Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "okklusiv" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OKKLUSIV IN TEDESCO

okklusiv  [okklusi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OKKLUSIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
okklusiv è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OKKLUSIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «okklusiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

occlusiva

Verschlusslaut

Un occlusivo (occlusivo), raro Klusil) è un consonante nella fonetica (fonetica) che è formata da un'interruzione breve (occlusione) e dalla soluzione della corrente di fonazione nello spazio della bocca della bocca. L'occlusione si verifica, ad esempio, da un contatto delle labbra (esempio:,) o la lingua con la posizione dell'articolazione nel tubo vocale o nel collo (esempi: ,,,). I suoni di chiusura comprendono tutti i suoni generati da almeno un'occlusione temporanea glottale o supraglottale (= sopra la glottide). Questo include la crisi, prodotta dall'occlusione della glottide, ma anche tutti gli impulsi nasali, gli impulsi, gli ejective ei nasali, in cui il flusso d'aria scorre anche attraverso la cavità nasale durante l'occlusione. Lo stato dei nasali come occlusione è talvolta controverso. La soluzione di chiusura della consonante può essere transitoria (= limitata nel tempo) h. l'occlusione è realizzata da un altro tipo di articolazione. Afferra, si sviluppano plagioni nasali o laterali. Ein Verschlusslaut (Okklusiv(laut), seltener Klusil) ist in der Lautlehre (Phonetik) ein Konsonant, der durch eine kurzzeitige Unterbrechung („Okklusion“) und Lösung des Phonationsstroms im Mund-Rachen-Raum gebildet wird. Der Verschluss erfolgt zum Beispiel durch einen Kontakt der Lippen (Beispiel:, ) oder der Zunge mit dem Artikulationsort im Vokaltrakt oder Ansatzrohr (Beispiele:, , , ). Zu den Verschlusslauten gehören alle Laute, die durch mindestens einen zeitweiligen glottalen oder supraglottalen (=oberhalb der Glottis) Verschluss erzeugt werden. Dazu gehört auch der Knacklaut, der durch den Verschluss der Glottis erzeugt wird, aber auch alle Schnalzlaute, Implosive, Ejektive und die Nasale, bei denen der Luftstrom auch während des Verschlusses durch den Nasenraum hinaus strömt. Der Status der Nasale als Verschlusslaute wird gelegentlich kontrovers diskutiert. Die Verschlusslösung des Konsonanten kann transient (= zeitlich begrenzt) erfolgen, d. h. der Verschluss wird durch eine andere Artikulationsart realisiert. Dabei entstehen Affrikaten, nasale oder laterale Plosionen.

definizione di okklusiv nel dizionario tedesco

occlusivo, riguardo l'occlusione. verschließend, die Okklusion betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «okklusiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OKKLUSIV


abusiv
abusi̲v [ap|uˈziːf]  , [abuˈziːf] 
effusiv
effusi̲v
exklusiv
exklusi̲v 
extrusiv
extrusi̲v
intrusiv
intrusi̲v
kollusiv
kollusi̲v
konklusiv
konklusi̲v
musiv
musi̲v
präklusiv
präklusi̲v

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OKKLUSIV

okkasionalistisch
okkasionell
okkludieren
Okklusion
Okklusivpessar
Okklusivverband
okkult
Okkultismus
Okkultist
Okkultistin
okkultistisch
Okkultologe
Okkultologin
Okkulttäter
Okkulttäterin
Okkupant
Okkupantin
Okkupation
okkupationistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OKKLUSIV

abrasiv
aggressiv
defensiv
depressiv
expansiv
expensiv
explosiv
extensiv
exzessiv
impulsiv
intensiv
invasiv
kostenintensiv
kursiv
massiv
offensiv
passiv
progressiv
rekursiv
subversiv

Sinonimi e antonimi di okklusiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OKKLUSIV»

okklusiv semi bedeutung salben verband anwendung plosiv Wörterbuch behandlung nicht okklusive intestinale ischämie okklusiver Verschlusslaut Okklusiv laut seltener Klusil Lautlehre Phonetik Okklusiv onmeda medizin gesundheit verbirgt sich hinter Dieser Ratgeber für Medikamente Beschwerden liefert Ihnen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache effekt olionatura Naturkosmetik selber machen Stellen Ihre eigene individuelle Cremes Lotionen Fluids Gesichtswasser Shampoos Infizierte wunden verbinden krankenschwester Hallo Lieben habe einigen Wochen Schule gelernt infizierte Wunden darf leider wurde fremdwort März Lexikon deutscher Startseite Lexika Medizin

Traduzione di okklusiv in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OKKLUSIV

Conosci la traduzione di okklusiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di okklusiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «okklusiv» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

闭塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oclusivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

occlusive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्णावरोधक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انسداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преграждающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oclusivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবারণকারী বস্তুসমূহ দ্বারা অবরুদ্ধকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

occlusive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

occlusive
190 milioni di parlanti

tedesco

okklusiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

閉塞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폐색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

occlusive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिबंधात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıkayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occlusivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okluzyjna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перепиняє
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de ocluziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφρακτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

okklusiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ocklusiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

okklusiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di okklusiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OKKLUSIV»

Il termine «okklusiv» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «okklusiv» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di okklusiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «okklusiv».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OKKLUSIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «okklusiv» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «okklusiv» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su okklusiv

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OKKLUSIV»

Scopri l'uso di okklusiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con okklusiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phonetik und Phonologie des Spanischen: Eine synchronische ...
... hoch sur [sur] Konsonanten p Okklusiv, bilabial, stimmlos pan [pan] t Okklusiv, dental, stimmlos te [te] k Okklusiv, velar, stimmlos caro ['karo] b Okklusiv, bilabial, stimmhaft base ['base] d Okklusiv, dental, stimmhaft dato ['dato] g Okklusiv, velar ...
Jutta Blaser, 2011
2
Grammatik des Buduma: Phonologie, Morphologie, Syntax
/bw/ gerundeter labialer stimmhafter Okklusiv bwäl [bwol] weiß bwüni [bwurü] Nebel /fw/ gerundeter labialer stimmloser Frikativ fwü [fwu] Fleisch fwü [fwu] Fleisch /mw/ gerundeter labialer Nasal hümwä [hümw5] Blätter tämwä [tämwo] Bulle ltv/l ...
Elhadji Ari Awagana, 2001
3
Zum Germanischen aus laryngaltheoretischer Sicht: Mit einer ...
Plosive \—sonor +eng +okklusiv\: Obstruenten, die mit einem V erschluss im Ansatzrohr gebildet werden. Vor einem Sonant wird der Verschluss gesprengt. Tenues \—sonor +eng +okklusiv -stimmhaft -behaucht\ Mediae \—sonor +eng ...
Stefan Müller, 2007
4
Von der Papyrologie zur Romanistik
ultima-Vokals, der zwischen Okklusiv (p/b, t/d, k/g) und Liquid (/) oder Nasal (m, n ) bzw. zwischen Liquid oder Nasal und Okklusiv bzw. zwischen zwei Nasalen eintreten konnte, wird Synkope genannt. Beispiele für diese Synkope sind in den  ...
Johannes Kramer, 2011
5
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Ein Beispiel: Die spanischen Phoneme /b/, /d/ und /g/ werden nur im absoluten Anlaut und nach Nasalkonsonant okklusiv realisiert; bei /d/ gilt zudem, dass es nach /l/ okklusiv realisiert wird. In allen anderen Positionen werden die Phoneme  ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
6
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
... Nasal + Glide: /mj/; Okklusiv + Sibilant: /ps/. Daraus ergeben sich folgende Feststellungen: Kombinationen mit Glide als Kj und Liquid als K^ gibt es nicht; homorgane Kombinationen vom Typ l^Kj (Okklusiv + Okklusiv, Sibilant + Sibilant etc.) ...
Roberto Alberti, 1993
7
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
Die Reime mit einem stimmlosen *Okklusiv bilden den äußersten männlichen ... 6 téne`bres – 7 fune`bres (stimmhafter Okklusiv und Liquida: 15°); 9 attitudes – 10solitudes (stimmhafter Okklusiv: 13°); 12 magiques – 14 mystiques (stimmloser  ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
8
Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften
County/Nr. leniert okklusiv leniert unleniert okklusiv unleniert L/N MAQQI/ MUCCOI Cork L/N 121 + 124 + 135 + , + + Kerry 137 + +? 138 + + , + 139 + 140 + , + 141 + 145 + , + 146 + 148 + + 149 + , + + , + 150 + 152 + + 153 + , + + 154 + + , + ...
Sabine Ziegler, 1994
9
Einführung in das Vulgär-Arabische von Nordwestafrika
ERKLÄRUNG DER LAUTSYMBOLE d interdental, frikativ, stimmhaft, wie engl, th in „the" d (emphatisches d) alveolar, okklusiv, stimmhaft, mit Kontraktion der Rachenmuskulatur, ähnlich deutsch, d, vor allem an Verdumpfung benachbarter  ...
Alfred Willms, 1972
10
Sprachkontakt und Diglossie: lateinische Wörter im ...
Zusammengefaßt: zur Klärung der Frage, wie die allophonische Verteilung von stimmhaftem Okklusiv und Spirans im Lat. zum Zeitpunkt der Übernahme eines lat. Wortes ins Griech., zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort  ...
Vera Binder, 2000

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OKKLUSIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino okklusiv nel contesto delle seguenti notizie.
1
Husk dette med en gang du har dusjet
Bodylotion vil fungere som en okklusiv hinne slik at fukten ikke fordamper fra huden, sier Eide. En fuktig og varm hud er også mer mottagelig for at de pleiende ... «Klikk.no, ott 15»
2
Effektive Pflegeinnovation: Die neue Peel Off Mask von Ricarda M.
Die Maske arbeitet in 5 Schritten mit 5 Effekten: Durch den Okklusiv-Effekt, also die äußere Abdichtung der Haut durch die Maske, wird die Haut erwärmt und ... «modelvita Magazin, set 15»
3
Was Pharmazeuten für die Haut 2015 tun können
... Füßen ablösen. Es nütze nichts, die eingesprühten Plaques zusätzlich mit Plastikfolie luftdicht („okklusiv“) abzudecken, weil es selbst schon einen Film bildet. «Psoriasis-Netz, mar 15»
4
Der Haut regelmäßig eine Kur gönnen
Dafür verantwortlich ist der sogenannte Okklusiv-Effekt: Dieser entsteht, da die Maske in einer dicken Schicht auf die Haut aufgetragen wird. Darunter bildet sich ... «Aachener Zeitung, dic 13»
5
Prävention und Therapie könnten so manchen Diabetikerfuß retten
... Pathogenese von größerer Bedeutung als die Mikroangiopathie, die in der Regel nicht okklusiv auftritt. Durch Verlust der autonomen Nervenfunktion kommt ... «Ärzte Zeitung, mag 11»
6
Dermopharmazie: Die richtige Galenik für kranke Haut
Diese wirken aufgrund ihrer (teil-)okklusiven Eigenschaften hauterweichend. Die vermehrte Hydratation der Haut lässt Wirkstoffe leichter in stark verhornte Haut ... «Pharmazeutische Zeitung online, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. okklusiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/okklusiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z