Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Piave" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIAVE IN TEDESCO

Piave  [Pia̲ve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIAVE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Piave» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Piave

Piave

Piave

Il Piave è un fiume lungo 220 km in Alta Italia. Sorge dalle pendici meridionali delle Alpi Karnische, nei pressi dell'isola di lingua tedesca attorno alla città di Bladen sulla pietra alta bianca della montagna e scorre attraverso la sua viva e rigogliosa valle torrentica, asciutta in estate, attraverso Longarone, Belluno e scorre nell'Adriatico Superiore alla rinomata località balneare di Jesolo. La città di Ploden è anche il nome del nome tedesco Ploden per il fiume italiano Piave. Der Piave ist ein 220 km langer Fluss in Oberitalien. Er entspringt am Südhang der Karnischen Alpen nahe der deutschen Sprachinsel um den Ort Bladen am Berg Hochweißstein und fließt in seinem breiten, schottrigen, im Sommer trockenfallenden Torrentental weiter durch Longarone, Belluno und mündet bei dem bekannten Badeort Jesolo in die Obere Adria. Der Ort Ploden ist auch der Namensgeber der deutschen Bezeichnung Ploden für den italienischen Fluss Piave.

definizione di Piave nel dizionario tedesco

Fiume italiano italienischer Fluss.
Clicca per vedere la definizione originale di «Piave» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PIAVE


Aftershave
[ˈaːftɐʃeɪv] 
Agave
Aga̲ve
Autosave
A̲u̲tosave […seɪv]
Epave
Epa̲ve
Gave
[ɡaːv]
Guave
Gua̲ve
Knave
[neɪv] 
Konklave
Konkla̲ve
Ladyshave
[…ʃeɪv] 
Must-have
[ˈmasthæv]  , [mastˈhɛv] 
New Wave
[ˈnjuː ˈweɪv] 
Oktave
Okta̲ve 
Rave
[reɪv] 
Save
[saːf] 
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
ave
a̲ve
grave
gra̲ve
soave
soa̲ve
suave
sua̲ve

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PIAVE

Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianoforte
Pianola
Piarist
Piassava
Piassavabesen
Piassave
Piast
Piaster
Piastin
Piatti
Piazza
Piazzetta

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PIAVE

Accent grave
Arbeitssklave
Chamave
Enklave
Exklave
Galeerensklave
Guajave
Kassave
Kontraoktave
Lohnsklave
Negersklave
Piassave
Preshave
Rhingrave
Sisalagave
Staatssklave
Subkontraoktave
Zuave
live
love

Sinonimi e antonimi di Piave sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIAVE»

Piave piave river zahnbürsten radweg grappa fluss Wörterbuch francesco maria vecchio käse langer Fluss Oberitalien entspringt Südhang Karnischen Alpen nahe deutschen Sprachinsel Bladen Mcarthurglen designer outlets mcarthurglen noventa McArthurGlen Noventa Sichern sich ganze Jahr über Ermäßigungen Ihre Lieblings Designermarken Unsere donà hotels venere Suchen Hotel Donà Sparen Venere buchen perfektes Wählen unseren südiche dolomiten italien kajaktour Informationen Wildwasserfluss östlichen Dolomiten Italien Base hotel stay hotelbewertungen Reisefotos günstige Angebote Stay TripAdvisor Platz Hotels Reisenden bewertet

Traduzione di Piave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIAVE

Conosci la traduzione di Piave in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Piave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Piave» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

皮夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Piave
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Piave
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيافي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пьяве
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Piave
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Piave,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Piave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piave
190 milioni di parlanti

tedesco

Piave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピアーヴェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피아 베
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Piave
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Piave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Piave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Piave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Piave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Piave
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

П´яве
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Piave
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Piave
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Piave
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Piave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Piave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Piave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIAVE»

Il termine «Piave» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Piave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Piave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Piave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Piave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Piave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Piave

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIAVE»

Scopri l'uso di Piave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Piave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inselstadt Venedig: Umweltgeschichte eines Mythos in der ...
„Brenta e Piave sono principalissimi nemici di questa laguna" - Die Umleitung des Piave Wenngleich der Piave 1430 durch den bei Jesolo abzweigenden „ Canal dell'arco" — auch „Vecchia cava zuccherina" genannt — zur Erleichterung des ...
Christian Mathieu, 2007
2
Belluneser Dolomiten - Versione in lingua tedesca
del. Piave). 1830. m,. von. Cima. Sappäda. aus. Schwierigkeitsgrad: 4 Allgemeine Hinweise: Ausgangspunkt: Cima Sappäda, 1290 m Länge: 9, 1 km Höhenunterschied: 540 m Durchschnittliche Steigung: 5,9% Maximal feststellbare Steigung: ...
Sandro Supino, 1996
3
Militär-Geographie von Italien: in zwei Theilen
Aus dem alten Bette der Piave führt bei Cava der schiffbare Canale Cavella, auch Cava Zuccharina genannt, nach Porto del Cortellazzo zur neuen Mündung der Piave. Die eben genannten Wasserlänfe sind, so weit sie schiffbar, nur spärlich ...
August Terstyánszky, 1861
4
Wanderführer von München nach Venedig
Ralf Lamsbach, Mareike Lamsbach. 5 6 7 Musile di Piave Caposile S. Maria di Piave Jesolo 34 km 8 Std. 4 m 4 Std. 3m 3m 6.15 Std. 2 m 4 14 14 14 A 4 Anschluss s.links Sacca Pioveselle Canale. Weingärten und Maisfelder umgeben.
Ralf Lamsbach, Mareike Lamsbach, 2012
5
Schön wie Venus, mutig wie Mars: Anna d'Este, Herzogin von ...
Promissio desponsationis Ill.mae donnae Annae, 27. Aug. 1548, Kopie mit den Originalunterschriften von Fran9ois und Charles de Lorraine, in: ASM, Ca- sa358 . Rechnungsbuch 1531 von Renee de France, in: AST (Piave), ACP, Art. 806, par .
Christiane Coester, 2007
6
Die deutschen Alpen für Einheimische u. Freunde geschildert
Bei Venas (2794'), 147 H., 876 E., wo die Boita schon einen tiefen unzugänglichen Schlund gegraben hat, um sich mit der hier von Nordosten links herabkommenden Piave zu vereinigen , kann die Strasse dem hier abbrechenden Thalboden ...
Adolph Schaubach, 1867
7
Die deutschen Alpen: Ein Handbuch für Reisende durch Tyrol, ...
Bei Venas (2794'), 147 H., 876 E., wo die Boita schon einen tiefen unzugänglichen Schlund gegraben hat, um sich mit der hier von Nordosten links herabkommenden Piave zu vereinigen, kann die Strasse dem hier abbrechenden Thalboden ...
Adolph Schaubach, 1867
8
Geographie und Statistik des Königreichs Italien
Piave maler. gelegen, 10 Ortsch., 13,552 E. (1830 11,058, ,840 12,236, 1853 12.949, 1862 14,176), Präfcct., Bischos der ver. Diöcese Belluno u. Feltre, Finanz -Jnt. , Berghauptmannschaft, Prov.-Tribun., Prov.°Post-Dir,, Handels- u, Gewerbe!
Hugo Franz Ritter von Brachelli, 1871
9
Reise nach Venedig: Von Stuttgart über Ulm, Wien und Triest ...
Ableitung der Piave, a-ii Trevisaner im Jahr 1317 bei Narvesa einen 895 Klaster langen gemauerten Damm erbaut. Später wurde diesem gegeniiber ein zweiter Damm bei Mandr e, 843 Klaiter lang, zum Schutze der Giiter des Grasen C ...
Georg von Martens, 1824
10
Giuseppe Verdi: Annäherungen und Erlebnisse
Oktober 1848, Triest, Teatro Grande, Francesco Maria Piave, S.104 LA BATTAGLIA DI LEGNANO 27.Januar 1849, Rom, Teatro Argentina, Salvatore Cammarano, S.108 LUISA MILLER 8.Dezember 1849, Neapel, Teatro San Carlo, Salvatore ...
Franz Reich, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Piave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Busnago, autobus di linea finisce nel bar di via Piave. Nove feriti
Non si hanno ancora molti dettagli, ma quel che è certo è che questa sera alle ore 18,00 un bus di linea in via Piave a Busnago è finito dentro ad un bar. Ci sono ... «MBnews, nov 16»
2
Gigio è il Piave dei rossoneri. Se lo si cede è la fine
Oltretutto, se lo osservi bene in faccia noterai, sopra il sorriso da scugnizzo milanesizzato, sopra i timidi baffetti da adolescente e sopra il naso importante, due ... «il Giornale, nov 16»
3
L'ex boss della Mala folle di gelosia
SAN DONA' DI PIAVE - Una lite al bar finisce in tragedia domenica sera prima delle 20 nel centro di San Donà di Piave, in piazza Indipendenza (FOTO): un ... «Il Gazzettino, nov 16»
4
San Polo di Piave, scontro auto-furgoncino all'incrocio: due feriti
L'incidente è avvenuto venerdì mattina tra via Piave e via San Giorgio. Ad avere la peggio gli occupanti del furgone che hanno avuto bisogno delle cure dei ... «TrevisoToday, ott 16»
5
Napoli, Borrelli: “Rubate obliteratrici alla fermata 'Piave' della ...
“Stanotte sono state rubate tutte le obliteratrici della fermata Piave della Cumana, una fermata che, come avevamo denunciato nei giorni scorsi, è spesso ... «ilVelino/AGV NEWS, ott 16»
6
Raid dei ladri acrobati in via Piave: nel mirino pasticcere e antiquario
spiega uno dei collaboratori dell'oratorio dei salesiani di via Piave. Un raid ben studiato, probabilmente preceduto da sopralluoghi quello dell'altra notte: nel ... «La Stampa, ott 16»
7
Vado Ligure, incidente in via Piave: gravi due ragazzi
Vado Ligure - Grave incidente stradale poco dopo le 13 di oggi in via Piave, nella Valle di Vado. Due ragazzi, G. F. e A. R., 16 anni lei e 17 lui, entrambi di Vado, ... «Il Secolo XIX, ago 16»
8
Tripletta negozi Lidl a San Donà di Piave: apre in Via Calvecchia il ...
Lidl non è nuova agli abitanti di San Donà di Piave che hanno visto il primo punto vendita aprire in Via Foro 9 nel lontano 1992, anno in cui l'insegna si è ... «VeneziaToday, ago 16»
9
San Donà Piave, auto non si ferma all'alt: carabinieri sparano
Un arresto e l'esplosione di alcuni colpi di pistola. E' l'epilogo dell'inseguimento da parte dei carabinieri di San Donà di Piave di due giovani a bordo di un'auto ... «TGCOM, ago 16»
10
Caduto nel Piave, muore a sedici anni dopo quattro giorni di agonia
L'incidente era successo martedì in una zona frequentata da bagnanti a Nervesa della Battaglia. Si è spento all'ospedale di Treviso venerdì pomeriggio. «Corriere della Sera, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/piave>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z