Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "medikamentenabhängig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEDIKAMENTENABHÄNGIG IN TEDESCO

medikamentenabhängig  medikamẹntenabhängig [medikaˈmɛntn̩|aphɛŋɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDIKAMENTENABHÄNGIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
medikamentenabhängig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MEDIKAMENTENABHÄNGIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «medikamentenabhängig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di medikamentenabhängig nel dizionario tedesco

dipende dal farmaco von Medikamenten abhängig.

Clicca per vedere la definizione originale di «medikamentenabhängig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MEDIKAMENTENABHÄNGIG


abhängig
ạbhängig 
anhängig
ạnhängig
drogenabhängig
dro̲genabhängig [ˈdroːɡn̩|aphɛŋɪç]
durchgängig
dụrchgängig
eingängig
e̲i̲ngängig [ˈa͜inɡɛŋɪç]
gängig
gạ̈ngig 
herstellerunabhängig
he̲rstellerunabhängig
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
ortsunabhängig
ọrtsunabhängig
plattformunabhängig
plạttformunabhängig
rollstuhlgängig
rọllstuhlgängig
rückgängig
rụ̈ckgängig
schwergängig
schwe̲rgängig [ˈʃveːɐ̯ɡɛŋɪç]
temperaturabhängig
temperatu̲rabhängig [tɛmpəraˈtuːɐ̯|aphɛŋɪç]
unabhängig
ụnabhängig 
vorgängig
vo̲rgängig
wetterabhängig
wẹtterabhängig [ˈvɛtɐ|aphɛŋɪç]
zeitabhängig
ze̲i̲tabhängig [ˈt͜sa͜it|aphɛŋɪç]
zugängig
zu̲gängig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MEDIKAMENTENABHÄNGIG

medienwirksam
Medienwissenschaft
Medienzentrum
Medikament
Medikamentenmissbrauch
Medikamentenschränkchen
medikamentös
Medikaster
Medikation
Medikus
Medina
medio
Mediogarn
medioker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MEDIKAMENTENABHÄNGIG

abgängig
alkoholabhängig
angängig
einkommensabhängig
erfolgsabhängig
exportabhängig
geländegängig
gerichtsanhängig
heroinabhängig
konjunkturabhängig
leistungsabhängig
lohnabhängig
nutzungsabhängig
ortsabhängig
parteiunabhängig
rechtshängig
saisonabhängig
saisonunabhängig
weisungsunabhängig
zeitunabhängig

Sinonimi e antonimi di medikamentenabhängig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MEDIKAMENTENABHÄNGIG»

medikamentenabhängig Wörterbuch Grammatik wörterbuch millionen sind drogensucht Febr Fast zwei Millionen eine stille Sucht Leben Betroffenen Hölle macht Medikamentenabhängigkeit gefahren langfristiger Alarmsignale dass Schläfrigkeit späten Vormittag Dauerkopfschmerzen nach Einnahme Schmerzmitteln medikamentenabhängige deutschland Bundesbürger Viele Hausärzte verschreiben Schlafmittel relativ unkritisch Hilfe für Menschen sucht rezept gesundheit Etwa schnell Patienten abrutschen können wird unterschätzt unabhängig alter Frage Abhängigkeit psychoaktiven Medikamenten besteht oder nicht leicht beantworten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Meine schwester drogen forum Thema dieses Beitrags Schwester Dict dict Medikamentenabhängig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Studie mehr Deutschland mindestens geht aktuellen Jahrbuch Deutschen deutsches

Traduzione di medikamentenabhängig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDIKAMENTENABHÄNGIG

Conosci la traduzione di medikamentenabhängig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di medikamentenabhängig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «medikamentenabhängig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吸毒成瘾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adictos a las drogas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

addicted to drugs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नशीली दवाओं की आदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدمنين على المخدرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пристрастие к наркотикам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viciados em drogas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওষুধের প্রতি আসক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accro aux médicaments
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketagih dadah
190 milioni di parlanti

tedesco

medikamentenabhängig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

麻薬中毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마약에 중독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ketagihan kanggo obatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiện ma túy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருந்துகள் அடிமையாகி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषधे व्यसन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyuşturucu bağımlısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tossicodipendenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uzależnionych od narkotyków
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пристрасть до наркотиків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependent de droguri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εθισμένος στα ναρκωτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslaaf aan dwelms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beroende av droger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengige av narkotika
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di medikamentenabhängig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDIKAMENTENABHÄNGIG»

Il termine «medikamentenabhängig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «medikamentenabhängig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di medikamentenabhängig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «medikamentenabhängig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEDIKAMENTENABHÄNGIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «medikamentenabhängig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «medikamentenabhängig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su medikamentenabhängig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MEDIKAMENTENABHÄNGIG»

Scopri l'uso di medikamentenabhängig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con medikamentenabhängig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ratgeber Medikamentenabhängigkeit: Informationen für ...
medikamentenabhängig? Medikamentenabhängigkeit ist keine schlechte Angewohnheit oder Charakterschwäche sondern eine Krankheit, die eine Behandlung durch Psychologen und Mediziner erfordert. Tatsächlich kann jeder Mensch ...
Karin Elsesser, Gudrun Sartory, 2005
2
Psychotherapie im Dialog - Sucht
I . Codien, Heroin, Dilaudid, Dioodid, l Poiemidon, LSD, Opium, Temgesic : I Urg ro ßvater schwer krank starke Schmerzmittel, schwere Medikamentenabhängigkeit, Morphium schwer medikamentenabhängig u.a. Flucht aus der ehem.
Bettina Wilms, Hans Lieb, Michael Broda, 2013
3
Integrative Suchttherapie:
3.000.000 alkoholabhängig, ca. 1.000.000 medikamentenabhängig und ca. 120.000 von illegalen Drogen abhängig. Vogt/Winkler gehen davon aus, daß 1.000.000 Frauen alkoholabhängig sind, ca. 750.000 Frauen medikamentenabhängig ...
Hilarion G. Petzold, Peter Schay, Wolfgang Ebert, 2007
4
Kinder aus alkoholbelasteten Familien: Entwicklungsrisiken ...
Zusätzlich wurden zur Validierung der Angaben im CAST-6 zwei Single-item- Fragen gestellt: „Meine Mutter war alkohol- oder medikamentenabhängig“, und „ Mein Vater war alkohol- oder medikamentenabhängig“. Die Fragen konnten jeweils ...
Martin Zobel, 2006
5
Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit bei Frauen: Risiken ...
Abb. 5.3: Belastungsquellen von Frauen ohne auffälligen Konsum und von Alkohol und Medikamenten abhängigen Frauen Mittelwerte 5 - □ — ♢ — ohne auffälligen Konsum - □ atkohol- und medikamentenabhängig ohne auffälligen Konsum ...
‎2001
6
Jetzt Reicht ́ S - Sinneswandel
Nordlicht RAUS AUS DERSUCHT –REIN INS LEBEN Sie ist medikamentenabhängig. Genauso wie vonMännern. Es gibt nur einen Wegraus aus der Sucht: Schritt für Schritt zurückzuihren Wurzeln. Es wird eine Entdeckungsreise in die ...
Christine Fuchs, Petra Weber, 2009
7
Familie und Sucht: Grundlagen, Therapiepraxis, Prävention ; ...
Immerhin finden sich regelmäßig einige Hinweise, die bereits einleitend erwähnt seien: • Medizinpersonen haben ein hohes Risiko, medikamentenabhängig zu werden. • Die wichtigste Bezugsperson des Medika- mentenabhängigen ist über  ...
Rainer Thomasius, 2005
8
Klinische Pharmakologie
Depressiv- ängstliche Syndrome oder multiple Schmerzsyndrome sind bei vielen Patienten mit Medikamentenabhängig- keit zu finden. In diesen Fällen ist eine adäquate Therapie der zugrunde liegenden Störung erforderlich. Davon zu ...
Martin Wehling, 2011
9
Frauen und Sucht - Politoxikomanie als posttraumatische ...
13 Prozent sind essgestört, medikamentenabhängig bzw. co-abhängig. Im Vergleich dazu gab es rund 14 Prozent Mehrfachabhängige, also nicht ganz ein Viertel der alkoholabhängigen Frauen und annähernd soviel wie essgestörte, ...
Denise Steinert, 2004
10
Klinik der Hundekrankheiten
... medikamentenabhängig Referenzbereich, selten erniedrigt Referenzbereich, unterster Normbereich erhöht bis stark erniedrigt medikamentenabhängig Tab. 20.10 Insulingruppen und ihre Wirkungsprofile. Insuline WirkungsHandelsnamen  ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDIKAMENTENABHÄNGIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino medikamentenabhängig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medikamentenabhängig: Symptome, Therapie und Hilfsangebote
Bei Sucht denken die meisten an Drogenabhängigkeit oder Alkohol. Doch viele Menschen stillen ihre Sucht in der Apotheke – sie sind medikamentenabhängig. «RP ONLINE, ott 16»
2
Peter Nowak: Schmuggel in der JVA Tegel
Doch auch die Grundrechte von drogen- und medikamentenabhängigen ... von Gefangenen zu verteidigen, die von Drogen oder Medikamenten abhängig sind. «Jungle World, set 16»
3
"El Chapo" beklagt seine Haftbedingungen
... Donnerstag nach einem Besuch bei seinem Mandanten mitteilte, sagte "El Chapo", er drehe durch, verliere seine Haare und werde medikamentenabhängig. «Kurier, lug 16»
4
Prince wollte zum Entzug!: Wurde ihm seine ...
Hätte er dem Tod entkommen können? Neuen Berichten zufolge wollte Prince seine Medikamentenabhängigkeit in einer Entzugsklinik bekämpfen. Kam die ... «news.de, apr 16»
5
Freunde enthüllen: War Prince doch medikamentenabhängig?
Nach dem plötzlichen Tod von Weltstar Prince (†57) ist die Ursache für sein Ableben noch immer nicht geklärt. In einem Statement erklärten die zuständigen ... «OK! Magazin, apr 16»
6
Nach Interview zum BER: Flughafen und Sprecher Abbou trennen ...
... hatte er darin hatte er unter anderem Mühlenfeld kritisiert und erklärt, dass niemand, der nicht medikamentenabhängig sei, am BER etwas garantieren könne. «Tagesspiegel, apr 16»
7
"Kein Mensch, der nicht medikamentenabhängig ist, gibt Ihnen feste ...
Der Pressesprecher Daniel Abbou des Berliner Pannenflughafen BER ist nach einem offenherzigen Interview seinen Job los – nach nur 100 Tagen. «Badische Zeitung, apr 16»
8
Nach Interview | Maulkorb für BER-Pressesprecher
Aber: „Glauben Sie mir, kein Politiker, kein Flughafendirektor und kein Mensch, der nicht medikamentenabhängig ist, gibt Ihnen feste Garantien für diesen ... «BILD, apr 16»
9
Reden wir über - Die Sucht nach Alkohol und Spiel
Frau Löhnert, Sie betreuen alkoholkranke, medikamentenabhängige und spielsüchtige Menschen. Ist Alkoholismus nach wie vor die am weitesten verbreitete ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Kaley Cuoco & Ryan Sweeting: Die wildesten Spekulationen um ihr ...
Demnach soll sich die Schauspielerin von dem Tennisspieler getrennt haben, weil er seit einem Unfall im Jahr 2014 medikamentenabhängig ist. "Sie hat ihn ... «VIP.de, Star News, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. medikamentenabhängig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/medikamentenabhangig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z