ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIÑATA
spanisch piñata < italienisch pignatta = topf, zu: pigna = Pinienzapfen < spätlateinisch pinea, ↑Pinie.
definizione di Piñata nel dizionario tedesco
un contenitore pieno di dolci e giocattoli che è sospeso dal soffitto e che i bambini bendati cercano di schiacciare con l'aiuto di un palo in modo che il suo contenuto cada sul pavimento. mit Süßigkeiten und Spielzeug gefülltes gefäß, das bei festen an der Zimmerdecke aufgehängt wird und das die Kinder mit verbundenen Augen mithilfe einer Stange zu zerschlagen versuchen, damit sein Inhalt zu Boden fällt.
Clicca per
vedere la definizione originale di «Piñata» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIÑATA»
Piñata
piñata
kaufen
lied
hochzeit
selber
machen
basteln
cookies
bauen
Piñatas
sind
bunt
gestaltete
Figuren
heutzutage
Pappmaché
früher
Krepp
Papier
umwickelten
Tontöpfen
Kindergeburtstagsfeiern
Süßigkeiten
traditionell
jedoch
Früchten
gefüllt
Lateinamerika
allem
Rosa
einhorn
amazon
spielzeug
Amazon
Spielzeug
Einhorn
Diese
Form
eines
Einhorns
rosa
violettfarben
Piñatas
gesprochen
Pinjatas
dürfen
Mexiko
keiner
Geburtstagsfeier
fehlen
bunten
Figuren
werden
piñatas
süßigkeiten
gefüllte
bunte
figuren
helles
köpfchen
Begriff
geht
italienischen
Ausdruck
pignatta
zurück
soviel
zerbrechlicher
Topf
bedeutet
spanischen
steckt
Eine
wikihow
Juni
Piñatas…für
berlin…
rest
welt
piñata…dale
dale
Piñata…Dale
Dale
pierdas
tino
Porque
pierdes
Pierdes
camino…
finden
kindergeburtstag
spiele
geburtstag
Kindergeburtstag
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIÑATA»
Scopri l'uso di
Piñata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Piñata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vienna Zocalo - Critical Crafting as a postcolonial strategy
Piñatas. Made. in. Vienna. At 5am on a November morning a group of Museums
Quarter cleaners found in our wake the 'piñata as archive' of an Austrian
subjectivity.1 This time our constructions of Mexico were embodied in the popular
piñata, ...
2
Eine Piñata zum Geburtstag: ein Bilderbuch aus Mexiko in ...
So feiert man Feste in Mexiko: Die mexikanische Malerin Carmen Lomas Garza erzählt auf zwölf Bildtafeln fröhliche Geschichten aus ihrer Kindheit und gewährt uns einen farbenfrohen Einblick in das Alltagsleben und wichtige kulturelle ...
Carmen Lomas Garza, Josefina Torró Eichenberger, 2006
3
Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...
... (paçitttn fltfabttn. _ 9lad> btm btutietn eúllftin i'tbtt ba« JB'nnttn ktt 'ÍtlUj»6íll «9П
CO libé, Í|l t>tt Í)UI9 3. $. fdiroá'diet unb unrtethti&fteit atnotbtn. »»n »om»»u id
eUkbfáOI (IM! und kann seit zwey Tagen d»< Zimm» nick« v«t< l«ss«!>. Piñata ...
4
Die Deutschen und die Nachbarstämme
1Î49, ei 'Pinai Aristot. Sophocl. , sonst ta ipi¡ '
Piñata, 'Pinaltt, montes lUphaeibei
den Römern. In ihnen weife die Isterquellen AeschyltH beim Schol. xu Apollon.
Argonaut. 4,284: toy'Ietpay <pq<rly tx itHy'Yntpfioçdayxatatpipteâat xal täy '
Ptnalay ...
Johann Kaspar Zeuss, 1904
5
Ein Weihnachtsrabe auf Reportageflug
Die Kinder dürfen die Piñata öffnen.“Die Frau zeigtauf die Kugel,auf der Corvo
geradeeben noch gesessen hat. „Interessant“, denkt Corvo.„Nun müsste ichnur
noch wissen,was in dieserPiñataist.“ Ehe jemand etwassagen kann, fliegt erlos
und ...
6
Demokratieförderung und Friedenskonsolidierung: Die ...
Dies umfasste auch die als la piñata bekannte Bereicherung sandinistischer
Kader, bei der sich Funktionäre in der Zeit nach den verlorenen Wahlen 1989
und vor der Regierungsübergabe Eigentumstitel für Häuser und Ländereien ...
7
Allein mit dem Teufel: Roman
»Aber ich glaube,in Zukunft sollten wirAlex lieber fernhalten von ins Auge
stechenden Objekten und Baseballschlägern.« »Ich hattenichtwirklich vor,
siezutreffen. Und im Übrigenistes genau das,was man miteiner Piñata tunsollte.«
»Die Piñata ...
die ganze Perversion der Piñata: „Es hat den Raub staatlichen Eigentums
gegeben, den die Führer verübten, umdiese derFSLNzu übertragen,und den
Raub staatlichen Eigentums, den die Führer verübten, um diese sichselbstzu
übertragen, ...
Ricardo Gómez Pomeri, Ricardo Gómez, 2012
9
González & Tochter, Trucking Company: Roman
Mit verbundenen Augen schlug sie wild auf die piñata ein, die an einem Seil
baumelte. Die piñata hatte, als eine der Wärterinnen höchstpersönlich sie
einschmuggelte, die Form eines Sterns gehabt, aber im Augenblick hielt sie
gerade noch ...
María Amparo Escandón, 2009
10
Kanada kann mich mal: Von einem, der mit seinen Kindern in ...
Sogar eine Piñata haben wir für das Fest besorgt. Piñatas sind mit Süßigkeiten
und allerlei Krimskrams gefüllte Pappmascheepuppen, auf die das
Geburtstagskind so lange mit zugebundenen Augen eindreschen muss, bis sie
aufplatzen und ...
Wolfram Eilenberger, 2012
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIÑATA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Piñata nel contesto delle seguenti notizie.
Angst vor Bombe: Fahrgäste saßen wegen Piñata in S-Bahn fest
Es handelte sich um eine sogenannte "Piñata", eine gebastelte Pferdefigur, die nach lateinamerikanischem Brauch mit Süßigkeiten befüllt und aufgehängt wird. «Berliner Morgenpost, nov 16»
My sister made a Chewbacca piñata costume
A few weeks ago my good friend John Park created a video demonstration of how to hack the famous Happy Chewbacca mask to trigger your very own audio ... «Boing Boing, ott 16»
Rihanna's Employees Made a Piñata of Her Face for 'Boss ...
Rihanna's team at Fenty Corp honored the "Work" singer in epic fashion on Monday, with a life-size piñata featuring her likeness, complete with henna tattoos ... «Entertainment Tonight, ott 16»
Madonna celebra aniversário do filho com uma piñata Trump
Madonna substituiu o tradicional burro da piñata por um "Donald Trump" em papel crepom para celebrar o 11º aniversário do filho, David Banda. Suspensa no ... «Lux, set 16»
Trump Piñata Sales Soar in SF's Mission
All day long, people are stopping outside the Mexican art and craft store to gawk at Trump piñatas. With their tiny hands and oversized empty heads, the Trump ... «Mission Local, set 16»
Madonna's Son David Gets Donald Trump Piñata to Knock Around ...
There was cake (of course!), music, dancing, swimming, sumo wrestling, and a Donald Trump piñata that the kids were allowed to take out their frustrations on. «Yahoo Sports, set 16»
Rapper YG Invites Fans Onstage to Beat Donald Trump Piñata
Video from the concert posted to social media shows shows one fan separating the Trump piñata's body clean from its head, leaving the head (complete with ... «Breitbart News, set 16»
Rapper YG invites fans onstage to destroy Donald Trump piñata ...
YG opened his 'Fuck Donald Trump Tour' last night (September 18) by inviting fans on-stage to smash up a piñata which bore a strong resemblance to the US ... «NME.com, set 16»
'Totally empty, he has no brain': Mexico's former president took out ...
After being asked about GOP nominee, Fox turned to the piñata version of Trump, hanging on a nearby tent. He punched it several times before someone ... «Business Insider, set 16»
Kanal Kitschcakes: Piñata Cookies
Haben Sie auch schon einmal auf eine Piñata geschlagen? Nicht? Sie werden es auch heute nicht tun. Es gibt nämlich Piñata-Cookies, die viel zu schön zum ... «Berner Zeitung, lug 16»
