Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pfifferling" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PFIFFERLING

mittelhochdeutsch pfifferling, pfefferlinc, dafür althochdeutsch phifera, zu ↑Pfeffer; nach dem leicht pfefferähnlichen Geschmack.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PFIFFERLING IN TEDESCO

Pfifferling  [Pfịfferling ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFIFFERLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pfifferling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFIFFERLING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pfifferling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pfifferling

Real chanterelle

Echter Pfifferling

La vera chanterelle, Eierschwamm o Rehling, anche Eierschwämmchen, in Austria e Baviera Eierschwammerl e Reherl, in Svizzera, accanto a Eierschwamm chiamato anche Eierschwämmli, è un fungo del genere della cannella. Der Echte Pfifferling, Eierschwamm oder Rehling, auch Eierschwämmchen, in Österreich und Bayern Eierschwammerl und Reherl, in der Schweiz neben Eierschwamm auch Eierschwämmli genannt, ist ein Pilz aus der Gattung der Pfifferlinge.

definizione di Pfifferling nel dizionario tedesco

un fungo giallo pallido che si presenta nelle foreste con un cappello a forma di imbuto e con la montatura irregolare © Dr. med. R. König, Preetz © Dr. R. König, PreetzWendungen, frasi, proverbi / non un galletto. in Wäldern vorkommender blass- bis dottergelber Pilz mit trichterförmig vertieftem, unregelmäßig gerändertem Hut© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, PreetzWendungen, Redensarten, Sprichwörterkeinen/nicht einen Pfifferling.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pfifferling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFIFFERLING


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Fingerling
Fịngerling
Herling
Hẹrling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Winterling
Wịnterling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFIFFERLING

Pfiffigkeit
Pfiffikus
Pfingstbewegung
Pfingsten
Pfingstferien
Pfingstfest
Pfingstfeuer
Pfingstler
Pfingstlerin
pfingstlerisch
pfingstlich
Pfingstmontag
Pfingstnelke
Pfingstochse
Pfingstrose
Pfingstsonntag
Pfingstverkehr
Pfingstwoche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFIFFERLING

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Finsterling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Widerling
Zimmerling

Sinonimi e antonimi di Pfifferling sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PFIFFERLING» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pfifferling» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pfifferling

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFIFFERLING»

Pfifferling Eierpilz Eierschwamm Gehlchen Rehling pfifferling saison falscher unterschied restaurant verwechslung pilze giftig Wörterbuch Echte oder auch Eierschwämmchen Österreich Bayern Eierschwammerl Reherl Schweiz neben Eierschwämmli genannt Pilz Gattung Pfifferlinge natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Echten Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Beitrag Pfifferlinge rezepte chefkoch Tortiglioni italienischer Sahne Sauce Nudeln nach Hähnchenbrustfilet Schwarzwälder Schinken gebacken Risotto Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Woher kommt workherkunft http Speisepilz pfefferlinc pfifra erste Wortteil gehört Pfeffer Pilz bekam seinen Namen also aufgrund cucina italiana Volksmund sagt abschätzig dass etwas „keinen wert wenn keine Bedeutung keinen Wert Dabei sind wahrer viel pfeffer friedhof wörter neue würziger leiht sich seine schon seit Jahrhunderten Früher

Traduzione di Pfifferling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFIFFERLING

Conosci la traduzione di Pfifferling in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pfifferling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pfifferling» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鸡油菌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebozuelos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chanterelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छांटरैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإنائية فطر يؤكل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лисичка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cantarelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাশরূমবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanterelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chanterelle
190 milioni di parlanti

tedesco

Pfifferling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

杏茸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살구 버섯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chanterelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấm mồng gà ăn được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chanterelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chanterelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarı renkli bir tür mantar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gallinacci
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pieprznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лисичка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chanterelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chanterelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanenkam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kantarell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kantarell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pfifferling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFIFFERLING»

Il termine «Pfifferling» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pfifferling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pfifferling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pfifferling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFIFFERLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pfifferling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pfifferling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pfifferling

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PFIFFERLING»

Citazioni e frasi famose con la parola Pfifferling.
1
John Knittel
Kommt den Bürgern nie das Gefühl, dass Staat, Geld, Arbeit, Religion, Regierung, Ersparnisse, Wirtschaft keinen Pfifferling wert sind, wenn sie nicht die Mittel zu einem großen Endzweck sind?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFIFFERLING»

Scopri l'uso di Pfifferling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pfifferling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...
A: M: Noch ein PFIFFERLING, (zeigt M ein neues Werk) (s26) Noch ein PFIFFERLING, ein roter. (s27) L: Noch ein PFIFFERLING, (knetet) (s29) M: Du magst auch ein PFEFF/ machst auch ein PFIFFERLING, super. (s30) In (s29) kündigt Luna ...
Edgardis Garlin, 2008
2
Organschaft im Steuerrecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Fachhochschule Amberg-Weiden, Veranstaltung: Seminar zur Unternehmensbesteuerung, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Melanie Pfifferling, 2007
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
pfifferling, pfefferling, der; -s/-e, auch -0; zu mhd. phefferlinc >Pfiffcrling, Pfeffer- schwamm< (LEXER 2, 233), dies letztlich aus lat./>/jter>Pfeffer< (KLUGE, Et. Wb. 543). 1. >würziger Speisepilz mit gelbem Hut und dicken Lamellen, Pfefferpilz <.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
4
Deutsches sprichwörter-lexikon
58. * 5 Den preussischen Pfiff verstehen. •6 Er versteht den Pfiff. Pfifferling. 1 Ein Pfifferling l ist keine Wohlthat. i) Der Pf efferschwamm , im 16. Jahrhundert noch neben Pfifferling auch Pfefferling (agaricus piperatus und agaricus cantharellus).
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
(pl.fi(n)ferli) „Pfifferling" 1967 fi(n)ferle „fungun (Pfifferling)" Franzl Pizzinini 13 und 62 buch. 1934 finferli m. pl. „fungo gallinaccio" Tagliavini 1973 finferli m. pl. „ Pfifferlinge" Pelle- grini grödn. 1879 fiferlin „Pfifferling; Kleinigkeit" Gartner 1923 ...
Johannes Kramer, 1990
6
Herzog Kanut, genannt der Heilige. Sage
Pfifferling. Ach! M u r r k o p f. Warum seufzen Elt b«»? Pfifferling. Ach! Murrkopf« Heute ist ein Freudexttag , heute wird nicht geseufzt. Pfifferling Ach! Murrkopf. Hören Sie! wenn Sie mir noch einmal mit Ihrem Ach die Ohren zerreissen, so ruf'  ...
Gottlob Heinrich Adolph Wagner, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Ignaz Franz Castelli, 1818
7
Dramatische Spiele zur geselligen Unterhaltung
Pfifferling. Ach! Murrkopf. Ei so wollt' ich — Pfifferling. Mit dem Herrn Kammer - Cal- eulator Unhold? Murrkopf. Allerdings. Pfifferling. Ach! Murrkopf. Herr ! ich vergreife mich au Ihnen ! Pfifferling. Das Ungluck hat sich bereits an Ihnen vergriffen.
August von Kotzebue, 1822
8
Märchen aus Österreich (Märchen der Welt)
"Heda, einen Pfifferling habe ich in dem Papier." "Ach, einen Pfifferling, der wird dir halt um meine Gans nicht feil sein?" "Warum denn nicht? Nur her mit der Gans ; da ist der Pfifferling." Das Hennenmädl nahm die Gans und lief in das Haus, ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
Vorzügliche einheimische essbare Schwämme: Anhang der ...
Der Beyname Chantarelle entstand vom französischen Volks« namen. . /. ^ ...>".» »>." Dir Pfifferling ist in der Mark und in vielen anderen Provinzen Teutschlands, z. B. in Sachsen, Franken und Bayern, einheimisch, und findet sich überhaupt ...
Johann Christoph Andreas Mayer, 1801
10
Neue Bibliothek kleiner Theaterstücke für ...
Pfifferling. Ach! / - Murrkopf. Warum seufM Gl» deNN ? Pfifferling. Ach!^ Murrkopf. Heute ist ein Freudentag, heul» wild nicht geseufzt. Pfifferling Ach! Murrkopf. Hören Siel wenn Sie mir noch einmal mit Ihrem Ach die Ohren zerreissen , so »uf' ' ...
‎1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFIFFERLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pfifferling nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Fliegenpilz als Pfifferling
Andreas Pöder war bei der Regionenkonferenz im Senat und sagt: „Rom verkauft uns in Sachen Verfassungsreform einen Fliegenpilz als Pfifferling.“ „In Rom ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ott 16»
2
September war viel zu trocken für Pfifferling und Co.
September war viel zu trocken für Pfifferling und Co. Herbst. September war viel zu trocken für Pfifferling und Co. Aktualisiert: 19.10.16 12:54. Pilze (Hallimasch) ... «Remscheider General-Anzeiger, ott 16»
3
Rezept: Pasta mit Pfifferlingen
Pfifferlinge gibt es jetzt in Hülle und Fülle - wir lieben sie gebraten mit Kartoffeln oder in Rahmsauce. Doch da geht noch viel mehr: Kennen Sie zum Beispiel ... «freundin, set 16»
4
Geschmackssache - Pfifferling
Kein Pilz wird in Deutschland so verehrt wie der Pfifferling. Er schmeckt ja auch herrlich. Doch warum wird er dann dauernd in seltsam gewürzter Sahnesoße ... «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Momentan Flaute im Wald
Pfifferlinge - auch Eierschwammerln genannt - sind echte Farbtupfer auf dem ... dann vorbei, muss man warten, bis es Mitte Juni mit den Pfifferlingen weitergeht. «Onetz.de, mag 16»
6
Madeleine findet 500 Gramm | Pfifferling-Wunder im Winter
Wer hätte einen Pfifferling darauf gewettet, dass es DIE Ende Dezember noch gibt? BILD-Leser-Reporterin Madeleine Ulke (35) staunte, als sie die auch ... «BILD, dic 15»
7
Gemüsesuppe mit Skorpionfisch, Pfifferling und Fenchel
Gemüsesuppe mit Skorpionfisch, Pfifferling und Fenchel. Von Maria Luisa Scolastra Foto: Reinhard Hunger; Styling: Christoph Himmel. Beim Pilzesammeln in ... «Süddeutsche.de, ott 15»
8
NDR 90,3 kocht: Schwein auf Pfifferling
Kochen macht Laune - vor allem gemeinsam. In der Serie "NDR 90,3 kocht" besuchen wir einmal im Monat Kochschulen, Restaurants und Event-Küchen in ... «NDR.de, ott 15»
9
Österreichische Küche aus der Wachau: Pfiffig mit Pfifferlingen
Ansonsten jedoch arbeitet Saahs in dem Buch stets mit Top-Produkten- wie zum Beispiel bei der Wachauer Erdäpfelsuppe oder den Pfifferlingen in Aspik. «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
10
Kaum ein Pfifferling in Brandenburg
Pilzsammler haben in Brandenburgs Wälder derzeit schlechte Karten. Wer auf der Suche nach leckeren Pfifferlingen ist, geht meistens leer aus. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pfifferling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pfifferling>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z