Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ortsabhängig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORTSABHÄNGIG IN TEDESCO

ortsabhängig  [ọrtsabhängig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORTSABHÄNGIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ortsabhängig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORTSABHÄNGIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ortsabhängig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ortsabhängig nel dizionario tedesco

a seconda di una posizione specifica. von einem bestimmten Ort abhängig.

Clicca per vedere la definizione originale di «ortsabhängig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORTSABHÄNGIG


abhängig
ạbhängig 
anhängig
ạnhängig
drogenabhängig
dro̲genabhängig [ˈdroːɡn̩|aphɛŋɪç]
durchgängig
dụrchgängig
eingängig
e̲i̲ngängig [ˈa͜inɡɛŋɪç]
gängig
gạ̈ngig 
herstellerunabhängig
he̲rstellerunabhängig
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
ortsunabhängig
ọrtsunabhängig
plattformunabhängig
plạttformunabhängig
rollstuhlgängig
rọllstuhlgängig
rückgängig
rụ̈ckgängig
schwergängig
schwe̲rgängig [ˈʃveːɐ̯ɡɛŋɪç]
temperaturabhängig
temperatu̲rabhängig [tɛmpəraˈtuːɐ̯|aphɛŋɪç]
unabhängig
ụnabhängig 
vorgängig
vo̲rgängig
wetterabhängig
wẹtterabhängig [ˈvɛtɐ|aphɛŋɪç]
zeitabhängig
ze̲i̲tabhängig [ˈt͜sa͜it|aphɛŋɪç]
zugängig
zu̲gängig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORTSABHÄNGIG

ortlos
Ortolan
Ortrud
Ortrun
Ortsablage
Ortsältester
Ortsamt
Ortsangabe
ortsansässig
Ortsaugenschein
Ortsausfahrt
Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORTSABHÄNGIG

abgängig
alkoholabhängig
angängig
einkommensabhängig
erfolgsabhängig
exportabhängig
geländegängig
gerichtsanhängig
heroinabhängig
konjunkturabhängig
leistungsabhängig
lohnabhängig
medikamentenabhängig
nutzungsabhängig
parteiunabhängig
rechtshängig
saisonabhängig
saisonunabhängig
weisungsunabhängig
zeitunabhängig

Sinonimi e antonimi di ortsabhängig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORTSABHÄNGIG»

ortsabhängig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Ortsabhängig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee ersten sind faktische Urteile Präferenzen Individuen zeit lassen Grad Konsistenz vermissen notwendig kostenlosen viele weitere Übersetzungen Wlan aktivieren deaktivieren android hilfe Grüße sorry falls Thema schon behandelt wurde habe nichts gefunden möchte WLAN automatisch computerbase forum Gibt aktiviert wieder deaktiviert Also wenn eine gewisse

Traduzione di ortsabhängig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORTSABHÄNGIG

Conosci la traduzione di ortsabhängig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ortsabhängig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ortsabhängig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

位置依赖性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dependiente de la ubicación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

location-dependent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थान पर निर्भर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعتمد موقع،
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расположение в зависимости от
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dependente da localização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবস্থান-নির্ভরশীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emplacement dépendant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lokasi yang bergantung kepada
190 milioni di parlanti

tedesco

ortsabhängig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

位置依存
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위치에 의존
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lokasi-gumantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị trí phụ thuộc vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடம் சார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थान अवलंबून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yere bağımlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

location-dipendente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zależne od lokalizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розташування в залежності від
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependente de locație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέση που εξαρτώνται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plek-afhanklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lägesberoende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plassering-avhengige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ortsabhängig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORTSABHÄNGIG»

Il termine «ortsabhängig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ortsabhängig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ortsabhängig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ortsabhängig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORTSABHÄNGIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ortsabhängig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ortsabhängig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ortsabhängig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORTSABHÄNGIG»

Scopri l'uso di ortsabhängig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ortsabhängig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discount-Brokerage: Bestandsaufnahme und ...
... (ortsabhängig) 069 / 2722227 maximal Ferngespräch (ortsabhängig) Augsburger Aktienb ank 0130 / 50520 kostenfrei 0821 / 50150 maximal Ferngespräch (ortsabhängig) Bank 24 01803 / 240000 12 Pfennig pro angefangene 30 Sekunden ...
Christian Oester, 1998
2
Informationen Ökologie & Ökonomie
... Rohren Rohr-Relining ren Wickelrohr- Noppenbahn- Schlauch- selbsttragend nicht selbstRelining Relining Relining tragend (4) potentielle Auswirkungen auf Flora und Fauna - direkte lnanspruch- ortsabhängig, ortsabhängig, ortsabhängig,  ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
3
Soziale Stadt - Sozialraumenglishtwicklung - ...
-projekten: Die professionelle Trägerszene im „zweiten Arbeitsmarkt" ist ortsabhängig vielfältig, sehr unterschiedlich entwickelt und organisiert sowie von unterschiedlichen Interessen und Kooperationsverbünden geprägt. Sie reicht von ...
Michael Krummacher, 2003
4
Methodik der Risikoanalyse für Kernkraftwerke: ein Leitfaden ...
B. von Kernschäden, oder des Überschreitens eines bestimmten Schadensausmaßes), • Individualrisiko (ortsabhängig, oder Maximum am ungünstigsten Ort), • Kollektivrisiko, oder • maximales Schadensausmaß (größter anzunehmender ...
Wilfried Hennings, Johannes Mertens, 1998
5
Simulation interaktiv bewegter Objekte mit Hinderniskontakten
Da bei der Simulation von Kontaktsituationen auch rotatorische Gleitbewegungen auftreten können, ist die lokale Tangentialgeschwindigkeit an den verschiedenen Reibungspunkten als ortsabhängig verschieden anzunehmen. Zudem muß ...
Matthias Buck, 1999
6
Die bescheidene Kompromisslosigkeit der Theologie Karl ...
Alle theologischen Aussagen sind höchst ortsabhängig, d. h. sie sind nicht schon in sich wahr oder falsch, sondern werden es erst durch den Zusammenhang, in dem sie zur Geltung gebracht werden. Ein entscheidendes Problem der ...
Michael Weinrich, 2013
7
Feldtheoretische Modellierung der Materialprozessierung mit ...
Im einfachsten Fall bedeutet dies, daß die Materialparameter wie Permittivität "r oder Leitfähigkeit ortsabhängig sein dürfen. Dies kann ganz einfach dadurch berücksichtigt werden, daß die Konstanten C E;H 1;2 in den Gleichungen (2.46) bis ...
Thorsten Kayser, 2011
8
Grundlagen der Elektrotechnik 1: Erfahrungssätze, ...
Die elektrische Feldstärke wird zwischen den Molekülen sehr stark ortsabhängig sein, so dass die angesprochene Reduzierung der Feldstärke im Dielektrikum nicht für einen beliebigen Punkt innerhalb des Materials gilt, sondern wiederum ...
‎2011
9
Modellierung ortsabhängiger Zugriffskontrolle für mobile ...
In diesem Modell ist die Zuordnungsbeziehung (Assoziation) zwischen Rollen und Berechtigungen ortsabhängig, was in Abbildung 4.7 der Ortseinschränkung Nr. 4 entspricht. Es werden also nur einzelne Berechtigungen für einzelne Rollen  ...
Michael Decker, 2011
10
Abschlussbericht: Berlin 2010
Damit ist diese Energiewandlung ortsabhängig und an große Flüsse, an Meere oder an Staudämme in Mittel- und Hochgebirgen gebunden. Da Wasserkraft meist recht konstant zur Verfügung steht, kann sie vor allem zur Abdeckung der ...
Günther Seliger, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTSABHÄNGIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ortsabhängig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spotify, Apple Music und Co.: So findet Ihr den richtigen Streaming ...
Das soll auch ortsabhängig funktionieren. Seid Ihr im Fitnessstudio, werden Euch Workout-Playlists angezeigt, in der Bibliothek zeigt der Dienst ruhige Musik ... «CURVED, nov 16»
2
Kassensturz-Test 4G-Router empfehlen sich nur bedingt für zuhause
So ging bei allen Anbietern die Geschwindigkeit am Abend und an den Wochenenden auf 5 Megabit pro Sekunde zurück. Das Ergebnis ist stark ortsabhängig. «Netzwoche, nov 16»
3
iOS 10: Was Ihr über Notizen und Erinnerungen wissen müsst
Wenn Ihr nicht genau sagen könnt, ob Ihr zu einer bestimmten Uhrzeit zum Beispiel im Supermarkt seid, könnt Ihr eine ortsabhängige Erinnerung erstellen. «CURVED, ott 16»
4
Pokémon GO: Seltene Pokémon, die man bereits fangen kann
... öfter auftauchen als andere (Typische Fundorte für Pokémon-Typen findet Ihr hier) und deshalb der Begriff „selten“ in machen Fällen stark ortsabhängig ist. «Mein-MMO.de, lug 16»
5
Erinnerungen für den Einstieg ins Auto erstellen
Schritt 4: Tippe nun rechts auf das Symbol mit dem kleinen "i". Schritt 5: Schiebe den Regler neben "Ortsabhängig" nach rechts und tippe anschließend auf "Ort". «maclife.de, giu 16»
6
iOS 10 - der größte Schritt in der iOS Geschichte den es jemals gab
Wie auch bei den ortsabhängigen Erinnerungen, können nun auch ortsabhängige Einstellungen für Zuhause eingestellt werden – sogenannte „Geo-Fences“. «TechnikSurfer, giu 16»
7
Mindestlohn für auskömmliche Rente müsste 11,67 Euro sein
Dieser Betrag setzt sich zusammen aus der Grundsicherung (lebenslang Hartz IV) in Höhe von ortsabhängig rund 700 Euro. Plus Wohngeld-Zuschuss 140 Euro ... «versicherungsbote.de, apr 16»
8
Merkurtransit am 9. Mai: Himmelsspektakel über Deutschland
Die genauen Zeiten von Beginn und Ende des Merkurtransits sind ortsabhängig, weichen aber innerhalb Deutschlands nur um wenige Sekunden voneinander ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
9
Online-Handel: Preise wie in Disneyland
Preise ortsabhängig zu gestalten, könne Disney zwar nicht verboten werden. Es müsse allerdings gewährleistet sein, dass deutsche Kunden das französische ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
10
Standortwahl: Welche Gründe sind für Startups entscheidend?
Start StartUps Standortwahl: Welche Gründe sind für Startups entscheidend? Erfolg kann ortsabhängig sein Richtungsweisende Frage: Welcher Standort ist der ... «Techtag, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ortsabhängig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ortsabhangig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z