Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Polka" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLKA

tschechisch polka, eigentlich = Polin; um 1831 in Prag so zu Ehren der damals unterdrückten Polen genannt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLKA IN TEDESCO

Polka  [Pọlka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polka è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLKA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Polka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Polka

polka

Polka

Il polka è una viva e propria balla rotonda nel ciclo vivace a due tempi. Il nome deriva dalla Repubblica Ceca. La forma di base è una sequenza di passi di polo o di gradini alternati con enfasi sul primo passo corto, alternandosi sul piede sinistro e destro. Originariamente, questo cambiamento è stato avviato in Boemia con un balzo, in Germania con un hopping. Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt. Der Name stammt aus Tschechien. Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.

definizione di Polka nel dizionario tedesco

Arrotonda la danza nel tempo vivace a rapido ² / ₄ con l'ottavo ritmo, con ciascuno dei tre passi seguiti da una tramoggia. Rundtanz im lebhaften bis raschen ²⁄₄-Takt mit Achtelrhythmus, wobei jeweils auf drei Schritte ein Hopser folgt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Polka» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POLKA


Gadulka
Gadụlka
Pulka
Pụlka

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POLKA

Polizeiverordnung
Polizeiwache
Polizeiwesen
polizeiwidrig
Polizist
Polizistin
Polizze
Polje
Polk
Pölk
polken
Poll
Pollack
pollakanth
Pollakisurie
Pollen
Pollenallergie
Pollenanalyse
Pollenblume
Pollenflug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POLKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Sinonimi e antonimi di Polka sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POLKA»

Polka polka bayrische levan tanzschritte design amboss fuchsgraben Wörterbuch annemarie beschwingter Rundtanz lebhaften raschen Zweivierteltakt Name stammt Tschechien Grundform eine Folge Polkaschritten oder Wechselschritten Betonung wiktionary „Škoda lásky stala velmi rychle populární zahraničí „ Rosamunde auch Ausland sehr schnell populär Charakteristische Oberkrainer mädels Mädels Eberndorf Kärnten „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Kvintet Slovenskih Deklet Kontakt Franz products product pleasure like observe surprise discover develop find solutions tell stories change point view Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Peter angermann Malerei Systemtheorie theatre world class children Theatre providing plays educational workshops drama music crafts News reviews current production details booking sprachschule polnisch berlin Polnisch Lernen Berlin April begann neue Semester neuen Kursen Gruppen Unter TERMINE findest

Traduzione di Polka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLKA

Conosci la traduzione di Polka in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Polka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Polka» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

波尔卡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोल्का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقصة بوهيمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полька
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polka
190 milioni di parlanti

tedesco

Polka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポルカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폴카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Polka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một điệu khiêu vũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போல்கா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόλκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Polka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLKA»

Il termine «Polka» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Polka» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Polka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Polka».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Polka» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Polka» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Polka

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POLKA»

Scopri l'uso di Polka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Polka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bettelhochzeits-Polka: Single Songbook for accordion
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Bettelhochzeits-Polka'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Akkordeon & Gesang geeignet.
‎2012
2
Amsterdamer Polka: Piano-Direktion
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier in G-Dur. This Ebook contains the score of the song in G-Major for piano.
Konrad Wolf, Edmund Kötscher, Richard Etlinger
3
Alberliner Polka: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang.
Willibald Winkler, 2013
4
Frühschoppen Polka: Notenausgabe
Notenausgabe Wolf Morgenstein, Harro Steffen. 4, Ten-Sax, in B'u Musik_: Wolf Morgenstein polka (4 Takte = 4 Sek.) Bearbextung. Harro Steffen Soli unis. Emy А > < Schlagzeug Musik: Wo}f Morgenstein Polka (4 Takte = 4 Sek.).
Wolf Morgenstein, Harro Steffen, 1990
5
Disco Polka: as performed by Frank Zander, Single Somgbook
( Polka) Sch' dán-1° ¿Hela bew'e eikel-»jungen Sänger versie/len, ŕalenŕ/erŕ und зайдя/т gebsuŕ: mf Heínz- María lA/raselP/'ngenlA/ennŕsích lì', Ф) 17a, Terr Ъп /ns Heinz mach'n Knicks., . м м; kann der' w.;zs2 So/lsfâmœ/_uwhd'sha//I do I /ove ...
Frank Zander, 1975
6
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Tausendschön. Polka. 7J sjp 83. Dornröschen-Polka. lh ..l/r? - 85. Parvenu- Quadrille. 10 sp 86. Chantgeant-Po-lka. li ^p - 87. Azalien-Polka-Mazurka. 7* ;* &2 - 87«. Keue Nixen-Polka. 7* jp — Tänze. Breslau, Hainauer. Op. 88. Elektrisir- Polka.
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1868
7
Volksmusik in Südtirol
Alte Rohrvogl Mazurka 128 Alte Salmseiner Walzer 83 Atzwanger Polka 188 Auf der Schnitzlbank Landler 34 Auf der Seiser Alm Polka 186 Auf zum Sieg Walzer 88 Ausdrahner Landler 43 Aus'n Weg Galopp 192 Bairisch Polka 138, 139, 148,  ...
Walter Deutsch, 1999
8
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Leutln, kanns was schönres geben, Marschlied 636 Lieb Mirzerl, Polka frangaise 718 (XXI/4) Liebäugelein, Polka francaise ... Foxtrott 925 Liebesgruß, Polka frangaise 471 Liebessaiten, Walzer 809 (XXIV/67) Liebeszauber, Lied 597 Lied aus ...
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
9
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Die Polka wurde choreographisch differenziert in Marschpolka, Polka francaise, Polka Mazurka und andere Ableitungen, unter denen die Polka Mazurka die bekannteste wurde. Mit zunehmender industrieller Expansion und Erweiterung der ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
10
Regensburgische wöchentliche Frag- und Anzeigsnachrichten: 1802
h / F 283 Per Polka. 8 1". Herr Grafvon Beydert. neblk Herrn Bruder. aus lurenburg. ebenda. er Polka'. Se. Durchlaucht Herzog von [Sergarten. ,aus Niederl'and. ebendaf. ?er Polka. Hr. Dimbald. K. K. Kourier. log'. im weiß. Lamm. Per-Polka.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Polka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer
Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer. Johann Ederer, der Chamer Landkreis-Beauftragte für Volkstanz, zeigte den Kursteilnehmern so manchen ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
Im Schinkel „tanzen die Ratten Polka
... der Bürgervereins Schinkel, berichtete, zählt ein Bewohner des Altenheims die Ratten. Friderici beschrieb es so: „Nachts tanzen die Ratten Polka.“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
3
Polka-Lied wird zum Internet-Hit
14.300 Klicks in drei Wochen: Die Seewinkler „Polka Beatles“ stürmen mit ihren ... ganz Österreich, sondern gar aus Kalifornien bekommen die „Polka Beatles“ ... «BVZ.at, ott 16»
4
Polka Dots: Punto von Akris feiert sein 20. Jubiläum mit Punkten
Von Minnie Mouse bis Winston Churchill: Alle lieben Polka Dots. Was Punkte mit Polka zu tun haben - und warum sie so zeitlos sind? Eine kleine Geschichte ... «DIE WELT, set 16»
5
Die Einhornfrisuren der Polka-Rocker
Erst einmal werden die Hits kräftig durch die Polka-Mangel gedreht. Heraus kommt der charakteristische Klauboy-Stil, den die 13 Musiker mit ihren Hupfdohlen ... «esslinger-zeitung.de, ago 16»
6
"Traumfrau gesucht": Walther pirscht sich mit einer Polka ran
Später geht der Jungesselle bei einem Polka-Tanzkurs auf Tuchfühlung: „Ich wollte Isa beim Tanzen ein bisschen beeindrucken mit meiner Führungskraft – und ... «klatsch-tratsch.de, lug 16»
7
Polka und Maßkrug-Stemmen
Verbindungslehrer Konstantin Scharf und Schülervertreter Christoph Baumer dankten Dr. Birgit Angerer für ihren engagierten Vortrag über das Dirndl. Bild: lg. «Onetz.de, lug 16»
8
Canadian 'Polka King' Walter Ostanek claims $1M lottery win
Walter Ostanek unveils his star at his induction into the Walk of Fame along King Street in Toronto on June 1, 2001. Canada's reigning "Polka King" is adding a ... «Globalnews.ca, lug 16»
9
Roll out the barrel: Polka king Walter Ostanek wins $1M lottery
The living polka legend and triple Grammy winner found out during a break between musical sets at Marineland on Tuesday that he had won the $1-million ... «Toronto Star, lug 16»
10
Heeresmusikkorps Kassel begeistert mit Polka und Walzer im ...
Sie spielten Märsche, Polka und Walzer und brachten das Publikum nicht nur mit ihrer Musik, sondern auch mit einem gut aufgelegten Moderator in Schwung. «HNA.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/polka>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z