Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Guave" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAVE IN TEDESCO

Guave  [Gua̲ve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUAVE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Guave» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Guave

Real Guava

Echte Guave

Il Guava, chiamato anche Guava, Guayave, Guayaba o Goiaba, è un genere del genere Guaven nella famiglia di piante di mirto. Viene utilizzato principalmente come un impianto utile, ma anche come impianto medico. Die Echte Guave, auch Guava, Guayave, Guayaba oder Goiaba genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Guaven in der Familie der Myrtengewächse. Anwendung findet sie vor allem als Nutz-, aber auch als Medizinalpflanze.

definizione di Guave nel dizionario tedesco

Guava guava su un albero - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. Hartmut BickGuaven su un albero - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. Hartmut Bick. GuajaveGuaven an einem Baum - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. Hartmut BickGuaven an einem Baum - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. Hartmut Bick.
Clicca per vedere la definizione originale di «Guave» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GUAVE


Aftershave
[ˈaːftɐʃeɪv] 
Agave
Aga̲ve
Autosave
A̲u̲tosave […seɪv]
Epave
Epa̲ve
Gave
[ɡaːv]
Konklave
Konkla̲ve
Ladyshave
[…ʃeɪv] 
Must-have
[ˈmasthæv]  , [mastˈhɛv] 
New Wave
[ˈnjuː ˈweɪv] 
Oktave
Okta̲ve 
Piave
Pia̲ve
Rave
[reɪv] 
Save
[saːf] 
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
Zuave
Zua̲ve [ˈt͜su̯aːvə] 
ave
a̲ve
grave
gra̲ve
soave
soa̲ve
suave
sua̲ve

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GUAVE

Guanidin
Guanin
Guano
Guanoinseln
Guantánamo
Guarana
Guarani
Guaraní
Guarbohne
Guardia civil
Guardian
Guarkernmehl
Guarneri
Guarnerius
Guatemala
Guatemala-Stadt
Guatemalteke
Guatemaltekin
guatemaltekisch
Guayana

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GUAVE

Accent grave
Arbeitssklave
Chamave
Enklave
Exklave
Galeerensklave
Guajave
Kassave
Knave
Kontraoktave
Lohnsklave
Negersklave
Piassave
Preshave
Rhingrave
Sisalagave
Staatssklave
Subkontraoktave
live
love

Sinonimi e antonimi di Guave sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GUAVE»

Guave guave kalorien kaufen Wörterbuch gesund pflanze studios ananas geschmack rezepte Echte auch Guava Guayave Guayaba oder Goiaba genannt eine Pflanzenart Gattung Guaven Familie Myrtengewächse Anwendung findet allem kleine warenkunde essen trinken birnenförmigen Früchte haben einen süß sauren passen sowohl süßen herzhaften Gerichten exotenfrucht apfel birnenförmige Frucht strauchähnlichen immergrünen Bäumen wächst smarter Warenkunde über Guaven wissen muss warum sind Angst fremden früchtchen chefkoch magazin Herkunft Verfügbarkeit Ursprünglich Zentralamerika wird heute Mexiko Brasilien Kalifornien Florida angebaut information exotisches obst nature pride rund oval nach Schale grün gelb entweder hart einem bitteren weich Passion

Traduzione di Guave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAVE

Conosci la traduzione di Guave in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Guave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Guave» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

番石榴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guayaba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमरूद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гуайява
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

goiaba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেয়ারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

goyave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jambu batu
190 milioni di parlanti

tedesco

Guave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グアバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구아바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jambu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái ổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொய்யா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guaiava
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гуайява
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guava
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκουάβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koejawel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Guave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAVE»

Il termine «Guave» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Guave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Guave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Guave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Guave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Guave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Guave

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GUAVE»

Scopri l'uso di Guave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Guave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tropenfrucht: ein Streifzug durch eine Finca in Costa Rica ...
heisst diese Frucht kás-kra, wobei kra Frucht bedeutet. Von den Ticos und Ticas wird sie auch cas ácido genannt, wenn es gilt, sie von der aus Brasilien stammenden Erdbeer-Guave, der cas dulce, zu unterscheiden. Der Baum wird 8 bis 10, ...
Thomas W. Baumann, 2007
2
Die 50 besten Blutzucker-Killer: Blutzucker erfolgreich ...
Guave fand man heraus, dass gesunde Menschen und Diabe- tiker nach Aufnahme von Stärke aus Bananen einen geringeren Blutzucker- und Insulinanstieg zeigten. Es zeigte sich, dass sich während eines vier Wochen langen Konsums von ...
Sven-David Müller, 2011
3
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
Urwald. Die Guave (botanisch: Psidium guajava, Abbildung der Frucht im Farbteil ), ein immergrüner Baum, nah verwandt mit der Feige, wächst in den Tropen und Subtropen und zählt neben dem Teebaum und dem Eukalyptusbaum zu den ...
Barbara Simonsohn, 2009
4
Der grüne Hain
(Acca. sellowiana). Die Feijoa in der Küche: Die Feijoa, auch Ananasguave, ist eng mit Guave und Granatapfel verwandt. Man nimmt die Frucht für Obstsalat, Cremes, Süßspeisen, Mischmarmeladen. Reich an Pektinen und Mineralstoffen.
Claudia Liath, 2012
5
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
GUAVE Die Guave riecht herrlich — und schmeckt auch hervorragend, ein bisschen nach Quitte, Birne und Erdbeere. Sie ist eine grüne oder auch gelbliche , apfelförmige Frucht. Das Fruchtfleisch ist hell, rosa bis rot oder gelb. Verwendung: ...
Anuba Schneider, 2013
6
Nutzpflanzen
4.4.2 Tropisches Beerenobst von überregionaler Bedeutung Guave, Psidium guojovo L. engl. u.ital. guava, franz. goyava, span. guayaba, port. goiaba Ordnung: Myrtales, Familie: Myrtaceae verwendete Pflanzenteile: Perikarp (und ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
7
Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...
Die schmackhaftesten Früchte, die wir bei unseren Wanderungen entdecken, sind vor allem Guave, Erdbeer-Guave, Passionsfrucht, Mango und manchmal auch der Bergapfel. Die Guave wurde Ende des 18. Jahr- Erdbeer-Guave. hunderts ...
Klaus Kaufmann, 2010
8
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
4.4.2 Tropisches Beerenobst von überregionaler Bedeutung Guave, Psidium guajava L Iengl. u.ital. guava, franz. goyava, span. guayaba, port. goiaba Ordnung: Myrtales, Familie: Myrtaceae verwendete Pflanzenteile: Perikarp (und ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
9
Angstbewältigung und Erinnerung
Dies sei an einem Beispiel verdeutlicht: Zunächst werden die Wortpaare „Frucht — Orange“ und „Frucht — Guave“ gelernt. Wenn anschließend der Abruf von „ Frucht — Guave“ (schwache präexperimentelle Assoziation) geübt wird, führt dies ...
Jan Hendrik Peters, 2012
10
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... со| (0 verde, berza (0 Común Grütze (Getreide) / engrudo (т) Gruyère / _» Greyerzer Guacamole (Avocado-Dip) /salsa (0 guacamole Guajave / _»Guave Guava / _»Guave Guave (Guajave, Guava, Guayaba) / guayaba (0 Guayaba / _» Guave ...
Wilfried Oppermann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Guave nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Happy Day – Limited Edition by Marina Hoermanseder“
Mit der aromatischen Happy Day Sorte Pink Guave hat sich der österreichische Fruchtsafthersteller Rauch was ganz Besonderes überlegt: Der ... «WomenWeb.de, lug 16»
2
Superfood Guave
Die Guave (Psidium) ist eine bekannte Frucht, die aus Zentralamerika stammt und vor allem in Florida, Mexiko und Südamerika angebaut wird. Die Guave ist ... «Gesundheits Guide, lug 16»
3
Design trifft Geschmack: Rauch Happy Day – Limited Edition by ...
Pink Guave zählt zu den seltensten exotischen Früchten, die überhaupt in Deutschland angeboten werden. Rauch bietet diese außergewöhnliche Sorte, die mit ... «about-drinks, giu 16»
4
Guave: So gesund ist die Vitamin-C-Bombe!
Mit der Guave bietet sich uns eine neue exotische Frucht, die das Potenzial zum absoluten Lieblingsobst hat. Schließlich sind die tropischen Alleskönner nicht ... «Erdbeerlounge, mag 16»
5
Valensina Erntefrisch Gepresst: Zwei neue Sorten und eine neue ...
Die neue Limited Edition „Orange Apfel Guave Ananas“ sorgt von April bis Juni 2016 für frische Impulse im Kühlregal. Die 100 Prozent erntefrisch gepresste ... «about-drinks, apr 16»
6
Sensient Flavors: Mexikanischer Lifestyle in Flaschen
Eistees mit Mandarinen- und Horchata-Profilen sowie Getränke mit einem Saftanteil von 10 Prozent in den Geschmacksrichtungen Chili-Mango, Erdbeer-Guave ... «about-drinks, mar 16»
7
Wieder da: Das erfrischende Valensina Sommer-Frühstück
Die neue Sorte Valensina Sommer-Frühstück Orange-Apfel-Guave-Ananas setzt zwei der im Sommer besonders beliebten exotischen Früchte in Szene. «about-drinks, feb 16»
8
Für längeres Haar: Mit diesen Tipps wächst es schneller
Vitamin C steckt auch in leckeren Exoten wie Sanddorn, Guave und Acerola. ▻ Eisen ist ein immens wichtiges Spurenelement für das Wachstum sämtlicher ... «Stylebook, gen 16»
9
Court throws out Guave Road farmers' injunction
In a 21-page decision delivered in the Port-of-Spain High Court yesterday, Justice Frank Seepersad said that the group, calling themselves the Guave Road ... «Trinidad Guardian, lug 15»
10
Trend Beverages vertreibt UK-Erfolgsmarke Rubicon
Die drei Rubicon-Sorten Mango, Maracuja und Guave gibt es ab sofort in der 0,33 Liter Dose und in der 0,5 Liter PET-Flasche zum Verkaufspreis von 0,89 Euro ... «food-monitor, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/guave>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z