Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "realiter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REALITER

spätlateinisch realiter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REALITER IN TEDESCO

realiter  [rea̲liter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REALITER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
realiter è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA REALITER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «realiter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di realiter nel dizionario tedesco

in realtà. in Wirklichkeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «realiter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REALITER


Achtelliter
Ạchtelliter [ˈaxtl̩liːtɐ]
Dekaliter
Dekali̲ter  , auch: [ˈdɛ…]  , auch: [ˈdeː…] 
Deziliter
De̲ziliter 
Hektoliter
[hɛtoˈliːtɐ]  , auch: […ˈlɪ…), auch, österreichisch nur: [ˈhɛk…] 
Hospitaliter
Hospitali̲ter
Karmeliter
Karmeli̲ter, auch: […ˈlɪt…]
Kiloliter
Kiloli̲ter, auch: [ˈkiː…]
Milliliter
Mịlliliter, auch: […ˈliːtɐ]
Viertelliter
[ˈfɪrtl̩…), auch: […ˈli…]
Zentiliter
Zentili̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 
eventualiter
eventua̲liter
formaliter
forma̲liter
generaliter
genera̲liter
idealiter
idea̲liter
manualiter
manua̲liter
personaliter
persona̲liter
principaliter
principaliter
totaliter
tota̲liter
verbaliter
verba̲liter
virtualiter
virtua̲liter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REALITER

realitätsbezogen
realitätsblind
Realitätsblindheit
realitätsfern
Realitätsferne
realitätsfremd
realitätsnah

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REALITER

Abteilungsleiter
Arbeiter
Arbiter
Außenseiter
Begleiter
Jupiter
Leiter
Liter
Mitarbeiter
Projektleiter
Reiter
Sachbearbeiter
Singer-Songwriter
Songwriter
Underwriter
heiter
prinzipaliter
prozentualiter
quartaliter
weiter

Sinonimi e antonimi di realiter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REALITER»

realiter wörterbuch Grammatik Realiter wiktionary „Doppelgänger sind bedrohlich Erfahrung einem Wiedergänger gegenüberzustehen empfand regelmäßig personifizierten Angriff Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen latein frag caesar Formen Latein pons Übersetzungen PONS regaliter qualiter totaliter union latine Réseau panlatin

Traduzione di realiter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REALITER

Conosci la traduzione di realiter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di realiter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «realiter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

realiter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

realiter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

realiter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

realiter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

realiter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

realiter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Realiter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

realiter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

realiter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

realiter
190 milioni di parlanti

tedesco

realiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

realiter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

realiter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

realiter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

realiter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

realiter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

realiter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Realiter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

realiter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

realiter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Realiter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

realiter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

realiter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

realiter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

realiter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di realiter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REALITER»

Il termine «realiter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «realiter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di realiter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «realiter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REALITER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «realiter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «realiter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su realiter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REALITER»

Scopri l'uso di realiter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con realiter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Fundamentum fecundum construi- tatibus, feu formalitatibus realiter formali- tur ex absurdo compofitionis , quam Scoti- ter distinctis inferatur saltem aliqua composta? in DEO , & quidem intra lineam absolu- íìtio numeralis abfoluta formalis : at ...
Benedict Schmier, 1737
2
Geschichte der Logik im Abendlande
103) p. 1: Cirea formalitates doctoris subtitis Scoti quaeritur, utrum Ula, quae distinguuntur formaliter , distinguantur realiter. Et arguitur , quod sie Quae distinguuntur ex natura rei, sunt distincta realiter Sicut se habet res subiecti ad formalitatem ...
Carl Prantl, 1870
3
Geschichte der Logik im Abendlande von Carl Prantl
4. (ich citire nach der Ausgabe „Quinque libelli“). 103) p. 1: Circa formalitates dootoris subtilis Seoti quaeritur, utram illa‚ quae distinguuntar formaliter‚ dis! inguanlur realiter. E! argui!ur, quod sie. Ouae distiagaualur ex natura rei, saut distineta ...
‎1870
4
Lexicon theologicum, (Nachdr. der Ausg. Köln 1619)
realis pontrar inter personas-diuinas, funtenim trespcrlonæ tics res distmctæ realiter non cl- sentialitcr,& Bral dist.i6.q.i.Ub.i. dicitquod triplex distinctio due differentia potest asfigna- rimdiuinis, scilicet elsentialis , perfbnahs & notionalis. Diltiactio ...
Johannes Altenstaig, Joannes Tytz, 1974
5
Die Theologie der Concordienformel
tatis, realiter communia facialis humanitati. Notanda et illa: non formaliter etc. Quomodo ergo? Quid- quid enim vere realiterque alicui communicatur, illud ab eo in se recipitur et habetur , vel subiective ut acci- dens in subiecto, vel essentialiter ...
Franz Hermann Reinhold Frank, 1863
6
Die Theologie der Concordienformel historisch-dogmatisch ...
tatis, realiter communia facialis humanitati. Notanda et illa: non formaliter etc. Quomodö ergo? Quid- quid enim vere realiterque alicui communicatur, illud ab eo in se rccipitur et habetur , vel subiective ut acci- dens in subiecto, vel essentialiter ...
Franz Hermann Reinhold von Frank, 1863
7
Message électronique oder E-Mail?: Einstellungen ...
Allerdings erscheinen sie (noch) nicht so regelmäßig, wie es für die Zeitschrift Terminologies nouvelles üblich war. 3.3.3.2 Der Réseau panlatin de terminologie (Realiter) Der 1993 in Paris gegründete Réseau panlatin de terminologie, kurz: ...
Eva Molitor, 2004
8
Historia Philosophiae Medii Aevi: Studien zur Geschichte der ...
Amensura referatur secundum rationem ad mensuratum/ e conuerso tamen, ipsum mensuratum realiter refertur ad mensuram Et ideo nec abstractiua, nec intuitiua potest absolui ab huiusmodi respectu, maxime si nude et perfecte cognoscitur ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1992
9
Scientia und ars im Hoch- und Spätmittelalter: [Albert ...
„omue univerxa/e realiter, xiae xit eomP/ete univerxa/e xiae neu, ext realiter tommune Pluribux vel xaltem Patext exxe realiter eommune Pluriliux; xed aal/a rex ext realiter eammunix Pluribux; zgitur aal/a rex ext univerxalix quotumque moda.
Ingrid Craemer-Ruegenberg, Andreas Speer, 1994
10
An English-French Dictionary of Clipped Words
125 Secunda proprietas est quod nullum transcendens differt realiter a suo fundamento quia - cum in essentialiter ordinatis et realiter distinctis deus posset facere prius sine posteriori -, si realiter different deus posset facere fundamenta talium ...
Hannes Möhle, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REALITER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino realiter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forscher kämpfen für Zwerggänse
„Ich hätte vorher nicht gedacht, dass das so höllisch schwer ist, sie realiter zu finden.“ Helmut Kruckenberg. Geortet wurden die Signale beispielsweise an der ... «Mittelbayerische, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. realiter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/realiter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z