Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pizza" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIZZA

italienisch pizza, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIZZA IN TEDESCO

Pizza  [Pịzza ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pizza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIZZA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pizza» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pizza

pizza

Pizza

La pizza è un pane spaghetto fatto da pasta semplice di lievito dalla cucina italiana. La varietà internazionale di oggi con salsa di pomodoro e formaggio come base è probabilmente da Napoli. Pizza ist ein vor dem Backen würzig belegtes Fladenbrot aus einfachem Hefeteig aus der italienischen Küche. Die heutige, international verbreitete Variante mit Tomatensauce und Käse als Basis stammt vermutlich aus Neapel.

definizione di Pizza nel dizionario tedesco

da sottilmente srotolato e con fette di pomodoro, formaggio u. a. pasticceria italiana speziata al forno © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. aus dünn ausgerolltem und mit Tomatenscheiben, Käse u. a. belegtem Hefeteig gebackene pikante italienische Spezialität © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pizza» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PIZZA


Carezza
Carezza
Grandezza
Grandẹzza 
Karezza
Karẹzza
Morbidezza
Morbidẹzza
Nizza
Nịzza
Paparazza
Paparạzza
Piazza
Piạzza
Scaramuzza
Scaramụzza [sk…] 
Strazza
Strạzza [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tamburizza
Tamburịzza
con leggierezza
con leggierẹzza [- lɛd͜ʃe…]
con tenerezza
con tenerẹzza [kɔn teneˈrɛt͜sa] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PIZZA

Pityusen
più
più forte
Pius
Piva
Pivot
Pixel
pixeln
Piz
Piz Bernina
Piz Buin
Piz Palü
Pizzabäcker
Pizzabäckerei
Pizzabäckerin
Pizzabringdienst
Pizzaservice
Pizzeria
pizzicato
Pizzikato

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PIZZA

Chalaza
Coryza
Gaza
Ibiza
Influenza
Koryza
Mangalitza
Mirza
Mykorrhiza
Organza
Pinza
Resistenza
Sinteza
Spinoza
Yakuza
Zaragoza
Zariza
con forza
senza
tutta la forza

Sinonimi e antonimi di Pizza sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIZZA»

Pizza pizza backen rezept call flying selbstgemacht selber machen Backen würzig belegtes Fladenbrot einfachem Hefeteig italienischen Küche heutige international verbreitete Variante Lieferservice berlin münchen hamburg frankfurt hannover köln Sushi Burger Pasta mehr besten finden einfach Essen bestellen rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite Joey lieferservice deutschland pizzaservice Bestellen Newsletter Über Produkte Qualität Franchise Feedback Jobs Karriere MyJoey Login Schließen

Traduzione di Pizza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIZZA

Conosci la traduzione di Pizza in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pizza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pizza» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

比萨饼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pizza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pizza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिज़्ज़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيتزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пицца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pizza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pizza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pizza
190 milioni di parlanti

tedesco

Pizza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピザ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pizza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh pizza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீஸ்ஸா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिझ्झा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pizza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pizza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pizza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піца
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pizza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pizza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pizza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pizza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pizza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIZZA»

Il termine «Pizza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pizza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pizza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pizza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIZZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pizza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pizza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pizza

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PIZZA»

Citazioni e frasi famose con la parola Pizza.
1
Tim Mälzer
Wenn ich im Supermarkt mit einer Pizza an einer Kasse stehe, ist das so, als wenn andere mit einem Schmuddelheft am Bahnhofskiosk warten.
2
Peter E. Schumacher
Paradox ist, wenn einen eine flache Pizza kugelrund macht.
3
Daniela Katzenberger
Katzenberger kann den Leuten ja auch mal zu viel werden. Das ist doch wie mit zu viel Pizza – irgendwann wird dir davon schlecht und du willst nur noch kotzen.
4
Anonym
Yogi Berra bestellt im Restaurant eine Pizza. Ob er die Pizza in vier oder acht Stücke vorgeschnitten haben möchte, fragt die Bedienung. In vier, sagt Yogi, lieber in vier. Ich glaube nicht, daß ich acht Stücke essen kann!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIZZA»

Scopri l'uso di Pizza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pizza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pizza, Pasta, Panna Cotta -
Veni, vidi, witzig – Italienisch kochen mit Peter Gaymann Die italienische Küche steht für Genuss, Aroma und Familie – und jetzt auch für Humor: Italienliebhaber und -kenner Peter Gaymann hat seine Lieblingsrezepte zusammengestellt ...
Peter Gaymann, 2011
2
Pizza globale: Ein Lieblingsessen erklärt die Welt
Pizza Globale bietet umfassend und anschaulich Einblick in die moderne Lebensmittelindustrie und leistet wichtige Verbraucheraufklärung.
Paul Trummer, 2010
3
MAHLZEIT!: Glover's Pizza Emporium
Marlon Baker hat die erfolgreichste E-Book-Trilogie aller Zeiten geschrieben: KANNIBALEN UNTER UNS Und wer jetzt glaubt, das diese Geschichte bereits zu Ende erz hlt wurde, wird mit MAHLZEIT! eines Besseren belehrt.
Marlon Baker, 2011
4
Pizza Letale: Palinskis elfter Fall
„Hilfe, ich wurde ... vergiftet, der .
Pierre Emme, 2010
5
Pizza-Vielfalt aus dem Thermomix
Vanessa Schmidt. Pizza Margherita Pizza Capricciosa Pizza Quattro Staggioni Pizza Al Funghi E Prosciutto Pizza Campofranco Sfincioni Alla Siciliana Pizza Alle Vongole Pizza Al Tonno Pizza Alla Gorgonzola Cabanossi-Champignon- Pizza ...
Vanessa Schmidt, 2014
6
Mama ich will Pizza: Die beliebte italienische Spezialität ...
Der. Belag. Während derBelag einer amerikanischen Pizza meist recht großzügig undmit viel Käse belegt ist, wird in Italien eher sparsam mit den Zutaten umgegangen, um den dünnen knusprigenTeig nicht zuerschlagen.
Boris T. Brugger, 2013
7
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Als innovationsfreudiger Pizze- riabesitzer aus Objekthausen könnten Sie Code wie diesen hier schreiben: Pizza bestellePizza () { Pizza pizza = new PizzaO pizza. vorbereiten () ; pizza. backen () ; pizza. schneiden () ; pizza. einpacken () ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
8
Die (Alptraum)Pizza
Dann endlich traf ihre Pizza ein: der Teller nahm auch fast den ganzen Tisch ein, doch die Pizza hättemanmiteiner Lupebesser gesehen, zumal esfast dunkel im Saal war,danur eine Ökoglühlampe einenvon Nachschmetterlingen umflogenen  ...
Miluna Tuani, 2012
9
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
Lebensmittel After Eight Alberto Cannelloni Spinaci Alberto Lasagne Bolognese Alberto Lasagne Vegetale Alberto Makkaroni al forno Alberto Microssa Salami Alberto Microssa 3 Formaggi Alberto Microssa Spinaci e Prosciutto Alberto Pizza  ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
10
Kochen für die Familie
Kennen sie das?
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pizza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eingeflogen statt ausgefahren Pizza per Drohne
Pizza-Lieferung per Drohne: Die Fastfoodkette Domino's testet in Neuseeland die Zustellung von Pizza aus der Luft. Wie das Unternehmen am Mittwoch mitteilte ... «manager-magazin.de, nov 16»
2
Rauschgiftfund in Südhessen: Verkohlte Pizza bringt die Polizei auf ...
In Groß-Umstadt hat die Polizei größere Mengen Drogen gefunden. Der entscheidende Spurengeber: eine Pizza. So verhalf der belegte Teigfladen der Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
China: Kein Happy End für gefangenen Eisbär Pizza
Eisbär Pizza lebt unter fragwürdigen Bedingungen in einem chinesischen Einkaufszentrum. Jetzt soll ein englischer Tierpark angeboten haben, Pizza ein neues ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
4
Erster Pizza-Lieferflug in Neuseeland Domino's will Drohnen-Pizza ...
Das Unternehmen nennt es den "ersten kommerziellen Drohnen-Lieferservice der Welt": Die Pizzakette Domino's hat am Donnerstag im neuseeländischen ... «manager-magazin.de, ago 16»
5
Manchester City: Pep Guardiola mit strengen Essensregeln, Nasri ...
Keine Pizza, keine Cola, auf die Speisekarte kommen nur noch ausgewählte gesunde Produkte. Mit Samir Nasri hat bereits ein Profi gegen die neuen ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
6
Pizza Superforno: Der neue Fast Food Trend
In Köln revolutionieren zwei Gastronomen der Deutschen drittliebste Speise. Ihre "Vera Pizza Napoletana" - kurz VPN - soll der nächste große Fast-Food-Trend ... «DIE WELT, giu 16»
7
1,8 Kilometer: Längste Pizza der Welt in Neapel gebacken
Neapel - Pizzabäcker aus aller Welt haben im süditalienischen Neapel gemeinsam eine gut 1,8 Kilometer lange Pizza gebacken und damit einen neuen ... «DIE WELT, mag 16»
8
Domino's Pizza: So rettete ein Pizzaservice seinem Kunden das ...
Pizza essen kann Leben retten: Weil ein Stammkunde tagelang nichts bestellte, wurden die Mitarbeiter der Lieferkette Domino's stutzig. Sie fuhren zu dem ... «DIE WELT, mag 16»
9
Dr. Oetker gegen Pizza von Aldi – der ARD-"Markencheck"
Was wäre ein „Markencheck“ auch ohne ein paar plakative Klischees. Und Pizza und Italien gehören dabei einfach untrennbar zusammen. Zuletzt hatte das ... «DIE WELT, mag 16»
10
Vinnie's: Eine Pizzeria erfindet die ultimative Pizzaschachtel
Der Lieferdienst bringt leckere Pizzen zu Ihnen nach Hause, nur die Pizza-Kartons verstopfen den gesamten Hausmüll? Nun, dann müssen Sie sich einmal ... «DIE WELT, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pizza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pizza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z