Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ostermond" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTERMOND IN TEDESCO

Ostermond  [O̲stermond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTERMOND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostermond è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTERMOND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ostermond» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ostermond

aprile

April

L'aprile è il quarto mese dell'anno nel calendario gregoriano. Ha 30 giorni e inizia con lo stesso giorno feriale come il mese di luglio e in balzo anche come il gennaio. Nel calendario romano il Aprilis è stato originariamente il secondo mese perché con la fine dell'inverno di marzo è iniziata la nuova campagna agricola. Non c'è alcuna derivazione sicura del nome. Dal momento che i nomi della prima metà del secolo rappresentano dei, potrebbe provenire da Afrodite, che si inserisce come una dea dell'amore per aprile, anche se il nome romano era Venere. Il nome può anche riferirsi ai germogli di apertura in primavera e sarebbe quindi derivato dall'aperire latino. Un'altra etimologia vede apricus come origine della parola. Al momento del regno dell'imperatore Nero, il mese è stato rinominato in onore di Neroneus, ma questo non è accaduto. Sotto l'imperatore Commodo il mese era poi Pio, uno dei nomi dell'Imperatore, questa rinegoziazione è stata anche invertita dopo la sua morte. Il vecchio nome tedesco dato da Karl il Grande nel VIII secolo. Der April ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche Jahr begann. Es gibt keine gesicherte Herleitung des Namens. Da die Namen der ersten Jahreshälfte Götter wiedergeben, könnte es von Aphrodite stammen, die als Göttin für Liebe zu April passen würde, auch wenn der römische Name Venus gewesen wäre. Der Name bezieht sich möglicherweise auch auf die sich öffnenden Knospen im Frühling und wäre dann vom Lateinischen aperire herzuleiten. Eine andere Etymologie sieht apricus als Ursprung des Wortes. Zur Regierungszeit Kaiser Neros wurde der Monat ihm zu Ehren in Neroneus umbenannt, was sich allerdings nicht durchsetzte. Unter Kaiser Commodus hieß der Monat dann Pius, einer der Namen des Kaiser, auch diese Umbenennung wurde nach seinem Tod wieder rückgängig gemacht. Der alte deutsche Name, der durch Karl den Großen im 8.

definizione di Ostermond nel dizionario tedesco

Aprile. April.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ostermond» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTERMOND


Brachmond
Bra̲chmond
Eismond
E̲i̲smond
Erntemond
Ẹrntemond
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Hartmond
Hạrtmond
Herbstmond
Hẹrbstmond [ˈhɛrpstmoːnt]
Heumond
He̲u̲mond
Honigmond
Ho̲nigmond
Julmond
Ju̲lmond
Jupitermond
Ju̲pitermond
Nebelmond
Ne̲belmond
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Saturnmond
Satụrnmond
Sommermond
Sọmmermond
Vollmond
Vọllmond
Wandelmond
Wạndelmond
Wintermond
Wịntermond [ˈvɪntɐmoːnt]
Wonnemond
Wọnnemond

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTERMOND

Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer
Ostermarschiererin
Ostermesse
Ostermonat
Ostermontag
Ostern
Osternacht
Osterpinze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTERMOND

Bond
Christmond
Eurobond
Fond
Frühlingsmond
Kilopond
Lenzmond
Mond
Plafond
Pond
Schneemond
Sekond
Weidemond
Weinmond
blond
dunkelblond
hellblond
in bond
rotblond
à fond

Sinonimi e antonimi di Ostermond sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OSTERMOND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ostermond» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ostermond

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTERMOND»

Ostermond April Ostermonat Wandelmonat Wandelmond ostermond vorfahren wörterbuch hengst vierte Monat Jahres gregorianischen Kalender Tage beginnt demselben Wochentag Juli Schaltjahren auch Januar römischen Aprilis wiktionary Brachet Heuert Ernting Scheiding Gilbhart Nebelung Julmond Oberbegriffe Monat Beispiele feiert fast jedes Jahr Osterfest Kreuzworträtsel april Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict name germanischen kalender Name April Kalender dict deckhengst schwaiganger Vollbluthengst Dunkelbraun Stockmaß Züchter Hartmann Konzell Besitzer Schwaiganger Baumknospe Historische Jahrestage März …Pferdewelt mailham Vollblüter Bilderbuch herrlicher Aufwärtsgaloppade durch Reitpferde points Veredler Warmblutzucht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schwedisch schwedischen Suche nach info schwedisch svenska swedish Exakt Details Bewertung durchschnittlich aprilOstermond stammbaum videos ergebnisse rimondo

Traduzione di Ostermond in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTERMOND

Conosci la traduzione di Ostermond in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ostermond verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ostermond» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ostermond
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ostermond
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ostermond
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ostermond
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ostermond
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ostermond
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ostermond
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ostermond
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ostermond
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ostermond
190 milioni di parlanti

tedesco

Ostermond
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ostermond
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ostermond
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ostermond
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ostermond
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ostermond
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ostermond
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ostermond
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ostermond
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ostermond
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ostermond
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ostermond
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ostermond
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ostermond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ostermond
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ostermond
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ostermond

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTERMOND»

Il termine «Ostermond» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ostermond» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ostermond
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ostermond».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTERMOND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ostermond» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ostermond» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ostermond

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTERMOND»

Scopri l'uso di Ostermond nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ostermond e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medien: Aufklärung - Orientierung – Missbrauch: 22 Texte zur ...
Folge im Ostermond 1926, S. 1; bei dieser Verlagsniederlassung handelte es sich um einen Eigenverlag mit einer Postfachadresse (Postfachnummer 156). 28 Ihr Preis betrug 25 Pfennige oder 30 Groschen. 29 Hinter Er – Ka sind unschwer  ...
Wolfgang Duchkowitsch, 2011
2
Neuer Raupenkalender oder Beschreibung aller bis jezt ...
^pri1i8. Ostermond. Nahrung. Breiter uudspi« tzigerWegerich, Ehrenpreiß, Wolfsnülch. ... Sch.t.4<5.f.2.a. a" Echm. b. ^ Sch. «b. 61. f. 1. Variet. Aösel IV. Th. tab. 13. f. 1. 2. R. f. 3- Pp. 5 6. 7. Papil. Nahrung. . Waldveilchcn. ^ ^pri1i8. Ostermond. ...
Christian Schwarz, Johann Mader, Christian Friedrich Carl Kleemann, 1791
3
"Volk, Staat, Gott!": die deutsche Minderheit in Polen und ...
Schreiben Wiesners an den LdL, 23. Ostermond [April] 1936. 341 BAB, DS 645, Bl. 281, Schreiben Wiesners an den DSV in Kattowitz, 23. Ostermond [April] deutschen Privatschulen dem Einfluss der JDP zu öffnen.342 Die Reaktionen 1936.
Ingo Eser, 2010
4
Christian Gottlob Heyne und die Alte Geschichte
... dieser Begründung bot „Das Neueste aus der anmuthigen Gelehrsamkeit" seinen Lesern als Titelkupfer zum Ostermond 1756 einige etruskische Werke nach dem Grafen Caylus.45i Darunter befindet sich auch eine schöne weibliche Figur, ...
Marianne Heidenreich, 2006
5
Spiegel der Zeit: Gedichte
Ostermond Im Osten steht der Ostermond, noch eine Nacht, dann ist er voll, am Freitag kurz vor Ostern. Der Mond nimmt zu, der Mond nimmt ab, er kreist und setzt auf seiner Bahn ein Mass für Zeit undWandel. Unterwegs Ich wählte den Weg, ...
Fritz Hans Schwarzenbach, 2010
6
Almanach der Bellettristen und Bellettristinnen: für's Jahr ...
... Wind , riecht nach was -» ist gtstreift über Genie — »«rsndellich— Wind — die bitten Wollen »er» «iehn sich und machen dem Wonnemond Pl«l —. l. i. Mittwoch . l «.Donnerst««. z, Freitag. 4, Sonabcnd. 5. Sonntag,. Ostermond.
Friedrich Schulz, Karl Friedrich Wilhelm Erbstein, 1782
7
Lemberger allgemeiner Schreib-, Haus- und ...
!V. April,. Ostermond,. Keimemonat,. hat. 3o. Tage. ^ V- May, Wonnemond, Pfingstmonat, Blüthemonat, hat 3» Tage. I I. Wochen« und Monatstag. Allgemeiner Kalender für Katholiken und Protestanten. Griechisch-kalhol. ( rulhenischer) ...
8
Ein Lebenskreis in Ernst und Heiterkeit: aus meiner ...
April-Ostermond. Was schießt und sprießt, was kriecht und fliegt, wie zwitschert's plötzlich um uns her? Und die Luft wie frühlingsschwer! - suchet - und findet und staunet sehr! - Ostern am Wiesenbach Munter funkelt der Wiesenbach, hell die ...
Erna Bruhn, 2004
9
Veranstaltungen in den Monaten...
Weltall Frühling und Ostermond GESCHLOSSEN Frühling und Ostermond Spitzbergen - Insel am Rande d. Eiszeit (H. Starzynski) Frühling und Ostermond Frühling und Ostermond Frühling und Ostermond Frühling und Ostermond ...
Wilhelm-Foerster-Sternwarte, 1967
10
Taschenbuch für Freunde des Christenthums
ApriNs oder Ostermond IO. Tage. Ps. I», v. «o. Lue. tl, «. 7. 35'st du recht im Gedränge, im keyoen, «0« innen und aussen, Drückt dich Sünde, und glaubst du im Kampfe zu fallen, so flehe, Kämpse und strebe dennoch vorwärts durch Fallen  ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1816

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTERMOND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ostermond nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spargel und Erdbeeren lassen auf sich warten
Der alte deutsche Name für den April lautet übrigens Ostermond. So wurde er im achten Jahrhundert unter Karl dem Großen eingeführt. Andere Namen sind ... «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
2
Ein weißer Rehbock macht "Pläsier"
Die Vielfalt der Natur beweist im April (Ostermond) Claudia Leitz. Eine "Narrenkappe" stellt sie in Bild und Bericht vor. Sie meint damit das "kleine Knabenkraut" ... «Badische Zeitung, ott 15»
3
AstronomieRoter Ostermond beim roten Mars
AstronomieRoter Ostermond beim roten Mars. Dienstag Vormittag ist wieder einmal Vollmond. Das klingt zunächst nicht sehr aufregend - schließlich geschieht ... «Deutschlandfunk, apr 14»
4
Sternenhimmel im April - Kuhfladen auf dem Mond
Jahrhundert wurde zum Beispiel der Juni als "Brachmond", der April als "Ostermond" bezeichnet. Bald hatte der Erdtrabant seinen Platz als feste Größe im ... «Süddeutsche.de, apr 14»
5
Die Geschichte des blauen Mondes
So gab es beispielsweise im Herbst einen "Erntemond" und einen "Eiermond" oder "Ostermond" vor Ostern. Der Kalender war zudem auf das tropische Jahr ... «AstroNews, ago 12»
6
Welchem Zweck dient die Fastenzeit?
Zwar unabhängig vom Ostermond, doch werden u. a. auch in vielen indischen Tempeln Vollmondzeremonien abgehalten. Die Schwerkraft des Mondes ... «The Intelligence, feb 12»
7
Zella-Mehlis feiert zum 19. Mal das Fest zur Walpurgisnacht
In der Nacht des Ostermondes zum Wonnemond tanzen die Hexen in Zella-Mehlis zur Walpurgisnacht. Heute Abend brennt das Feuer beim Spektakel, das bis ... «Thüringer Allgemeine, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostermond [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ostermond>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z