Scarica l'app
educalingo
Örtchen

Significato di "Örtchen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÖRTCHEN IN TEDESCO

Ọ̈rtchen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖRTCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Örtchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖRTCHEN IN TEDESCO

toilette

Il toilette / to̯alɛtə /, anche WC, aborto, latrina, zero zero o WC è un dispositivo sanitario per assorbire esudati corporei. Inoltre, lo spazio in cui si trova un tale dispositivo è anche chiamato toilette. Una toilette serve un uso più ampio dell'uino, che è semplicemente costruito per la rimozione dell'urina. Nel 2001 è stata istituita l'Organizzazione mondiale per la toletta, che mira a migliorare le condizioni igieniche in o in bagno in tutto il mondo. È anche sede del World Toilet Day.

definizione di Örtchen nel dizionario tedesco

Diminutivo mettere il gabinetto. Forma di riduzione per posizionare il gabinetto che nasconde la famiglia d'uso.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖRTCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Frühstücksbrettchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Maskottchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · matchen · switchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖRTCHEN

Örterbau

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖRTCHEN

Flittchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Quäntchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Sinonimi e antonimi di Örtchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÖRTCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Örtchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖRTCHEN»

Örtchen · Gelegenheit · Häuschen · Klöchen · Lokalität · Lokus · Null · Örtlichkeit · Toilette · Topf · wörterbuch · Grammatik · örtchen · to̯aˈlɛtə · auch · Klosett · Abort · Latrine · oder · eine · sanitäre · Vorrichtung · Aufnahme · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Stille · besuch · toiletten · welt · amazon · Morna · Gregory · Sian · James · Besuch · Toiletten · Welt · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Otto · waalkes · lyrics · golyr · Songtext · trinkst · drei · vier · Gläser · bist · breit · musst · dringend · raus · stehst · fühlst · Drang · aber · schnell · sonst · sauberkeit · hygiene · achten · knigge · benimmregeln · schon · ziemlich · ekelig · wenn · Toilette · muss · Vorgänger · diese · schmutzig · hinterlassen · Daher · sollten · stillen · einige · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Geschichte · spielt · fiktiven · Glattenbach · Adamus · taschen · adamus · group · Wenn · keine · Sicht · sind · Taschen · stets · sicheren · Seite · immer · sauber · hygienisch · klein · praktisch · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · Substantiv · Neutrum ·

Traduzione di Örtchen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÖRTCHEN

Conosci la traduzione di Örtchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Örtchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Örtchen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pueblo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

village
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गांव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

деревня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aldeia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

village
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kampung
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Örtchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிராமத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गावात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

köy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

villaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wieś
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

село
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωριό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dorpie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

by
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landsby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Örtchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖRTCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Örtchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Örtchen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Örtchen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ÖRTCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Örtchen.
1
Deng Xiaoping
Wer nicht scheißen kann, muss das Örtchen räumen.
2
Lothar Bölck
Leider gibt es für Klugscheißer kein stilles Örtchen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖRTCHEN»

Scopri l'uso di Örtchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Örtchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stille Örtchen für Stubentiger: Unsauberkeit bei Katzen ...
Katzenpsychologin Christine Hauschild, die in Hamburg die 'Mobile Katzenschule Happy Miez' betreibt, erläutert in diesem Buch anschaulich die verschiedenen Arten von Unsauberkeit.
Christine Hauschild, 2012
2
Das Klo an Terminal 3: ... und was dieses "stille Örtchen" ...
Nicht zu vergessen sind die eigenen Vierbeiner, die das chaotische Leben von Ulrike komplettieren.Ein Buch mit zahlreichen Fotos, das dem Leser fortwährend ein Schmunzeln ins Gesicht zaubert, gleichermaßen jedoch auch tief die Herzen ...
Ulrike Parthen, 2013
3
ABORT-007: Sieben entSpannende Geschichten für das Stille ...
Benno Aborti's "7 entSpannende Kurzgeschichten nicht nur f r das Stille rtchen" aus der "ABORT-007" Reihe - der ideale Reisebegleiter.
Benno Aborti, 2008
4
Die kleine Düdin
Ö. Örtchen. Dort kommt von Ort. Beides ist bestimmt. Das dort wegen des Ortes und umgekehrt. Auch der Hort ist örtlich festgelegt. Auch er wegen des Ortes an dem er hortet. Fort springt jeder der nicht mehr am Ort bleiben will. Deswegen ein f ...
Franz Peter Waritsch, 2003
5
Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945
ÖRTCHEN”. u den schwierigen und besonders harten Lebensumständen unseres Minensucherlebens gehörte eine, zumeist schamhaft verschwiegene, weil wenig ästhetische „Kehrseite” unseres Bordlebens. Auf den zu Hilfskriegsschiffen ...
Johannes W. Studt, 2004
6
Säuremax und Seifenorge: Geschichten aus einem ehemaligen ...
Örtchen“. Säuremax und Seifenorge war'n diesen Winter oft in Sorge. Der Frost schlug zu erbarmungslos, die Schäden sind zum Teil noch groß. Am meisten in den kalten Tagen gab's über Rohrbrüche zu klagen, und manch Lokus blieb ...
Eva Finger-de Lall, 2009
7
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
Januar 2012 Versiffte Örtchen Auf Reisen sind sie unverzichtbar. Doch in Bahnen möchten alle sie lieber meiden. Stille Örtchen sind sie schon gar nicht, zumeist sind sie über den Radachsen und es ist sogar noch lauter auf den Toiletten als ...
Magnus Buhlert, 2013
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
M. -e._„und Otter. Verthw. das Örtchen. OD. »O-lcin. ehemahle. ein Theil eines Ganzen . ein abgebrochene-s Stück. daher man im N. D. Ort, Öctcls noch dasjenige nennt. waö das Vieh vom Futter lie. gen läfit. Davon orten. verorten ( verurlälfn).
Theodor Heinsius, 1840
9
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Örtchen, Oberd. Örclein, ein Wort von vielfachen Bedeutungen, welche fich docb insgefanlmt aus einem gemeinfclfaftlichen Stammbegriffe herleiten [alien. 1. Ein Theil eines Ganzen, eimabgebrochenes Stile!, *ein Stückchen; eine Bedeutung,  ...
Johann Christoph Adelung, Friedrich Carl Fulda, 1777
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Örtchen: ein heimliches/verschwiegenes Örtchen . Örtlichkeit: eine gewisse Örtlichkeit . % ein heimlicher/verschwiegener Ort . Q;g ein stiller Ort . Plätz— m ein verschwiegenes Plätzchen to steer s.o.]s.th. into a room]... hineinbugsier_epm: j n.
Professor Hans Schemann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖRTCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Örtchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geld für stille Örtchen fehlt: Öffentliche Toiletten in Frankfurt und ...
Den Städten fehlt das Geld für weitere stille Örtchen. Stephanie Kühne sorgt an der Konstablerwache für saubere Verhältnisse. Stephanie Kühne reinigt am ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
2
Klo-Streit: Ist der Gang aufs „stille Örtchen“ Arbeitszeit?
So ein Sch..! Eine Berliner Beamtin verletzte sich auf einer Behörden-Toilette. Seit dem klagt sie sich durch alle Instanzen. Denn das Land Berlin will ihre ... «Berliner Kurier, nov 16»
3
Viersen: Stille Örtchen sollen schöner werden
Klagen über die Friedhofstoiletten gibt es immer wieder: Zum einen sind manche stille Örtchen außerhalb der Verwaltungsdienstzeiten nicht zu erreichen, zum ... «RP ONLINE, ott 16»
4
Prag: Museum für das "stille Örtchen"
Neben mehr als 100 hölzernen Stühlen und Sitzklos zeigt das Museum für historische Nachttöpfe und Toiletten in Prag unzählige Töpfe aus Ton, Steingut, ... «euronews, ott 16»
5
Kunst - Stilles Örtchen aus purem Gold
Der Italiener Maurizio Cattelan installiert im New Yorker Guggenheim Museum eine goldene Toilette - und narrt die Kunstwelt. Warum? Wegen des Spektakels. «Süddeutsche.de, set 16»
6
Das neue „Örtchen“ ist bald offen
Das neue „Örtchen“ ist bald offen. Das öffentliche WC in der Gemeinde Kümmersbruck ist schon fast fertig. Nur die Außenarbeiten sind noch zu erledigen. 22. «Mittelbayerische, ago 16»
7
Örtchen im September fertig
... Plenum um den Standort: Mit 20:4 Stimmen votierten die Bürgervertreter schließlich für den gemeindeeigenen Parkplatz am Kirchensteig als Ort fürs Örtchen. «Onetz.de, ago 16»
8
Ein stilles Örtchen: Im Morbacher Naherholungsgebiet Ortelsbruch ...
(Morbach) Bisher haben sich Besucher des Morbacher Erholungsgebietes Ortelsbruch ein stilles Örtchen im Wald suchen müssen, wenn die Blase drückt. «Trierischer Volksfreund, ago 16»
9
All-Gender-Klos an Berliner Unis gefordert: Lärm ums stille Örtchen
Für sie ist der Gang zum stillen Örtchen oft mit unangenehmem Aufsehen verbunden: Sie werden der Toilette verwiesen oder sogar bedroht. Zu den Betroffenen ... «Tagesspiegel, lug 16»
10
Tourismus: Das sind die friedlichsten Toiletten der Welt
Unter dem Hashtag #Loowithaview posten Reisende Tausende solcher bizarrer stiller Örtchen, die sie unterwegs entdeckt haben. Auf den neuen Klo-Hype ... «DIE WELT, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Örtchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ortchen>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT