Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pincenez" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINCENEZ

französisch pince-nez, zu: pincer und nez = Nase.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PINCENEZ IN TEDESCO

Pincenez  [pɛ̃s(ə)ˈneː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINCENEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pincenez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINCENEZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pincenez» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pincenez

pince-nez

Zwicker

Lo Zwicker è uno spettacolo senza una staffa, bloccato sul naso da un ponte flessibile e molle tra i vetri. Un altro termine è il pince-nez, secondo il pince-nez francese. Lo Zwicker fu utilizzato fin dall'inizio del XX secolo, soprattutto nella classe superiore e nelle classi medie superiori. Anche se ci fossero già occhiali, gli uomini di questa società usavano quasi esclusivamente Klemmer, pince-nez, o Zwicker. Le donne preferivano il Lorgnon. Der Zwicker ist eine Brille ohne Bügel, die über einen biegsamen, federnden Steg zwischen den Gläsern auf die Nase geklemmt wird. Eine weitere Bezeichnung ist Kneifer, nach französisch pince-nez. Gebräuchlich war der Zwicker bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts, hauptsächlich in der Oberschicht und im gehobenen Bürgertum. Obwohl es bereits Bügelbrillen gab, verwendeten die Männer dieser Gesellschaftsschicht fast ausschließlich Klemmer, Kneifer oder Zwicker. Frauen bevorzugten das Lorgnon.

definizione di Pincenez nel dizionario tedesco

Pince-nez, Zwicker. Kneifer, Zwicker.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pincenez» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PINCENEZ


Cachenez
[kaʃ(ə)ˈneː] 
Donez
Do̲nez
Pedro Ximénez
[ˈpeðro xiˈmenɛθ] 
Tscherwonez
Tscherwo̲nez
Ximénez
[xiˈmenɛθ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PINCENEZ

Pin-up-Girl
Piña colada
Pinakes
Pinakoid
Pinakothek
Pinasse
Piñata
Pinax
Pinboard
pincé
Pincheffekt
Pincop
Pindar
pindarisch
Pindaros
Pinealauge
Pinealorgan
Pineapple
Pinen
Pinge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PINCENEZ

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Boulez
Cortez
Deez
Dez
Fez
García Márquez
Jerez
Kiez
Miez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
allez
bez
poussez
restez
suivez

Sinonimi e antonimi di Pincenez sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PINCENEZ»

Pincenez Grammatik pincenez wörterbuch Zwicker eine Brille ohne Bügel über einen biegsamen federnden Steg zwischen Gläsern Nase geklemmt wird Eine weitere Bezeichnung Kneifer nach französisch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http ɛ̃ Kneifer pincer kneifen Nase pɛ̃sne Etym italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS Zwicker define pair glasses held face spring that grips nose more Antique eyeglasses Welcome your stop shop many other types Eyeglasses sell from through Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments Songtext totuus lyrics Totuus Lyrics Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte definitions Word goldene sherlock holmes original hörbuch Sherlock Holmes Original Hörbuch Download Amazon Arthur Conan Doyle Wolfgang Gerber Bücher Lupe ihre Verwendung Anna

Traduzione di Pincenez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINCENEZ

Conosci la traduzione di Pincenez in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pincenez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pincenez» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

夹鼻眼镜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quevedos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pince-nez
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pince-nez
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النظارة الأنفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пенсне
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lunetas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাঁটিবিহীন আটকান চশমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lorgnon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kacamata
190 milioni di parlanti

tedesco

Pincenez
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鼻眼鏡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코안경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pince-nez
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pince-Nez
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்ஸ்-நெஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिमटयाच्या सहायाने नाकावर घटट् बसणारा चष्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pince-nez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pince-nez
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

binokle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пенсне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pence-nez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ματογυαλιά συγκρατούμενα με ελατήριον επί της μύτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pince-Nez
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pincenén
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lorgnett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pincenez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINCENEZ»

Il termine «Pincenez» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pincenez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pincenez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pincenez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINCENEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pincenez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pincenez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pincenez

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PINCENEZ»

Scopri l'uso di Pincenez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pincenez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anna Karenina - Zweiter Band
Wort »einschließt« betonend und das Pincenez wieder aufsetzend, um noch einmal seinem Zuhörer die Stelle vorzulesen, in welcher eben dies gesagt war. Das schöngeschriebene Manuskript mit den großen weißen Rändern durchblätternd, ...
Lew Tolstoi, 2012
2
Anna Karenina - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
»Ja,dasist sehrwichtig,« sagteer,alsAleksey Aleksandrowitsch sein Pincenez abnahm,ohne welches er jetztnicht mehrlesen konnte, und fragend seinen ehemaligen Schwager anschaute, »das ist sehr richtig in den Einzelheiten, aber bei ...
Lew Tolstoi, 2013
3
Die Rückkehr des Sherlock Holmes: Im leeren Hause und andere ...
PinceNez. Table of Contents WhenI lookatthethreemassive manuscript volumeswhich contain our work for the year 1894, I confess that it is very difficult for me, out of such a wealth of material, to select the cases which are most interesting in ...
Arthur Conan Doyle, 2014
4
Gesammelte Werke
Mein Pincenez! Simfon! Simfon! Simf on (von rechts): Der gnädige Herr befehlen ? K n a p p: Mein Pincenez! Es ifi mir von der Nafe gerutfht. Es liegt vor dem Bette neben dem Nahttifh beim Stiefelkneht - oder ih hab's fonfi irgendwo liegen ...
Frank Wedekind, 1920
5
Die Werke von Lew Tolstoi (Illustrierte)
Prinzip der Freiheit mit einschließt,« sprach Aleksey Aleksandrowitsch, das Wort »einschließt« betonend und das Pincenez wieder aufsetzend, um noch einmal seinem Zuhörer die Stelle vorzulesen, in welcher eben diesgesagtwar.
Lew Tolstoi, 2013
6
Auferstehung (Erweiterte Ausgabe)
fragte er, setzte sein Pincenez, bald darüber weg ansah. »Ich glaube, ja,« versetzte der j oviale Kaufmann. »Wir wollen 'mal sehen, « sagte der Nuntius. Er zog eine Liste aus der Tasche und begann die Namen aufzurufen, wobei er die ...
Lew Tolstoi, 2012
7
Auferstehung 1. Band
fragte er, setzte sein Pincenez, bald darüber weg ansah. »Ich glaube, ja,« versetzte der joviale Kaufmann. »Wir wollen 'mal sehen,« sagte der Nuntius. Er zog eine Liste aus der Tasche und begann die Namen aufzurufen, wobei er die ...
Lew Tolstoi, 2011
8
Gesammelte Werke
In dem bescheidengroßartigen Faltenwurf seiner Pelerine saß er, seinen grauen Bart streichend, das Pincenez auf der Nase und an einer schwarzen herunterhängenden Schnur befestigt, abseits wie einer von den kleinen Propheten und ließ ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
9
Der Schnellmaler ; Bismarck ; Herakles ; Überfürchtenichts ; ...
(Indem er es offner) So gib's doch endlich mal her, langweiliger Mensch! — Mein Pincenez, Simson! Mein Pincenez! Simson! Simson! Simson (von rechts): Der gnädige Herr befehlen? Knapp: Mein Pincenez! Es ist mir von der Nase gerutscht .
Frank Wedekind, Tilly Wedekind, Joachim Friedenthal, 1920
10
Der Mechaniker
Spiral-Pincenez mit K-Stegen. A ug. Heinemann, Rathenow. Kl. 42h. 335050. Aus e. Stück bestehendes Doppelfokusglas aus Verbundglas verschiedener Brechbarkeit Rath.en. opt. Industrie - Anstalt vorm. Emil Busch, Akt.-Ges, Rathenow.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pincenez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pincenez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z