Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "personaliter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERSONALITER

etruskisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERSONALITER IN TEDESCO

personaliter  [persona̲liter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSONALITER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
personaliter è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PERSONALITER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «personaliter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di personaliter nel dizionario tedesco

di persona, personalmente, te stesso. in Person, persönlich, selbst.

Clicca per vedere la definizione originale di «personaliter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PERSONALITER


Achtelliter
Ạchtelliter [ˈaxtl̩liːtɐ]
Dekaliter
Dekali̲ter  , auch: [ˈdɛ…]  , auch: [ˈdeː…] 
Deziliter
De̲ziliter 
Hektoliter
[hɛtoˈliːtɐ]  , auch: […ˈlɪ…), auch, österreichisch nur: [ˈhɛk…] 
Hospitaliter
Hospitali̲ter
Karmeliter
Karmeli̲ter, auch: […ˈlɪt…]
Kiloliter
Kiloli̲ter, auch: [ˈkiː…]
Milliliter
Mịlliliter, auch: […ˈliːtɐ]
Viertelliter
[ˈfɪrtl̩…), auch: […ˈli…]
Zentiliter
Zentili̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 
eventualiter
eventua̲liter
formaliter
forma̲liter
generaliter
genera̲liter
idealiter
idea̲liter
manualiter
manua̲liter
principaliter
principaliter
realiter
rea̲liter
totaliter
tota̲liter
verbaliter
verba̲liter
virtualiter
virtua̲liter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PERSONALITER

personalintensiv
personalisieren
Personalisierung
Personalismus
Personalist
Personalistin
personalistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PERSONALITER

Abteilungsleiter
Arbeiter
Arbiter
Außenseiter
Begleiter
Jupiter
Leiter
Liter
Mitarbeiter
Projektleiter
Reiter
Sachbearbeiter
Singer-Songwriter
Songwriter
Underwriter
heiter
prinzipaliter
prozentualiter
quartaliter
weiter

Sinonimi e antonimi di personaliter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERSONALITER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «personaliter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di personaliter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PERSONALITER»

personaliter höchstselbst persona persönlich selber selbst wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Personaliter woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic 〈Adv veraltet〉 Person spätlat bildungsspr veraltet eigener bedeutet fremdwörter http Adverb wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Latin edit persōnāliter comparable personally academic dictionaries encyclopedias personalis nach Ansehen Ambros spir scto Arnob Augustin serm Salv pons Deutschen PONS linkedin Publishing Company This company born Rome specializing guides travel culture first anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter sagt noch kostenlosen fremdwort Wort gleiche Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen

Traduzione di personaliter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERSONALITER

Conosci la traduzione di personaliter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di personaliter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «personaliter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

personaliter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Personaliter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

personaliter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

personaliter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

personaliter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

personaliter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Personaliter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

personaliter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

personaliter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

personaliter
190 milioni di parlanti

tedesco

personaliter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

personaliter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

personaliter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

personaliter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

personaliter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

personaliter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

personaliter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

personaliter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

personaliter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

personaliter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

personaliter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

personaliter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

personaliter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

personaliter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

personaliter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

personaliter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di personaliter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSONALITER»

Il termine «personaliter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.697 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «personaliter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di personaliter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «personaliter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERSONALITER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «personaliter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «personaliter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su personaliter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PERSONALITER»

Scopri l'uso di personaliter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con personaliter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Logik: Lateinisch-Deutsch
supponit pro illis personaliter. Similiter dico, quod praedicatum eiusdem propositionis etiam supponit personaliter, nam ly universale est terminus secundae impositionis impositus ad significandum terminos praedicabiles de pluribus. Et ergo ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
2
Quaestio disputata "De unione Verbi incarnati"
Potest enim individua substantia rationalis naturae habere aliquid, quod non pertinet ad naturam speciei; et hoc unitur ei personaliter, non naturaliter. (DU) Obendrein sind sowohl „uniri secundum hypostasim vel personam“ (ScG) als auch ...
Klaus Obenauer, Walter Senner, 2011
3
Das Pariser Nominalistenstatut: Zur Entstehung des ...
Sdron bei Occam fallen „personaliter“ und „significative“ zusammen: Est etiam sciendum, quod terminus, quantum est ex vi suae institutionis sive impositionis, semper habet, quod supponat pro suis significatis. Cuius ratio est, quia cum utamur ...
Ruprecht Paqué, 1970
4
Wirklichsein und Gedachtsein: die Theorie vom Sein des ...
Thomas sieht sie sich darin widersprechen, dass sie einmal behaupten: (1) dicere sei in gewissem Sinne intelligere und könne in diesem Sinne essentialiter ausgesagt werden, aber zugleich; (2) das verbum solle personaliter ausgesagt ...
Sang-Sup Lee, 2006
5
Johann Gerhards lutherische Christologie und die ...
73 E. 4§ 121.3Quiahypostasis/lciyoiifactaest carnis irowoOTC, ideo caro Christi est en'nooiaioc, . . . non accidentaliter . . . nec partialiter . . . sed personaliter. 74 E . 4 § 121.7 Sortita est eivai suum hypostaticum h ainw iU Aöyw, ergo etiam ...
Richard Schröder, 1983
6
Frankfurts reichscorrespondenz
Item et prefatus dominus rex desideraret eciam intime cum predicto domino duce Burgundie personaliter convenire pro amicicia ampliori inter eos firmando, si et iu quantum ad hoe vacare posset. De intencione sua temen est, inter ipsum et ...
Johannes Janssen
7
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
An Minifier personaliter interdittus Sacramentum Baptifmi durante interdicto, cum folenmtate licite mimfiretì 447. (^Ondusio centes. vig. ter. afhrmàti- versarios loqui de personaliter interdicto ac ^ vèdenuò effertur, five Miniíter simul nominatim ...
Benedict Schmier, 1737
8
Chronik Des Constanzer Concils
110—' strom et ipsius desiderium personaliter. convenientes, certificati'ab eo de abilitate, capacitate et securitate civitatis Constentiensis 1 antea. dicte, quam eecuritatem ipse 101; prestaturum' et in ipso 001101110 pel-_sonaliter ali'uturum  ...
U. von Richental, 2012
9
Peter Abaelards philosophische Schriften
... substantiass id est quaedam substantiarum nosmina. universales ess-e. non particulares Sed nulla substantia universalis nisi particularis-. quia scilicet nullam videtur rem subiectam significara nisi ut hoc aliquid id est personaliter discretam  ...
Bernhard Geyer
10
Ulrichs von Richental Chronik des Constanzer Concils 1414 ...
Deínde vero nos [quil pro quihusdam magnis et arduis negotiis cum eodem rege juxta. no» ' strum et ipsius desiderium personaliter convenientes, certificati ab eo de abilitate, œpacitate et securitate civitatis Constantiensis' antes. dicte, quam ...
M. Richard Buck, U. von Richental

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. personaliter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/personaliter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z