Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "valgus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VALGUS

lateinisch valgus = säbelbeinig.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VALGUS IN TEDESCO

valgus  [vạlgus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALGUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
valgus è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VALGUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «valgus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

valgo

Valgusstellung

Valgussing si riferisce ad un disallineamento in connessione con gli arti, in cui la parte senza corpo non supera la dimensione normale lontano dalla linea centrale, mentre la posizione varusionale rappresenta una deviazione verso l'interno. Di conseguenza, il giunto interessato è piegato verso l'interno e spesso sporgono all'interno. Al giunto del ginocchio, questa è una deviazione della gamba inferiore all'esterno corrispondente ad una gamba X quando viene superata la normale posizione X di 7 gradi; le parti del giunto interno sono spesso sporgenti. Il termine è il Genu valgum. In linea di principio, una posizione di valgus è possibile su tutte le articolazioni e le ossa delle estremità e può causare un'osteoartrite precoce dell'articolazione affetta o adiacente a causa del sovraccarico biomeccanico. Nel caso di una gamba X, ciò può portare ad una valgus-gonartrosi che viene sottolineata esternamente da un aumento del carico sul distacco dell'articolazione esterno. Als Valgusstellung bezeichnet man im Zusammenhang mit Gliedmaßen eine Fehlstellung, bei der der körperfernere Teil über das Normalmaß hinaus von der Mittellinie weg weist, während die Varusstellung eine Abweichung nach innen bedeutet. Dadurch ist das betroffene Gelenk nach innen verbogen und innenseitig oft vorstehend. Am Kniegelenk ist dies eine Abweichung des Unterschenkels nach außen, was einem X-Bein entspricht, wenn die normale X-Stellung von 7 Grad überschritten ist; dadurch sind die inneren Gelenkanteile oft hervorstehend. Der Fachterminus ist das Genu valgum. Prinzipiell ist eine Valgusstellung an allen Gelenken und Knochen der Extremitäten möglich und kann durch eine einseitige biomechanische Überlastung zu einer vorzeitigen Arthrose des betroffenen oder nächstliegenden Gelenks führen. Bei einem X-Bein kann dies durch eine vermehrte Belastung des äußeren Gelenkspaltes zu einer außenseitig betonten Valgus-Gonarthrose führen.

definizione di valgus nel dizionario tedesco

girato verso l'esterno, storto, piegato a forma di X. nach auswärts gedreht, krumm, x-förmig verbogen.
Clicca per vedere la definizione originale di «valgus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VALGUS


Anilingus
Anilịngus
Argus
Ạrgus
Asparagus
[asˈpaːraɡʊs]  , auch: […ˈraː…] 
Cunnilingus
Cunnilịngus
Fungus
Fụngus
Jambelegus
Jambe̲legus
Kunnilingus
Kunnilingus
Magus
Ma̲gus
Negus
[ˈniːɡəs] 
Oesophagus
Oeso̲phagus
Pemphigus
Pẹmphigus
Physiologus
Physio̲logus
Vagus
Va̲gus
Ösophagus
Öso̲phagus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VALGUS

valete
valetieren
Valeur
Valeurmalerei
valid
Validation
validieren
Validierung
Validität
Valin
Valium
vallera!
valleri, vallera
Valletta
Vallisneria
Valor
Valoren
Valorenversicherung
Valorisation
valorisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VALGUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Sinonimi e antonimi di valgus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VALGUS»

valgus varus stress hallux eselsbrücke hüfte nachtschiene operationsmethoden Wörterbuch merksatz Valgusstellung bezeichnet Zusammenhang Gliedmaßen eine Fehlstellung körperfernere Teil über Normalmaß hinaus Mittellinie weist während Varusstellung Abweichung nach innen bedeutet doccheck flexikon Metatarsalknochens drückt gegen Haut reaktiv darunter entstandenen Schleimbeutel Daher ersten Blick konservative therapien ballenzeh sogenannte häufigste Zehenfehlstellung Frauen fast schon normal kommt Ballenzeh medizin Gumpert sportmedizinische Informationsportal Viele hilfreiche Informationen Thema Valgus verständlich erklärt gesellschaft für fuß sprunggelenkchirurgie Großzehe weicht Zugrichtung Sehnen verändert sich verstärkt Verlagerung Gleichzeitig ursachen symptome wissen patient Symptome erkennen Ursachen verstehen Info Hilfe rund Fuß finden hier SCHÖN KLINIK kompetent Allgemeine informationen menschlichen große Zehe Außenrand erste Mittelfußknochen netdoktor Fehlstellung großen Lesen alles Wichtige Behandlung Diagnose onmeda auch Menschen Hierbei zeigt Spitze medibook

Traduzione di valgus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALGUS

Conosci la traduzione di valgus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di valgus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valgus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Valenciennesspitze
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Valenciennesspitze
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Valenciennesspitze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Valenciennesspitze
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Valenciennesspitze
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Valenciennesspitze
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Valenciennesspitze
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Valenciennesspitze
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Valenciennesspitze
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Valenciennesspitze
190 milioni di parlanti

tedesco

valgus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Valenciennesspitze
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Valenciennesspitze
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Valenciennesspitze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Valenciennesspitze
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Valenciennesspitze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Valenciennesspitze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Valenciennesspitze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Valenciennesspitze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Valenciennesspitze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Valenciennesspitze
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Valenciennesspitze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Valenciennesspitze
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Valenciennesspitze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Valenciennesspitze
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Valenciennesspitze
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di valgus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALGUS»

Il termine «valgus» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «valgus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di valgus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «valgus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALGUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «valgus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «valgus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su valgus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VALGUS»

Scopri l'uso di valgus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valgus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Operation nach Hohmann und Magerl zur Korrektur des ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Medizin - Chirurgie, Unfall-, Sportmedizin, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Marc-Alexander Ohlow, 2008
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
Hiss, J.M. (1931): Hallux valgus: its cause and simplified treatment. Am J Surg 11: 51 Hohmann, G. (1951): Fuß und Bein. Bergmann, München: 145 Kalmus, R. ( 1931 ): Beitrag zur Frage nach der Entstehungsursache des Hallux valgus.
Carl-Joachim Wirth, 2002
3
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
H. Stinus, H. P. Kundert Definition Als Hallux valgus wird die laterale Abweichung der Großzehe im Grundgelenk bei gleichzeitiger Innenrotation bezeichnet; es besteht eine häufige Koinzidenz mit einem Metatatarsus quintus va- rus.
René Baumgartner, 2001
4
Knie 67 Tabellen
Dabei wird zum einen eine Korrektur hin zu einer neutralen Beinachse, zum anderen eine Überkorrektur ins Valgus angestrebt. Die in der Literatur angegebenen Winkel beziehen sich auf den Winkel zwischen anatomischer Fe- mur- und ...
Dieter Kohn, 2005
5
Fusschirurgie
R.A.Mann' Eine Hallux-valgus-Deformität ist eine seitliche Abweichung der proximalen Phalanx distal des Großzehengrundgelenks. Aus dieser lateralen Subluxation des 1. metatarsophalangeal Gelenks resultiert ein Druck auf das Metatar- ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
6
Operative Therapie von Fuß und Sprunggelenk: Fußchirurgie in ...
Weiterführende Literatur Akin OF, The treatment of hallux valgus: a new operative procedure and its resuits. Med Sentinel (1925), 33, 678–679 Bosch P, Wanke S, Legenstein R, Hallux valgus correction by the method of Bosch: a new ...
Jörg Jerosch, 2009
7
Kinderorthopädie
Erworbene Erkrankungen der Zehen juveniler Hallux valgus Definition: Valgusfehlstellung der Großzehe bei Jugendlichen aufgrund einer Adduktionsfehlstel- lung des Metatarsale l (Abb. 13.17). Ätiologie: Konstitutionelle vermehrte Spreizung ...
Klaus Buckup, 2001
8
Über die Anwendung permanenter Extension durch elastische ...
_ s Wenn man nun gewöhnlich als wesentliche Ursache des Valgus die Schlaffheit des Bänder- und Sehnenapparates des Fusses und besonders der Aponeurosis plantaris angiebt, wie unter andern Dieffenbach1) und Stromeyerß), so muss ...
Carl Weber, 1863
9
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
unvollständiger Behandlung oder einer Paralyse, •lie ingleich die Extensoren und Abductoren trifft. 4) Varus-Valgus — die Spitze des Fusses nach innen, die Ferse nach aussen gekehrt ; der inssere Rand convex , der innerere concav ; der  ...
‎1857
10
Kinderorthopädie in der Praxis
Fritz Hefti. 3 3.4.9 · Muss man sich die Füße wund laufen, um. Unser Behandlungskonzept bei juvenilem Hallux valgus Unser Behandlungskonzept bei juvenilem Hallux valgus zeigt ⊡ Tabelle 3.70. ⊡ Tabelle 3.70. Unser Behandlungskonzept ...
Fritz Hefti, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALGUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino valgus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hallux valgus – Ursachen, Symptome, Behandlung
Der Hallux valgus ist eine Fehlstellung des großen Zehs. Im Interview erklärt Dr. Florian Westphal vom Krankenhaus Tabea, welche Ursachen der Hallux valgus ... «GesünderNet, dic 16»
2
Vortrag in der Augsburger Hessing Klinik: Hallux Valgus ...
Augsburg: Hessingburg, Gartensaal | Das Hessing forum lädt am 10. November zum Patientenvortrag „Was gibt es Neues in der Therapie beim Hallux Valgus?“. «StadtZeitung, nov 16»
3
Hallux valgus – so helfen Schiene & OP!
Hallux valgus ist mehr als ein kosmetisches Problem. Was bringen Hilfsmittel wie Schiene oder Polster und wann muss der Ballenzeh operiert werden? «Bild der Frau, ott 16»
4
Ratgeber - Was tun bei . . . einem Hallux valgus?
Der Hallux valgus ist die häufigste Fußfehlstellung und betrifft mehrheitlich Frauen. Hatten Großmutter und Mutter bereits einen Hallux, stehen die eigenen ... «Kleine Zeitung, set 16»
5
Hallux valgus: Der "Ballenzeh" – wenn der Schuh drückt
„Dass der Hallux valgus so oft auftritt, ist vermutlich die Folge einer evolutionären Schwachstelle im Fuß bei unserer Entwicklung zum Zweibeiner“, erklärt. «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
6
Bequem geht vor - Wie Schuhe die Bildung von Hallux Valgus ...
Bayreuth (ots) - Dr. med. Armin Schupp ist Spezialist für Hallux Valgus. Am Centrum für Orthopädie und Chirurgie in Memmingen operiert er pro Jahr zwischen ... «Presseportal.de, lug 16»
7
Häufige Fußbeschwerden: Hallux Valgus, Knick-Senkfuß & Morton ...
„Hallux valgus ist eine Sammeldiagnose für sehr unterschiedliche Krankheitsprozesse“, betont Dr. Schneider. „Die Therapie muss deshalb den individuellen ... «Netzathleten, lug 16»
8
Arztbrief: Zehenfehlstellung - Hallux valgus
Die Klinik ist das von den niedergelassenen Orthopäden Berlins für die Operation eines Hallux valgus am häufigsten empfohlene Krankenhaus (Ärzteumfrage ... «Tagesspiegel, mag 16»
9
Chat-Protokoll zum Thema Hallux valgus
In Deutschland leiden über zehn Millionen Menschen an einem sogenannten Hallux valgus, einer schmerzhaften Fehlstellung der Großzehe. Wann helfen ... «NDR.de, mag 16»
10
Hallux-valgus: Nach Op nicht Auto fahren!
INNSBRUCK. Für Deformitäten im Sinne eines Hallux valgus, die aufgrund von Beschwerden operativ korrigiert werden müssen, sind Osteotomien des ... «Ärzte Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. valgus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/valgus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z