicklung und Bedeutung für ...
Je nach Laufzeit der Kreditmittel und Anteil der Sparkassen am Obligo, der vom vollen Obligo bis zur treuhänderischen Haftung (durchlaufende Kredite) reichte ( nur bei wenigen Kreditprogrammen übernahmen die Sparkassen das volle ...
Hans Pohl, 2001
8
Qualifizierte Finanzberatung in Banken und Sparkassen: ...
Zur Vorbereitung auf das anstehende Gespräch mit Frau Krüger ermitteln Sie das zurzeit bestehende Obligo der Krüger GmbH in Ihrem Hause. Dabei überprüfen Sie zudem die Konditionen und vorliegenden Unterlagen zur Erfüllung des § 18  ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2004
9
Terminologie der musikalischen Komposition
Konsequenterweise ist nicht mehr dieser umgreifendere fuga-Begriff selbst durch die Identität der Intervalle, Notenwerte und Pausen charakterisiert, sondern nur noch der Ausdruck fuga con obligo; wie schon bei Pontio fehlt deshalb auch ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
10
Bayerische Annalen
jHallein) pro libris centum, ego Otto äe WslKen pro Kbris qusärsgints, qustuor librsrum reäitus si» rniliter obligo in Lslins, ego Xlbero äe WslKen qustuor librsrum et äimiäise reäitus, item in korst- nub in Oeäerperig äimiäism lidrsm reäitus ob» ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Obligo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blackstone lands $80M in loans for 44 Wall
The $116.3 million purchase was long delayed due to a lawsuit between the Obligo and the property's minority stakeholders Kent Swig TRData LogoTINY ... «The Real Deal Magazine, set 16»
2
Blackstone closes on 44 Wall Street buy
According to court records, as of November 2012 Swig held a 12.2 percent stake in the property, Zamir held 9.6 percent and an entity tied to Obligo held 78.2 ... «The Real Deal Magazine, giu 16»
3
Blackstone moves closer to 44 Wall buy after Swig settlement
quietly went into contract to buy the 289,000-square-foot office building from Norwegian investment firm Obligo in July. The deal was part of a $2.7 billion real ... «The Real Deal Magazine, mag 16»
4
OBLIGO, IN FINALA IUMOR 2016! VIDEO. Dupa editia din 22 mai, ei ...
OBLIGO, IN FINALA IUMOR 2016! Dupa editia din 22 mai, ei sunt concurentii care merg in finala iUmor, care se va desfasura pe 5 iunie 2016, de la ora 20.00. «HotWeek, mag 16»
5
Wohnungskauf als Giftpille Deutsche Wohnen will Übernahme ...
Der Wert des in der Branche als "Obligo"-Portfolio bekannten, über ganz Deutschland verstreuten Bestandes liege bei mehr als einer Milliarde Euro. «manager-magazin.de, nov 15»
6
Blackstone to Buy $2.7 Billion Obligo Property Portfolio
Blackstone Real Estate Partners Europe IV entered into an agreement with 10 funds managed by Obligo Investment Management AS to acquire the portfolios in ... «Bloomberg, lug 15»
7
TAG erwirbt 2.300 Wohneinheiten von Obligo
Verkäufer war die Obligo Investment Management AS, die für die Transaktion Olswang mandatiert hatte. Der Erwerb erfolgt im Rahmen eines Share-Deals; der ... «Legal Tribune ONLINE, dic 14»
8
Swisscom geht gegen Sex-Anbieter auf dem Handy vor
Er ist Verwaltungsratspräsident der in Lachen SZ domilizierten Paypay AG sowie der Obligo AG in Oberengstringen ZH. Die beiden Firmen treiben im Auftrag ... «Tages-Anzeiger Online, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obligo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/obligo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z