Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Physiologus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHYSIOLOGUS IN TEDESCO

Physiologus  [Physio̲logus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHYSIOLOGUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Physiologus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHYSIOLOGUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Physiologus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Physiologus

Physiologus

La fisiologia è una dottrina primitiva cristiana della natura nella lingua greca. La fisiologia originale consta di 48 capitoli, in cui sono descritti piante, pietre e animali e interpretati allegoricamente come evento salvifico. La fisiologia è stata ampiamente distribuita nell'Europa Cristiana e nell'Europa medievale ed è stata tradotta in molte lingue. Der Physiologus ist eine frühchristliche Naturlehre in griechischer Sprache. Erste Überlieferungen entstanden im 2. bis 4. Jahrhundert n. Chr. Der ursprüngliche Physiologus besteht aus 48 Kapiteln, in denen Pflanzen, Steine und Tiere beschrieben und allegorisch auf das Heilsgeschehen hin gedeutet werden. Der Physiologus fand weite Verbreitung im christlichen Orient und dem mittelalterlichen Europa und wurde in viele Sprachen übersetzt.

definizione di Physiologus nel dizionario tedesco

nel Medioevo libro diffuso in cui animali, piante e pietre sono interpretati in modo tipologico-cristiano. im Mittelalter weitverbreitetes Buch, in dem Tiere, Pflanzen und Steine christlich-typologisch gedeutet werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Physiologus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PHYSIOLOGUS


Anilingus
Anilịngus
Argus
Ạrgus
Asparagus
[asˈpaːraɡʊs]  , auch: […ˈraː…] 
Cunnilingus
Cunnilịngus
Fungus
Fụngus
Jambelegus
Jambe̲legus
Kunnilingus
Kunnilingus
Magus
Ma̲gus
Negus
[ˈniːɡəs] 
Oesophagus
Oeso̲phagus
Pemphigus
Pẹmphigus
Vagus
Va̲gus
valgus
vạlgus
Ösophagus
Öso̲phagus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PHYSIOLOGUS

Physiognomin
physiognomisch
Physiografie
physiografisch
Physioklimatologie
Physiokrat
Physiokratie
Physiokratin
physiokratisch
Physiokratismus
Physiologe
Physiologie
Physiologin
physiologisch
Physionomie
Physiotherapeut
Physiotherapeutin
physiotherapeutisch
Physiotherapie
Physiotop

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PHYSIOLOGUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Sinonimi e antonimi di Physiologus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PHYSIOLOGUS»

Physiologus physiologus bär text elefant amazon Wörterbuch fuchs löwe lexikon phönix eine frühchristliche Naturlehre griechischer Sprache Erste Überlieferungen entstanden Jahrhundert ursprüngliche besteht neue enzyklopädie erfahrung Enzyklopädie Erfahrungen Dieser Neue nicht erste aber neueste erklärt Mensch Welt sowie deren Beziehungen endlich Älterer bibliotheca augustana dieses Volksbuch europäischen Mittelalters geht griechisch christliche Vorlage zurück wohl gegen Ende zweiten tiere ihre symbolik Otto Seel Tiere Symbolik Kalendergeschichten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Gattungen Methoden einhorn hans zimmermann Griechische Hauptquelle Dame Einhorn Tapisseries Licorne Hans Zimmermann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Titus texts millstaetter handschrift parts this document republished form without prior permission copyright holder TITUS Millstaetter Handschrift IndexDas sprach daß solche Eigenart habe kleines Tier ähnelt einem Zicklein einen scharfen buch natur grin

Traduzione di Physiologus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHYSIOLOGUS

Conosci la traduzione di Physiologus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Physiologus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Physiologus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Physiologus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Physiologus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Physiologus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Physiologus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Physiologus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Физиолог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Physiologus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Physiologus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Physiologus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Physiologus
190 milioni di parlanti

tedesco

Physiologus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィシオロゴス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Physiologus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Physiologus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Physiologus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Physiologus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Physiologus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Physiologus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Physiologus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Physiologus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фізіолог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fiziologului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Physiologus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Physiologus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PHYSIOLOGUS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Physiologus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Physiologus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHYSIOLOGUS»

Il termine «Physiologus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Physiologus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Physiologus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Physiologus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHYSIOLOGUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Physiologus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Physiologus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Physiologus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PHYSIOLOGUS»

Scopri l'uso di Physiologus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Physiologus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Millstätter Physiologus: Text, Übersetzung, Kommentar
Abkürzungen und Siglen Physiologus ÄPhys Althochdeutscher Physiologus ( Maurer) AthPhys Äthiopischer Physiologus (Ubersetzung: Hommel) BPhys Lateinischer Physiologus (Carmody) CPhys Lateinischer Physiologus Cod. Bern.
Christian Schröder, 2005
2
Der altdeutsche Physiologus - Seine Tiersymbolik unter dem ...
„Gewiss eine der merkwürdigsten Erscheinungen der gesamten Literatur ist das Buch, das wir unter dem Namen »Physiologus« kennen [...]“1 – das bemerkt schon Friedrich Lauchert über jenes Werk, das im Zentrum der folgenden ...
Tim Brüning, 2004
3
Die Tierdarstellung im altdeutschen Physiologus am Beispiel ...
Der Biber, ein Tier dem man im heutigen Leben nicht sonderlich viel Aufmerksamkeit schenkt, geschweige denn eine bestimmte Symbolik zuspricht, steht in der vorliegenden Hausarbeit einmal im Mittelpunkt.
Katharina Bär, 2008
4
Die Tiersymbolik im altdeutschen Physiologus an ausgewählten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - ltere Deutsche Literatur, Medi vistik, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universit t Greifswald, Veranstaltung: Mittelalterliche Hermeneutik, Sprache: Deutsch, ...
Julia Diedrich, 2012
5
Geschichte Des Physiologus
weiter als bis in den Physiologus zurückvorfolgon. (Vgl. auch Carus, Gesell, d. Zool. S. 122 ff. Boclmrt I, S. 912 ff.) 37) Die entzündbaren Steine.1 Es gibt zwei Steine, einen männlichen und einen weiblichen, die kalt sind, so lange sie einander ...
Collectif
6
Der Griechische Physiologus Und Seine Orientalischen ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Emil Peters, 2010
7
Studien zum Physiologus im Mittelalter
XI I. Forschung zum Physiologus nach 1940 . . . . . . . . . . 1 2. Der griechische Physiologus . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.1 Die Bezeichnung Physiologus, Fragen der Verfasserschafl . . . 12 2.2 Zur Entstehung des Physiologus . . . . . . . . . . . . . 14 2.3 Die ...
Nikolaus Henkel, 1976
8
Paris - Polen
Max Goldstaub, Der Physiologus u. seine Weiterbildung bes. in der lat. u. in der byz. Litt.: Ph.S 8 (1899/1901) 309-402. - Nikolaus Henkel, Stud. zum Physiologus im MA, Tübingen 1976 (Herm. 38) (Lit. S.207-219). - Ders., Dt. Übers. lat.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1996
9
Die Aethiopische Uebersetzung Des Physiologus, Herausg., ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Physiologus, 2012
10
Alt- und mittelenglische Literatur: eine Einführung
Physiologus fußt ganz eindeutig auf der in der Spätantike unter dem Einfluß der biblischen Exegese entstandenen Tradition der Naturbeschreibung und - deutung im christlichen Sinne und unterscheidet sich damit deutlich von der wesentlich ...
Joerg O. Fichte, Fritz Kemmler, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHYSIOLOGUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Physiologus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Varför liknar man Jesus vid en pelikan?
Det hela har sitt ursprung i ett tidigt kristet verk från 200-talet med titeln Physiologus. Där återger en anonym författare berättelser om olika djur samtidigt som ... «Vatikanradion, nov 16»
2
Wandelnde Linien
Ein blutender Pelikan ist dem "Physiologus" entsprungen, wobei das Tier sein Blut für seine hungrigen Jungen spendet wie Christus für die Welt. Ein nacktes ... «Wiener Zeitung, nov 16»
3
Im Mittelalter trug jeder Ritter sein Tiersymbol
«Die Darstellung geht auf die Schriften des ‹Physiologus› zurück, in denen im zweiten Jahrhundert Pflanzen, Steine und Tiere erklärt wurden und bis ins späte ... «Tierwelt, ago 16»
4
500. Todestag von Hieronymus Bosch - Sündiges Treiben und ...
Wie der Pelikan zu lesen ist, von dem der Physiologus sagt, dass er,um seine Kinder zu nähren, sich die Brust aufreißt, um ihnen das eigene Blut zu trinken zu ... «Deutschlandfunk, lug 16»
5
Die Stoffe der Weltliteratur
Die weithin geläufigen symbolischen Deutungen dieser Tiere gehen auf den «Physiologus» zurück, eine frühchristliche Naturlehre, die, bis ins späte Mittelalter ... «Der Bund, apr 16»
6
Ausstellung - Diese Hobel waren der Hammer
"Das Tier wird auf die Person des Heilands gedeutet", heißt es im "Physiologus", einer frühchristlichen Naturgeschichte, die lange autoritative Geltung hatte. «Süddeutsche.de, apr 16»
7
Einhörner: Vom Einzelgänger zum Herdentier
Populär wurden sie durch den so genannten Physiologus. Eine frühchristliche Naturlehre, die im zweiten bis vierten Jahrhundert entstanden ist und bis weit ins ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, mar 16»
8
Handbuch zur Handschrift
Unter die Handschriften weltlichen Inhalts fallen astronomische, pharmakologische und naturkundliche Traktate. Dem Physiologus und dem Tacuinum Sanitatis ... «literaturkritik.de, feb 16»
9
Hasen-Reliefs am Zürcher Grossmünster: Vom Teufel gehetzt
Clausdieter Schott erläutert im Zürcher Taschenbuch 2016 die Hintergründe dieser Hasen-Reliefs mithilfe des «Physiologus». Das aus dem 2. Jahrhundert ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
10
Aspidochelone: A Giant Sea Monster of the Ancient World and an ...
According to the Physiologus, a didactic Christian text from the 2nd century AD, that was written or compiled in Greek by an unknown author, the Aspidochelone ... «Ancient Origins, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Physiologus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/physiologus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z