Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Osaka" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSAKA IN TEDESCO

Osaka  [Osa̲ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OSAKA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Osaka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Osaka

Osaka

Ōsaka

Osaka - tedesco e inglese oggi per lo più Osaka, precedentemente anche più spesso Ohsaka, Oosaka o Osaka - è una città in Giappone. Con 2,6 milioni di abitanti, Osaka è la terza città più grande del Giappone dopo Tokyo e Yokohama. Con circa 17,5 milioni di abitanti dell'area metropolitana di Kansai, Ōsaka è una delle più grandi regioni metropolitane del mondo e in Giappone il polo opposto alla regione di Kantō intorno a Tokyo. La città è il tradizionale centro commerciale del Giappone e oggi è uno dei più importanti centri industriali e uno dei porti più importanti del Giappone, nonché la sede amministrativa della prefettura di Osaka. Il centro storico di Osaka, intorno a Shinsaibashi, si trova a sud, il centro nord ha più attività. Secondo l'elenco di Forbes delle città più costose del mondo per vivere del 2009, la vita a Osaka è la seconda più costosa del mondo dopo Tokyo. Gli abitanti di Ōsakas parlano un dialetto giapponese, che si chiama Ōsaka-ben. Ōsaka è anche conosciuto come la "cucina del Giappone" e per il suo divertimento comico. Ōsaka – deutsch wie englisch heute meist Osaka, früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine Stadt in Japan. Mit 2,6 Millionen Einwohnern ist Osaka nach Tokio und Yokohama die drittgrößte Stadt Japans. Mit den ca. 17,5 Mio. Einwohnern im Ballungsgebiet Kansai bildet Ōsaka eine der größten Metropolregionen der Welt und innerhalb Japans den Gegenpol zum Kantō-Gebiet um Tokio. Die Stadt ist das traditionelle Handelszentrum Japans und heute eines der wichtigsten Industriezentren und einer der bedeutendsten Häfen Japans sowie Verwaltungssitz der Präfektur Ōsaka. Das alte Stadtzentrum von Ōsaka um Shinsaibashi liegt im Süden, das nördliche Zentrum hat mehr Geschäftscharakter. Laut der Forbes-Liste der World's Most Expensive Cities To Live von 2009 ist das Leben in Ōsaka das zweitteuerste der Welt nach Tokio. Die Einwohner Ōsakas sprechen einen japanischen Dialekt, der Ōsaka-ben genannt wird. Ōsaka ist zudem als „Küche Japans“ und für seine komödiantische Unterhaltungskunst bekannt.

definizione di Osaka nel dizionario tedesco

Città in Giappone. Stadt in Japan.
Clicca per vedere la definizione originale di «Osaka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSAKA


Abaka
Aba̲ka  [aˈbaka]
Alpaka
Alpạka
Baraka
Bạraka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tipitaka
Tipịtaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSAKA

Os
öS
OSB
Oscar
oscarnominiert
Oscarnominierung
Oscarpreisträger
Oscarpreisträgerin
Oscarverleihung
Oscedo
Oschi
Öse
Ösel
ösen
Oser
Ösi
Osiris
Oskar
Osker
Oskerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSAKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

Sinonimi e antonimi di Osaka sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSAKA»

Osaka osaka sehenswürdigkeiten wikitravel aquarium Wörterbuch sushi flughafen sightseeing münchen airport Ōsaka heute meist früher auch häufiger Ohsaka Oosaka oder Ôsaka eine Stadt Japan Millionen Einwohnern nach City Official homepage Provides living information residents business support enterprises event tourism reiseführer Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Gastronomie Nachtleben info visitors guide INFO biggest portal site providing about Government Tourism Bureau Here will those travel japan With population million 大阪 Ōsaka Japan third largest second most important city been economic powerhouse Kansai Home japanisches

Traduzione di Osaka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSAKA

Conosci la traduzione di Osaka in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Osaka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Osaka» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

大阪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Osaka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Osaka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओसाका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوساكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Osaka
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Osaka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওসাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Osaka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Osaka
190 milioni di parlanti

tedesco

Osaka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大阪
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오사카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Osaka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Osaka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒசாகா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओसाका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Osaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Osaka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Osaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Osaka
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Osaka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οζάκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Osaka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Osaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Osaka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Osaka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSAKA»

Il termine «Osaka» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Osaka» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Osaka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Osaka».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSAKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Osaka» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Osaka» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Osaka

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «OSAKA»

Citazioni e frasi famose con la parola Osaka.
1
Dieter Nuhr
An Körpergeräuschen, die bei uns als unfein gelten, stört man sich in Japan hingegen weit weniger: ein gediegenes Rotzen, ein feines Rülpsen, alles prima... Wer aber in Osaka auf der Straße sichtbar Nahrung zu sich nimmt, gilt als Stoffel. Wie sagt der Kölner so schön: Jeder Jeck is anners. Da hat er global gesehen Recht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSAKA»

Scopri l'uso di Osaka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Osaka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konsumgenossenschaften in Japan: Alternative oder ...
Osaka seibu seikatsu kyödö kumiai (Hg.). [1995]. 1995 nendo dai-16-kai tsüjö södaikai giansho 1995 (Beschlußvorlagen für die 16. ordentliche Delegiertenversammlung 1995 [des Osaka seibu seikyö]). Osaka: Osaka seibu seikatsu kyödö ...
Peter J. Hartmann, 2003
2
Lonely Planet Reiseführer Japan
bis zur Haltestelle Osaka); auch am Internationalen Flughafen Kansai steht rund um die Uhr ein Geldautomat zur Verfügung. INTERNETZUGANG Wer nichtauf einer Parkbank übernachtet, hat mit Sicherheit Internetzugang in seiner Unterkunft.
Chris Rowthorn, Wendy Yanagihara, Benedict Walker, 2014
3
Journal of Geosciences, Osaka City University
Amount of the displacement along the thrust Distribution of the Osaka group in the eastern part of the Rokk6 range In the eastern part of the Rokk6 range, four main faults have been confirmed. It is noteworthy that each block bounded by a pair ...
4
Implantat-Prothetik
Shigeo Kataoka ist Jahrgang 1950, kommt aus Osaka und ist heute zweifellos einer der ganz großen Keramiker Japans. lm Jahre 1969 trat Kataoka als Auszubildender in die Firma Osaka Dental Studio Co. Ltd. ein und absolvierte bei der ...
Wolfram Bücking, Ralf Suckert, 1995
5
Osaka Mathematical Journal
1-3. After numerical calculation we get Um = 269/(21 x 17) and (Um — E(Um)) / Var((7m)1/2=2.72 from (1.2), (2.3) and (2.4). From (5.2) and (5.11), we also get Uc = 257/(21 x 17) and (Uc-E)/ V,J2 = 2.87. Noticing the asymptotic normality of Um ...
6
Japan: von Buddhas Lächeln zum Design ; eine Reise durch ...
l. Osaka. Osaka. Die Burg von Osaka wurde 1583-1587 von Toyotomi Hideyoshi erbaut. 80 000 Handwerker schufen die größte japanische Festung ihrer Zeit, mit einem Gesamtumfang von 15 km, einem neunstöcki- gen Hauptturm, ...
Peter Pörtner, 1998
7
Japan
Osaka ZIELE 461 Die Insel Ishigaki (Flugverbindung ab Naha, 50 Min.) besitzt weiße Strände und üppige Vegetation (Palmen, Zuckerrohr). Der Inselhauptort ist Ishigaki (41 000 Einw.); sehenswert der 1819 erbaute Samurai-Wohnsitz ...
Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011
8
Journal of Mathematics, Osaka City University
lODSCALS ROOi Journal of Mathematics Osaka City University Formerly Journal of the Institute of Polytechnics Osaka City University Series A, Mathematics Vol. 14 No. 1 August 1963 Published by the Department of Mathematics Osaka City ...
9
Internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit in Japan: ...
OG Osaka v. l9l5 (ohne Datum), Höritsu Shinbun l050, 26. OG Osaka v. l3.6.l9l9, Höritsu Shinbun l587, l8. OG Osaka v. 24.2.l933, zitiert nach Tunimoto, J.Int'l.Arb. l2 (l995), l01, 106. OG Osaka v. 20.2.l974, Hanrei Jihö 736, 65. OG Osaka v.
Felix Burkei, 2008
10
Collected Papers from the Faculty of Science, Osaka ...
Vol. 11 covers period 1943-49.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSAKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Osaka nel contesto delle seguenti notizie.
1
WTA Tokio: Wozniacki fordert Osaka!
Seit 21 Jahren gibt es durch Naomi Osaka beim Traditionsturnier in Tokio wieder eine japanische Finalistin. Die 18-jährige hat ihren Siegeszug bei ihrem ... «Insideout Tennis Magazin, set 16»
2
Osaka bests Sasnovich, advances to semifinals
Rising teenage star Naomi Osaka reached her first-ever semifinal on the WTA Tour after conquering her demons in a 6-3, 7-6 (8-6) win over Belarusian qualifier ... «The Japan Times, set 16»
3
Osaka Rising aus Erfurt: „Wir brauchen keine Gitarren!“
Mit ihrer Band "Osaka Rising" treten sie am kommenden Freitag in Erfurt im ... Stephan Janson (links) und Tom Walther sind zusammen "Osaka Rising" aus ... «Thüringen24, set 16»
4
VIDEO - US Open: Highlights Madison Keys gegen Naomi Osaka
Mit 1:5 im dritten Satz lag Madison Keys bereits zurück, um dann doch noch mit 7:5, 4:6 und 7:6 gegen Naomi Osaka bei den US Open zu gewinnen. New York ... «Eurosport.de, set 16»
5
Takashi Usami wechselt von Gamba Osaka zum FC Augsburg
Bundesligist FC Augsburg verstärkt sich mit dem Ex-Münchner Takashi Usami. Die Schwaben verpflichteten den japanischen Nationalspieler von Gamba Osaka ... «Sport1.de, giu 16»
6
Yamaguchi zu Cerezo Osaka
Erst im Winter war Hotaru Yamaguchi zu Hannover 96 gekommen, nun bricht der 25-jährige Japaner seine Zelte bei den Niedersachsen schon wieder ab. «kicker, giu 16»
7
Japan: Mädchen aus Osaka sieht Zeichentrickfilm - und stürzt in den ...
Die Polizei im japanischen Osaka geht von einem tragischen Unglück aus: Ein sechs Jahre altes Mädchen ist von einem Balkon eines 43-stöckigen ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Osaka-Marathon 2016: Kayoko Fukushi siegt in 2:22:17 Stunden
Die Japanerin Kayoko Fukushi hat am Sonntag den Osaka-Marathon mit einem beachtlichen Streckenrekord von 2:22:17 Stunden gewonnen. Das Rennen ist ... «Runnersworld.de, feb 16»
9
Another Win for a Player Getting in Touch With Her Japanese Roots
Naomi Osaka signed autographs after her 6-4, 6-4 victory over 18th-seeded Elina Svitolina at the Australian Open on Thursday. Credit Issei Kato/Reuters. «New York Times, gen 16»
10
Eiskunstlauf: Carolina Kostner bei Comeback in Osaka auf Rang zwei
Bei ihrem Comeback nach 21-monatiger Sperre hat die ehemalige Eiskunstlauf-Weltmeisterin Carolina Kostner bei einem Einladungswettbewerb in Osaka den ... «Sport1.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osaka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/osaka>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z