Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ortbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORTBAR IN TEDESCO

ortbar  [ọrtbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORTBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ortbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORTBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ortbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ortbar nel dizionario tedesco

rilevabile; Se il telefono è acceso, può sempre essere posizionato. auffindbar; zu ortenBeispielwenn sein Handy an ist, ist er immer ortbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «ortbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
auswertbar
a̲u̲swertbar
beantwortbar
beạntwortbar
bewertbar
bewe̲rtbar
gerichtsverwertbar
gerịchtsverwertbar
haltbar
hạltbar 
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unbeantwortbar
unbeạntwortbar, auch: […ˈ|ant…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverantwortbar
unverạntwortbar, auch: [ˈʊn…]
unverwertbar
unverwe̲rtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
verantwortbar
verạntwortbar
verortbar
verọrtbar
vertretbar
vertre̲tbar 
verwertbar
verwe̲rtbar
wiederverwertbar
wi̲e̲derverwertbar
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORTBAR

orten
Ortenau
Orter
Örterbau
Orterin
örtern
Ortgang
Orthese
Orthetik
orthetisch
Orthikon
Orthochromasie
orthochromatisch
Orthodontie
orthodox
orthodox-anatolisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORTBAR

Salatbar
anfechtbar
belastbar
beobachtbar
faltbar
fruchtbar
furchtbar
gestaltbar
haftbar
kostbar
leistbar
nachrüstbar
unanfechtbar
unantastbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unhaltbar
unkaputtbar
verzichtbar
zuschaltbar

Sinonimi e antonimi di ortbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORTBAR»

ortbar Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Ortbar woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Abgeschaltete handys laut herstellern nicht computerwelt Handys Herstellern Ericsson Nokia Samsung geben übereinstimmend dass italienisch pons Italienisch PONS aero kostbar formbar urbar machen haftbar Ausgeschaltete inside handy Handyhersteller angegeben haben sind ausgeschalteten alle Iphone mehr forum chip Hallo zusammen habe folgendes Problem Besitze iPad Ipod Touch iPhone neuester

Traduzione di ortbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORTBAR

Conosci la traduzione di ortbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ortbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ortbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可定位
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

localizable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

locatable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

locatable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحديد مواقعها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передвижной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

localizável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

locatable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

localisables
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boleh Cari
190 milioni di parlanti

tedesco

ortbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

配置可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위치 추적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

locatable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

locatable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

locatable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

locatable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

locatable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

localizzabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zlokalizować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пересувний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plasabili
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπορεί να τοποθετείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lokaliseerbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lokaliserbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

locatable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ortbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORTBAR»

Il termine «ortbar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ortbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ortbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ortbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORTBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ortbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ortbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ortbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORTBAR»

Scopri l'uso di ortbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ortbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die neue Logik: Logica Nova. Lat./Dt
Der Ort ist aus sich selbst, auf daß er ein grundlegendes Prinzip sei, aufgrund dessen alles ortbar ist. D 2. Ferner besteht der Ort aus dem Ortenden, dem Ortbaren und dem Akt des Ortens, und zwar auf diskrete und auf akzidentelle Weise, auf ...
Ramon Llull, Raimundus Lullus, Charles Lohr, 1985
2
Angebotsbearbeitung, Arbeitsvorbereitung im Spezialtiefbau
Diese Leiter wären nicht ortbar, wenn nur ein VLFSender wirksam wäre. Meist sind jedoch mehrere VLF-Sender mit unterschiedlichen Standorten tätig. Kurze Leitungen oder Leitungen mit sehr geringem Querschnitt nehmen aber die durch  ...
Heinrich Otto Buja, 2012
3
Alles neu unter der Sonne: das Sammelschrifttum der Frühen ...
Wir sagen: Ja; denn der Ort ist ein allgemeines Prinzip, aufgrund dessen die Dinge ortbar sind. Dieses Prinzip könnte aber nicht allgemein sein, wenn es nicht etwas wäre, das Enthaltendes und Enthaltenes übergreift. [...] Ferner hat der Ort in ...
Christian Meierhofer, 2010
4
Strategische Implikationen des Ubiquitous Computing für das ...
Dynamisches Schadenmanagement via GPS Wenn beinahe jeder und alles immer ortbar ist, wird der Faktor Schnelligkeit eine ganz neue Bedeutung erlangen. In einem Schadenfall, beispielsweise der Überschwemmung des Kellers, kann ...
Matthias Oberholzer, 2003
5
Untersuchungen zur Korrelation auditiver und instrumenteller ...
Die Adjektivpaare defensiv — offensiv, dynamisch — undynamisch sowie Einzelgeräusche ortbar — Einzelgeräusche nicht ortbar genügten in beiden Testmodi dem Kriterium nicht. Für die ersten beiden Adjektivpaare ist zu vermuten, dass die ...
Thomas Hempel, 2001
6
Der Bildermacher: Kriminalroman
»Er hat abgenommen.« »Wer?« »Thomas Beil.« »Was? Wo steckt er?« »Hat er uns nicht verraten. Und als wir noch mal angerufen haben, hatte er sein Telefon wieder ausgeschaltet. Also nicht ortbar.« Thomas Beil, nicht ortbar. Unkooperativ.
Susanne Garcia Beier, 2010
7
Mikrokosmus: Ideen zur Naturgeschichte und Geschichte der ...
... unb tic mithin alé regelmäßige unb gcfeCmafige Sunctionen i^rer eigenen 9íefuítatc 511 fcetradUcn (îub. SSöllig unbcantïx'ortbar finb bagegen bie bcfonbern fragen bcr Sieugier nad) tem а!^фаиПфеп QSeríauf ber Vorgänge, Ьигф ше!фе ...
Rudolf Hermann Lotze, 1864
8
Seelen am Abgrund
Ebenso sind durch das satelliten- gestützte GPS weltweit Objekte und Personen ortbar. Das gerade schnell über das „Tyrrenische Meer“ gleitende, mit dem Emblem der SIREMAR getarnte Hochgeschwindigkeits-Tragflügelboot ist ins Radar ...
Bernd Schuster, 2014
9
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
Namentlich bei Ortbar, östlich von Grachowa, noch besser aber bei Orecca im Graben östlich, sieht man gut entblösste Stellen, wo aus dem schwarzen Thonschiefer der Kohlenformation ein allmählicher Uebergang in die Cassianer Schichten ...
10
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Lehrfärze - parallele., Parallelfiellengleiehinhaltige Sprüche. L o k a b e l. 1003111115, ortbar. ortsfähig. deffen Natur es nicht widerfpricht. an einem Orte zu feyn. Lokab i lität 1 Ortsbarkeit . Ortsfähigkeit. Lokal. [Malin, örtlich. den Ort betreffend.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ortbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Media Markt testet Roboter für die letzte Meile in Düsseldorf
Auch wenn die Roboter autonom fahren, werden sie dennoch fernüberwacht und ihre Location ist über GPS ortbar. Die Roboter verfügen laut dem Hersteller ... «Logistik Watchblog, ott 16»
2
Home Life Alexa spricht Deutsch! Amazon stellt Echo für Deutschla...
Das bedeutet Handy bleibt im Netz eingebucht und ist damit auch ortbar! ... als Fahrerischer Käfig nicht zuverlässig ab, also ist Handy eingebucht und ortbar. «übergizmo.de, set 16»
3
Pokémon Go: Bundeswehr geht gegen AR-App vor
Einerseits seien spielende Soldaten über das GPS ihres Handys ortbar, gleichzeitig können sich aber auch Spione als Pokémon-Trainer ausgeben und so ... «IGN Deutschland, lug 16»
4
Schweizer Regierung will Drohnen per Chip orten
Die Schweizer Bundesregierung will eine Registrierungspflicht für Drohnen einführen. Über einen Chip sollen die Drohnen identifizier- und ortbar sein – auch ... «Make Deutschland, lug 16»
5
Flexibles Heimkino: Micro-Säulen-Lautsprecher Varion von Teufel
Die Übergangsfrequenz zum Subwoofer liegt laut Hersteller bei 150 Hertz. Das, so Teufel, sorgt dafür, dass die „Bassbox kaum ortbar ist und flexibel positioniert ... «Player.de, lug 16»
6
Creative Sound BlasterX H7: 7.1-Gaming-Headset
... auflösenden Sound generieren, der auch bei der Wiedergabe von 7.1-Signalen eine exakte Ortbar- und Durchhörbarkeit aller Audiosignale garantieren soll. «Tom's Hardware, giu 16»
7
Gundelfingen: Einbruch in die Wasserwachtstation
„Diese Geräte sind ortbar.“ Die Dillinger Polizei bittet unter Telefon 09071/56210 um sachdienliche Hinweise. (corh/pol). Die Wasserwacht ist ab Samstag, 4. «Augsburger Allgemeine, mag 16»
8
Ausgeschaltete Handys laut Herstellern nicht ortbar
Wie die Handyhersteller Ericsson, Google, Nokia und Samsung übereinstimmend angegeben haben, sind bei ausgeschalteten Handys alle Funkschnittstellen ... «inside-handy.de, nov 13»
9
Off Pocket: Abschirmende Hülle blockiert Smartphone-Überwachung
Harvey's Produkt bietet auch davor Schutz: wenn das Telefon keine Verbindung zur Basisstation aufbauen kann, ist es auch nicht ortbar. Interessierte Kunden ... «androidmag.de, ago 13»
10
War of the Roses: Beta-Test des Mittelalter-Battlefield
Dafür sorgt die musikalische Untermalung für Atmosphäre, der Schlachtenlärm klingt wuchtig und das Zupfen einer Bogensehne ist jederzeit ortbar (sofern der ... «PC Games Hardware, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ortbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ortbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z