Scarica l'app
educalingo
pantagruelisch

Significato di "pantagruelisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANTAGRUELISCH

nach der Romanfigur Pantagruel von Rabelais.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PANTAGRUELISCH IN TEDESCO

pantagrue̲lisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTAGRUELISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pantagruelisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PANTAGRUELISCH IN TEDESCO

definizione di pantagruelisch nel dizionario tedesco

grezzo, abbondante; vivere pienamente.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PANTAGRUELISCH

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PANTAGRUELISCH

panslawistisch · Pansophie · pansophisch · Panspermie · panta rhei · Pantaleon · Pantalon · Pantalone · Pantalons · Pantelismus · Pantheismus · Pantheist · Pantheistin · pantheistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PANTAGRUELISCH

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · orientalisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Sinonimi e antonimi di pantagruelisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PANTAGRUELISCH»

pantagruelisch · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Pantagruelisch · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bedeutet · literaturwissenschaft · cosmiq · vermute · einen · Zusammenhang · Literatur · lisch · ‹nach · Romanfigur · Pantagruel · Rabelais · sagt · noch · kostenlosen · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · pantagrueliczny · große · fremdwörterbuch · deacademic · nach · derb · deftig · lebensvoll · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · Find · library · desunt · violoncello · Hübler · Fischart · Desunt · Violoncello · Klavier · Stücke · Maria · Karlsruhe · Media · Edition · Flirtlife · community · mitglieder · interesse · Alle · Mitglieder · Community · reimen · lingualis · sexualis · sublingualis · kubisch ·

Traduzione di pantagruelisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PANTAGRUELISCH

Conosci la traduzione di pantagruelisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di pantagruelisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pantagruelisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

pantagruelisch
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pantagruelisch
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pantagruelisch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pantagruelisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pantagruelisch
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pantagruelisch
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pantagruelisch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pantagruelisch
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pantagruelisch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pantagruelisch
190 milioni di parlanti
de

tedesco

pantagruelisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pantagruelisch
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pantagruelisch
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pantagruelisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pantagruelisch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pantagruelisch
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pantagruelisch
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pantagruelisch
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pantagruelisch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pantagruelisch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pantagruelisch
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pantagruelisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pantagruelisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pantagruelisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pantagruelisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pantagruelisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pantagruelisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTAGRUELISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pantagruelisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pantagruelisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pantagruelisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PANTAGRUELISCH»

Scopri l'uso di pantagruelisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pantagruelisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Meine Gefängnisse": Tagebücher 1943 - 1945
Wir haben richtig gegessen — weiß Gott nicht pantagruelisch”, gerade nur so wie französ[ische] Kleinbürger alle Tage, nicht Sonntag, zu essen pflegten. Aber unsere Mägen und Gefäße, an Gemüsejauche gewöhnt, sind überanstrengt von  ...
Emil Alphons Rheinhardt, Dominique Lassaigne, Uta Schwarz, 2012
2
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Jh. nach französischem Vorbild. pantagruelisch Adj. Derb-komisch, deftig, lebensvoll, nach der Titelgestalt Pantagruel in dem Roman des französischen Schriftstellers Francois Rabelais (1494?—1553): »Les horribles et espoventables faictz ...
Rudolf Köster, 2003
3
Allgemeines Gelehrten-Lexicon: Darinne die Gelehrten aller ...
... lau> sec, inn vnser Mure? Lallen »ber oder drunder gesetzt. Auch zu diesem Tinck wieder auff de» Ampoß gebrogk und dermassen Pantagruelisch »erposs^lt , «e>schmil>k und verdängelt, baß nicht« ohn »in E>sen r^isi dran mangelt ...
Christian Gottlieb Jöcher, Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, 1813
4
Sämmtliche Dichtungen
Auch zu disem Truck wi- ^ der aufs den Ampoß gebracht, vnd dermassen Pantagruelisch ver- ^ Posselt, verschmidt vnd verdängelt, ^ daß nichts ohn ein ^ Eisen Nifi dran mangelt : ^ Durch Huldrich Elloposcleron. 8i Isxss erepit : . , . 8> Prems» ...
Johann Fischart, 1867
5
Die Bibliothek der Oberlausitzischen Gesellschaft der ...
мы; zu disetu Truck wider aullìden Ambofs gebracht, vnd dermassen Pantagruelisch verpossel, verschmidt vnd verdrängelt, dafs nichts ohn ein Eisen Nisi dran mangelt;. .203 _~F1'5¢hba ф, Fr. Ludw. Joseph, statistisch- города: f `.
Johann Gotthelf Neumann, 1819
6
Wer kauft Liebesgötter?: Metastasen eines Motivs
... obwohl eine Schulmeisterhand pünktlich nach den jeweiligen Deutsch- und Geschichtsstunden pedantisch und laut die Sauglocke läutet, damit dies Medley von der Mottlau ja recht gargantuanisch und pantagruelisch werde, obwohl es mir ...
Dietrich Gerhardt, 2008
7
Vorlesungen über die Geschichte der deutschen Literatur: ein ...
Auch zu diesem Truck wieder auff dem Amboß gebrogt und Pantagruelisch dermaßen mit panta- durstigen Mythologien und Geheimnißdeutungen verpos- selt, verschmidt und verdängelt, daß nichts ohn das Eisen Nisi dran mangelt: durch ...
C. G. Friedrich Brederlow, 1844
8
Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller bekannten ...
Auch zu diesem Truck wieder auff den Ampoß gebrogt vnd dermossen Pantagruelisch verposselt, verschmidt vnd verdängelt, daß nicht ohn ein Eisen Nisi dran mangelt: durch Huldrich Elloposklcron. Getruckt zu Grenesing im Sansserich.
Johan Georg Theodor Grässe, 1848
9
Christian Oeser's Geschichte der deutschen Poesie in ...
Auch zu disem Truck wider auff den Ampoß gebracht, vnd dermassen Pantagruelisch verposselt, verschmidt und verdängelt, daß nichts ohn ein Eisen Nisi dran mangelt durch Huldrich Elloposkleron. — Jm Fischen Gilts Mischen. Getruckt zur ...
Christian Oeser, Johann Wilhelm Schaefer, 1871
10
Handbuch der allgemeinen Literaturgeschichte aller bekannten ...
Auch zu diesem Truck wieder auff den Ampoß gebrogt vnb bcrmassc» Pantagruelisch verpuffe«, verschmidl und verdängclt, daß nicht ohn ein CisenNisi dran mangelt: durch Huldrich Elloposklcron. Gctruckt zu Grcnesing im Gansserich. 1552.
Johann Georg Theodor Grässe, 1848
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pantagruelisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pantagruelisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT