Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pfeiler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PFEILER

mittelhochdeutsch pfīlære, althochdeutsch pfīlāri < mittellateinisch pilarium, pilarius = Pfeiler, Stütze, Säule, zu lateinisch pila = Pfeiler.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PFEILER IN TEDESCO

Pfeiler  [Pfe̲i̲ler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFEILER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pfeiler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFEILER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pfeiler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pfeiler

pilastro

Pfeiler

Un pilastro è il nome di un supporto verticale nell'industria delle costruzioni, che accoglie i carichi dei componenti sovrapposti. Un pilastro con sezione circolare si distingue dal pilastro quando non ha né un cono né un'entasi. La parola è stata documentata in tedesco dal X secolo e presa in prestito dal tardo latino latino, che risale alla pila latina. Ein Pfeiler ist im Bauwesen die Bezeichnung für eine senkrechte Stütze, die die Lasten der darüber liegenden Bauteile aufnimmt. Ein Pfeiler mit rundem Querschnitt ist von der Säule zu unterscheiden, wenn er weder eine Verjüngung noch eine Entasis aufweist. Das Wort ist im Deutschen seit dem 10. Jahrhundert belegt und aus dem spätlateinischen pilare entlehnt, das auf das lateinische pila zurückgeht.

definizione di Pfeiler nel dizionario tedesco

il supporto verticale con una sezione trasversale generalmente angolare per sostenere parti di una struttura più grande durante l'attività mineraria inizialmente si ergeva come supporto a sinistra, per smantellare successivamente parte di un deposito di camere o percorsi circondati, per smantellare parte preformata di un deposito. Colonna verticale con sezione trasversale prevalentemente angolare per sostenere parti di una struttura più grande © CvU / in-effigie.de © CvU / in-effigie.deExamplesUn pilastro alto esagonale \u003cin significato figurativo\u003e: i giudici erano i pilastri più importanti del vecchio ordine. senkrechte Stütze mit meist eckigem Querschnitt zum Tragen von Teilen eines größeren Bauwerks beim Abbau zunächst als Stütze stehen gelassener, zum späteren Abbau bestimmter Teil einer Lagerstätte von Kammern oder Strecken umgebener, zum Abbau vorgerichteter Teil einer Lagerstätte. senkrechte Stütze mit meist eckigem Querschnitt zum Tragen von Teilen eines größeren Bauwerks© CvU/in-effigie.de© CvU/in-effigie.deBeispieleein hoher, sechseckiger Pfeiler<in übertragener Bedeutung>: die Richter waren die wichtigsten Pfeiler der alten Ordnung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pfeiler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Dreiteiler
Dre̲i̲teiler
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFEILER

Pfeil
pfeilartig
Pfeildiagramm
Pfeilerbasilika
Pfeilerbau
Pfeilerbrücke
Pfeilflügel
pfeilförmig
pfeilgerade
pfeilgeschwind
Pfeilgift
Pfeilhecht
Pfeilhöhe
Pfeilköcher
Pfeilkraut
Pfeilnaht
Pfeilrichtung
Pfeilschaft
pfeilschnell
Pfeilschuss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFEILER

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Sinonimi e antonimi di Pfeiler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PFEILER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pfeiler» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pfeiler

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFEILER»

Pfeiler Balken Basis Herme Joch Pfahl Pfosten Pilaster Pilote Säule Sockel Ständer Strebe Stütze Träger Trumeau pfeiler macht bettwäsche fliesen richard steuerberater Wörterbuch fischerparadies Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Buchhandlung simbach Simbach Internet Faksimile Fachbuchhandlung Startseite Unser Team stellt sich vorPfeiler wäschetradition Auszug Angebot Accessoires wird gezeigt über verarbeitete Materialien informiert Eppendorf woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen roman amazon follett till Follett Till Lohmeyer Christel Rost Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne FICTION Action Adventure wiktionary „Pfeiler

Traduzione di Pfeiler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFEILER

Conosci la traduzione di Pfeiler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pfeiler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pfeiler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

支柱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pilar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तंभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دعامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

столп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তম্ভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pilier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiang
190 milioni di parlanti

tedesco

Pfeiler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기둥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tugu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्तंभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sütun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pilastro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стовп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stâlp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pilaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pelaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pfeiler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFEILER»

Il termine «Pfeiler» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pfeiler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pfeiler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pfeiler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFEILER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pfeiler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pfeiler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pfeiler

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PFEILER»

Citazioni e frasi famose con la parola Pfeiler.
1
Erwin Guido Kolbenheyer
Eltern sein heißt nichts denn Weg bereiten und Pfosten und Pfeiler gründen, darauf der Nachfahren Bau wachsen soll.
2
Georg, Baron von Örtzen
Rechte Treue ist eine unlösbare vierfache Treue: der Liebe, der Erkenntnis, des Glaubens und des eisernen Willens. – Auf diesen Ecksteinen ruht euer Haus und lebt euer Friede. Nehmt von ihnen nur einen fort und die Pfeiler wanken und die Trümmer begraben euch.
3
George Washington
Religion und Moral sind die unentbehrlichsten Stützen, auf denen jede sittliche Richtung und geistige Entwicklung beruht, welche die politische Wohlfahrt eines Landes befördern. Wer diese mächtigen Pfeiler menschlicher Glückseligkeit, auf denen alle Pflichten des Menschen und des Bürgers beruhen, erschüttert, wird den Tribut der Vaterlandsliebe umsonst einfordern.
4
Hans Lohberger
Die Sünden sind die Pfeiler der Religion.
5
Lukrez
Wenn du es nicht wagst, den Sinnen zu trauen, stürzen die Pfeiler des Lebens ein.
6
Peter Scholl-Latour
Deutschland und Frankreich sind die beiden Pfeiler Europas, sonst gibt es keine.
7
Carmen Sylva
Gott gab seiner Schöpfung nur einen einzigen Pfeiler: Liebe.
8
Moritz Gottlieb Saphir
Der Glaube ist der Grund des Gebäudes, je tiefer er in uns ausgegraben ist, desto fester stehen die Pfeiler.
9
Sprichwort
Hoffnung ist der Pfeiler der Welt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFEILER»

Scopri l'uso di Pfeiler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pfeiler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Pfeiler der Macht: Roman
Hinter einer Fassade der Wohlanständigkeit treibt sie rücksichtslos ihre ehrgeizigen Pläne voran, die schon bald das Fundament des Finanzimperiums erschüttern und die Pfeiler der Macht ins Wanken bringen.
Ken Follett, 2010
2
Die Pfeiler des Glaubens: Roman
In seinem neuen Weltbestseller über Glaube und Versöhnung erzählt Falcones die ergreifende Geschichte vom Aufstand der Muslime bis zu ihrer endgültigen Vertreibung, und entführt uns in ein faszinierendes al-Andalus am Wendepunkt der ...
Ildefonso Falcones, 2010
3
Geschichte der Baukunst bei den Assyrern, Medern ... ...
Die Proportionen dieses Tempels sind nach dem Bericht des Zeichners, der ihn aufgenommen hat, folgende: „Die ganze Höhe der Vimana ist in zweinnddreissig Theile getheilt, von denen vier auf die Basis kommen, drei auf die Pfeiler, vier ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Steger, 1844
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Man könnte darwi- der einwenden, daß solchergestalt die Kräntze der untern Reihen , die untern Glieder der darüber stehenden Säulen oder Pfeiler dem Gesichte rau- beten; aber dieses muß mit Untersetzung wiederum ersetzet werden.
Carl Günther Ludovici, 1739
5
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Heiliger Gegenstand: ims-n-nbw: "Das ?ms-Zepter aus Gold". lwn: "Der Pfeiler (= z.T. der Mond)". lwn-m-lwnt: "Der Pfeiler in Dendara". lwn-m-lwnw: "Der Pfeiler in Heliopolis". lwn-m-lwnyt: "Der Pfeiler in Esna". lwn-wr: "Der große Pfeiler".
Christian Leitz, 2003
6
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
... dünnen Knochenlamellen begrenzt wird(Abb.9.77). Die vertikalen Pfeiler, welche die Kaulast zur Schädelbasis ableiten, werden bezeichnet als: • Stirn- Nasen-Pfeiler (nasomaxilläre Pfeiler) • Jochbeinpfeiler (zygomatikomaxilläre ...
Norbert Schwenzer, 2002
7
Die Rheinlande von der Schweizer bis zur holländischen ...
Am 1. Pfeiler das durch die Sorge des Prinzen Wilhelm von Preussen (f 1851) wieder hergestellte 'Denkmal Alberts v. Brandenburg Kurf. von Mainz und Enh. von Magdeburg, das Standbild ausgezeichnet und von Portrait-Aehnlichkeit, 1545.
Karl Baedeker (Firm), 1860
8
Göbekli Tepe:
Die bisher in Göbekli Tepe gefundenen T-Pfeiler sind zwischen 1,5m und 5,4m hoch. In einer Grube befindet sich jedoch auch ein T-Pfeiler von 9m Höhe, der allerdings vor der Fertigstellung auseinandergebrochen ist. An anderen Fundorten ...
Harry Eilenstein, 2011
9
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
leln außer vielen andern Dingen, die Hierwider eingebracht werden können, ist da« Geheimuiß der Gott» seligkeit die Wahrheit selbst : und nichts kann sein eigener Pfeiler oder seine eigene Grundftste seyn. Ihr« Absicht ist gewesen, den  ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
10
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
Der Rost der Pfeiler besteht aus drey Längenschwellen, sieben Querschwellen und zwey Rundungsschwellen, alles aus Eichenholz. Dessen mittlere Pfähle stehen auf fünf Fufs Abstand, und dessen Seitenpfähle auf zwey schuh. Um jedem ...
Ritter Karl Friedrich von Wiebeking, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFEILER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pfeiler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rheinland-Pfalz: Peinliche Panne mit Brücken-Pfeiler
Das ging schief: Die Pfeiler einer Brücke über einer neu geplanten vierspurigen Straße in Rheinland-Pfalz stehen so eng beieinander, dass jetzt nur noch zwei ... «t-online.de, nov 16»
2
Müller & Schindler übernimmt Buchhandlung Pfeiler
Der Verlag Müller & Schindler hat am 1. November die Sortimentsbuchhandlung Anton Pfeiler übernommen. Beide Unternehmen haben ihren Sitz in Simbach ... «BuchMarkt, nov 16»
3
Festvortrag: VHS ist Pfeiler des Bildungssystems
Die Volkshochschulen sind mir besonders wichtig als Pfeiler unseres Bildungssystems und ich bin gerne nach Göppingen gekommen, weil ich persönlich sehr ... «Südwest Presse, ott 16»
4
Video: Unbekannte klettern auf Pfeiler der Ludwig-Erhard-Brücke in ...
Während einer der beiden den Pfeiler erklomm, stieg der andere zeitweise auch auf den gegenüberliegenden Stützpfeiler und setzte sich auf der Hälfte der ... «Südwest Presse, set 16»
5
Eigenverantwortung als Pfeiler der Schweizer Kultur
Eigenverantwortung als Pfeiler der Schweizer Kultur. Thun Der Zürcher Verleger und SVP-Nationalrat Roger Köppel warb am Gewerbeabend der KMU Thun ... «Berner Zeitung, ago 16»
6
Betrunkener (20) rast gegen Pfeiler von Parkhaus
Bei dem Zusammenprall mit dem Pfeiler eines Parkhauses entstand ... rechts von der Fahrbahn ab und krachte gegen einen Pfeiler des dortigen Parkhauses. «nh24.de, ago 16»
7
Hochmoselbrücke – Die Pfeiler auf der Hunsrückseite sind ...
ZELTINGEN-RACHTIG. Nachdem die 7 Pfeiler der Hunsrückseite fertiggestellt sind und die Fahrbahn-Arbeiten weiter voran getrieben werden, konzentrieren ... «lokalo.de, ago 16»
8
Aare-Böötler: «Manche Leute steuern die Pfeiler absichtlich an»
«Manche Leute steuern die Pfeiler absichtlich an, einfach aus Spass!» Erst am Montagnachmittag sah der Mann wieder ein Gummibot, das sich an einem ... «20 Minuten, ago 16»
9
Fahrer (87) stirbt im Krankenhaus | Mercedes kracht gegen Pfeiler
Düsseldorf – Das Auto krachte gegen einen Pfeiler, die Insassen wurden schwer verletzt. Zwei Männer (87, 74) fuhren gegen 21.50 Uhr am Dienstagabend auf ... «BILD, lug 16»
10
Erster Pfeiler der Krim-Brücke errichtet – VIDEO
Auf der Tusla-Landzunge ist der erste Pfeiler der Brücke über die Straße von Kertsch errichtet worden, teilt der Pressedienst des Infozentrums „Krim-Brücke“ mit. «Sputnik Deutschland, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pfeiler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pfeiler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z