Significato di "Pietra dura" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIETRA DURA

italienisch; »harter Stein«.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PIETRA DURA IN TEDESCO

Pietra dura  [Pie̲tra du̲ra]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIETRA DURA

Pietra dura è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIETRA DURA IN TEDESCO

Pietra dura

Pietra dura

Pietra dura - "Mosaico fiorentino", l'arte di posare dipinti e ornamenti da lastre di varietà di pietre dure. A differenza del classico mosaico artistico con cubi colorati o penne, il metodo Pietra-dura utilizza pezzi appositamente adattati che corrispondono ai frammenti più grandi della composizione. Il mastice Mastix serve come adesivo. I mosaici finiti vengono lucidati in una finitura a specchio. Ciò provoca superfici decorative particolarmente resistenti e resistenti. La fioritura dell'artigianato Pietra dura era dovuta al XVI secolo, specialmente a Firenze. Anche nel nostro tempo, piccoli souvenir di Pietradura sono fatti a Firenze. A Firenze, in via degli Alfani 78, si trova il Museo dell'Opificio delle Pietre Dure, con un laboratorio che mostra ai visitatori la produzione delle opere d'arte. La più grande collezione degli oggetti dura di Pietra è sulle mura dell'ottava Cappella Medicea della chiesa fiorentina di San Lorenzo. Il processo non è solo trovato in Italia, ma ha raggiunto l'India. Il Taj Mahal era anche decorato in questo modo.

Pietra dura – „Florentiner Mosaik”, die Kunst der Verlegung von Bildern und Ornamenten aus Plättchen aus harten Steinsorten. Anders als im Falle der klassischen Mosaikkunst aus bunten Würfeln oder Stiften, verwendet das Pietra-dura-Verfahren genau angepasste Formstücke, die den größeren Fragmenten der Komposition entsprechen. Als Klebstoff dient Mastixkitt. Fertige Mosaiken werden spiegelglatt geschliffen. So entstehen besonders widerstandsfähige, dauerhafte dekorative Oberflächen. Die Blüte des Pietra-dura-Handwerks entfiel auf das 16. Jh., insbesondere in Florenz. Auch in unseren Zeiten werden in Florenz kleine Souvenirs aus Pietra dura hergestellt. In Florenz bei via degli Alfani 78 befindet sich das Museo dell’Opificio delle Pietre Dure, mit einer Werkstatt, die den Besuchern die Herstellung der Kunstwerke zeigt. Die größte Sammlung der Pietra-dura-Objekte befindet sich auf den Wänden der achteckigen Medici-Kapelle in der Florentiner San Lorenzo Kirche. Das Verfahren findet sich aber nicht nur in Italien, sondern gelangte bis nach Indien. Auch das Taj Mahal wurde auf diese Weise verziert.

definizione di Pietra dura nel dizionario tedesco

Nome italiano per: mosaico fiorentino.

italienische Bezeichnung für: Florentiner Mosaik.

TRADUZIONE DI PIETRA DURA

Conosci la traduzione di Pietra dura in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Pietra dura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pietra dura» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 彼得拉硬脑膜
• Traduttore italiano - spagnolo: piedra dura
• Traduttore italiano - inglese: Pietra dura
• Traduttore italiano - hindi: पिएत्रा ड्यूरा
• Traduttore italiano - arabo: بيترا الجافية
• Traduttore italiano - russo: Pietra dura
• Traduttore italiano - portoghese: Pietra dura
• Traduttore italiano - bengalese: Pietra dura
• Traduttore italiano - francese: Pietra Dura
• Traduttore italiano - malese: Pietra dura
• tedesco: Pietra dura
• Traduttore italiano - giapponese: ピエトラ硬膜
• Traduttore italiano - coreano: 트라 두라
• Traduttore italiano - giavanese: Pietra dura
• Traduttore italiano - vietnamita: Pietra màng cứng
• Traduttore italiano - tamil: பியட்ரா கால அளவு
• Traduttore italiano - marathi: Pietra dura
• Traduttore italiano - turco: Pietra dura
• Traduttore italiano - italiano: pietra dura
• Traduttore italiano - polacco: pietra dura
• Traduttore italiano - ucraino: П´єтра тверда
• Traduttore italiano - rumeno: Pietra Dura
• Traduttore italiano - greco: Pietra dura
• Traduttore italiano - afrikaans: Pietra dura
• Traduttore italiano - svedese: Pietra dura
• Traduttore italiano - norvegese: Pietra dura

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIETRA DURA»

Scopri l'uso di Pietra dura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pietra dura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Indische Kunst

Eine große Neuerung wurde durch den Einsatz einer unter der italienischen Bezeichnung Pietra dura bekannten Intarsienform erzielt, die aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen wie Jaspis, Onyx oder Karneol besteht, die in dünne Scheiben ...

Vincent Arthur Smith, 2012

Dingler's polytechnisches Journal: 1841

0x7. *Ueber. Mofaik-Arbeit. Carmen-Schneiden.Pietra-Dura. und. verwandte. Künfie. der. Italiener. Von. Charles. H. Will. fon. Esq. Auszug aus dem Lambo-gn neue pbilosopbical Journal. 1841. No. 59. Die Mofaittunft kennt man in Rom feit den ...

Polytechnisches Centralblatt

Die Florentiner - Mosaik wird, wie die römische, nicht nur zu Tischen und anderen Meubles gebraucht; die Wände der geräumigen, als Begräbnissplatz der regierenden Familie in Florenz dienenden Capelle sind mit pietra dura bekleidet und ...

Lonely Planet E-Book PDF Indien Reiseführer

Grabmale Die Grabmale von Mumtaz Mahal und Shah Jahan, die mit Pietra-Dura -Einlegearbeiten verziert sind, sind „gefälscht“. Die echten liegen in einer unterirdischen, unzugänglichen Grabkammer. Sikharas Obwohl dieser Tempel viele ...

Lonely Planet, 2012

Polytechnisches Journal

... Tinten, so wie auch der Preis, hängen von der Kleinheit der Stüke und der von dem Künstle« entfalteten Geschil« Kchkeit ab. Eine Ruine, eine Gruppe von Figuren oder Blumen 456 Wilson, über Mosail. Arbeit, C«meenschneiben,Pietra Dura.

I fiori campestri di Posidippo: Ricerche sulla lingua e lo ...

tando la traduzione “pietra dura” che definisce con proprietà il lapislazzuliî facendo, però, torto alla forza semantico-etimologica di fiut>a€ocî 4.1.1b TÌHHTÀEGQOLÎOC La sezione si conclude con un dittico di grande interesse sul piano ...

Margherita Maria Di Nino, 2010

Lonely Planet Reiseführer Indien

... Gardero- benständer Verwendung finden. In Agra ist eine ansehnliche Heimarbeitsindustrie entstanden, die Souvenirs im Stil der uralten Mogul- Kunstform pietra dura (Marmor pietra dura pietra dura mit Halbedelstein-Intarsien ) herstellt.

Sarina Singh, Michael Benanav, Joe Bindloss, 2014

Florenz: Kirchen, Paläste und Museen in der Stadt der Medici

Die pietra-dura- Verarbeitung ist ein schwieriges und langwieriges Unterfangen, das Material ist teuer. Über den 6 m langen Sarkophagen Cosimos II. und Ferdinandos I. stehen überlebensgroße Porträtstatuen in Bronze von Pietro Tacca.

Klaus Zimmermanns, 1997

Baedeker Reiseführer Florenz

Baedeker Allianz Reiseführer. Kein barockes Zentrum Architektur Malerei Pietra dura BAROCK Florenz war ein Nebenschauplatz der barocken Kunst. Wirtschaftlicher Niedergang und ein rigides politisches System hatten seit Be- ginn des 17.

Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

Dinglers polytechnisches journal

Ueber Mosaik - Arbeit, Cameen- Schneiden, Pietra- Dura und verwandte Künste der Italiener. Von Charles H. Wilson, Esq. Auszug aus dcm LclloburßK nevx pkilognpliic»! ^ournsl. Igl>, No. S9. Die Mosaikkunst kennt man in Rom seit den ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIETRA DURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pietra dura nel contesto delle seguenti notizie.

Die Hofburg - Regierung wird in Maria Theresias Schlafzimmer ...

... zum zehnjährigen Regierungsjubiläum, eine große Sammlung an „pietra dura“-Arbeiten - Bilder aus hauchdünnen Steinplättchen - oder eine astronomischen ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»

Pay $2.2 Million for a Pope's Cabinet of Secrets

Three stories are covered in gilt bronze and hard colorful stones in a technique known as pietra dura, and its front has 26 mini-columns covered in a veneer ... «Bloomberg, lug 16»

Die Hofburg: Residenz des Staatsoberhauptes

... Maria Theresia zum zehnjährigen Regierungsjubiläum, eine große Sammlung an “pietra dura”-Arbeiten – Bilder aus hauchdünnen Steinplättchen – oder eine ... «Vienna Online, apr 16»

Brokerage deal of the week: the 55m new build superyacht Quinta ...

She features famous scagliola and “Pietra Dura” (inlaid marbles and semi precious stones that form artistic images). This is a unique opportunity to purchase an ... «Superyacht Times, mar 16»

The idea of the Taj

Photo:SHANSHANK SHEKHAR SINHA; Pietra Dura, in this case marble inlaid with flowers, cypresses, vases, and; The heirarchical arrangement of designs, ... «Frontline, gen 16»

Il museo dei sassi d'Arno grazie all'Indiana Jones delle pietre

Un primato, quello dei commessi in pietra dura, del Guardaroba mediceo riconosciuto dalle corti di tutta Europa, tanto che i regnanti erano soliti donare piccoli e ... «La Nazione, dic 15»

“Pietra dura e gioiello”: artigiani a Villa Necchi

Venti tra i migliori orafi, incisori e intagliatori di pietre dure d'Italia saranno al centro della manifestazione organizzata dal FAI – Fondo Ambiente Italiano a Villa ... «FAI - Fondo Ambiente Italiano, nov 15»

Antenna: A positive Masterpiece

... the destination for seekers of contemporary ceramics and silver — was this year offering the magical hard stone carvings, or pietra dura, of Stephen Cox RA. «Christie's, lug 15»

Pietra Dura Artwork

Your pietra dura picture is Italian and dates to the late 19th century. Pietra dura is an Italian term for the process of inlaying stone to form a pictorial or patterned ... «New Hampshire Magazine, giu 15»

Im unbekannten Gelände der Fantasie

In der Ausstellung „Farb-Bild-Räume“ ist von Gotthard Graubner das 4-teilige auf Leinwand über Synthetikwatte auf Leinwand gefertigte Bild „Pietra Dura I-IV“ ... «Cellesche Zeitung, lug 14»