Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strazza" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRAZZA

lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STRAZZA IN TEDESCO

Strazza  Strạzza [ˈʃt…]  , [ˈst…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strazza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAZZA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strazza» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Strazza nel dizionario tedesco

Rifiuti nella lavorazione della seta Abfall bei der Seidenbearbeitung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Strazza» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAZZA


Carezza
Carezza
Grandezza
Grandẹzza 
Karezza
Karẹzza
Morbidezza
Morbidẹzza
Nizza
Nịzza
Paparazza
Paparạzza
Piazza
Piạzza
Pizza
Pịzza 
Scaramuzza
Scaramụzza [sk…] 
Tamburizza
Tamburịzza
con leggierezza
con leggierẹzza [- lɛd͜ʃe…]
con tenerezza
con tenerẹzza [kɔn teneˈrɛt͜sa] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAZZA

Straus
Stra
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft
strawanzen
Strawanzer
Strawanzerin
Strawinsky
Strazze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAZZA

Chalaza
Coryza
Gaza
Ibiza
Influenza
Koryza
Mangalitza
Mirza
Mykorrhiza
Organza
Pinza
Resistenza
Sinteza
Spinoza
Yakuza
Zaragoza
Zariza
con forza
senza
tutta la forza

Sinonimi e antonimi di Strazza sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAZZA»

Strazza strazza Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache veiled virgin newfoundland labrador heritage Veiled Virgin Giovanni located Presentation Convent Cathedral Square John Newfoundland below more Blkö giovanni wikisource Bildhauer Mailand Jahre lombardischer Künstler Zeit kaiserlich österreichischen große fremdwörterbuch deacademic Straz zzen gleichbed venetisch verwandt stracciare ↑Strazze Abfall Seidenherstellung Portfolios black white color photographs American born photographer conceptual artist Taberna conil frontera bewertungen fotos Conil Frontera Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants zeno ital straccia Abfälle Moulinieren Rohseide Verarbeitung Florettseide Daher auch Strazzen

Traduzione di Strazza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRAZZA

Conosci la traduzione di Strazza in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strazza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strazza» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Strazza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Strazza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strazza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Strazza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Strazza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Strazza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Strazza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Strazza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Strazza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Strazza
190 milioni di parlanti

tedesco

Strazza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Strazza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Strazza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strazza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Strazza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Strazza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Strazza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Strazza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Strazza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strazza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Strazza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Strazza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Strazza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Strazza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Strazza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strazza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strazza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAZZA»

Il termine «Strazza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strazza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strazza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strazza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRAZZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strazza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strazza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strazza

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAZZA»

Scopri l'uso di Strazza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strazza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Johann Rudolf de Joseph Meyers Theoretische Einleitung in ...
Dem Buchhalter und Caßirere kan es ebenfalls zum Nachsehen dienen , od von dergleichen Notizen auf ihren Büchern nichts vergessen worden. Nun wollen w»r auch die Meß -Strazza oder das Markt - Buch vornehmen, und sehen was bey ...
Johann Rudolf Meyer, 1782
2
Darstellung der Handelsverhältnisse zwischen Schweiz und ...
Gränzzoll unterworfenen Waaren ergibt sich folgende Einfuhr an roher Seide in die Schweiz : 1839 wurden eingeführt, sogenannte Struse und Strazza, Floretseide roh . . Ztr. 4,396 Seide und Seidenwaaren, Halbseidenwaaren (der Ansatz ist ...
August von Gonzenbach, 1847
3
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767: als dem Anfange ...
Daß in Fällen, wenn einer derjenigen Kassabeamten, denen di« Führung der Strazza obliegt, durch Übersetzung, oder auö einem sonstigen Anlaste abgelöst oderpen- sionirt wird, seine geführte Strazza Key der Kassa, welcher er vorftand,  ...
Karl R. von Bundschuh, 1822
4
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
N'isher war es ublich, daß die ersten Beamten der Krlegscassen , b'le Eassa- Wohin die »»n de« erst,,» Strazza, welche sie nach der Casse - Instruction zu führen haben, und ein zu ihrer Legitimation dienendes Handbuch ist, in Fällen, wo sie ...
Karl von Bundschuh, 1816
5
Uibersicht des bey der K.K. Oesterreichischen Armee ...
Nisher wn es üblich, daß die ersten Beamten der Kriegscassen , die Cassa- Wohin h.c ,,« d« eli'r» Strazza, welche sie nach der Casse - Instruction Zu führen haben, und welche fMr^ w3Td^s«3»äul'« ein zu ihrer Legitimation dienendes ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1816
6
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767, als dem Anfange ...
Daß in Fällen, wenn einer derjenigen Kassabeamten, denen die Führung der Strazza obliegt, durch Übersetzung, oder aus einem sonstigen Anlasse abgelöst oderpen« sionirt wird, seine geführte Strazza bey der Kassa, welcher er vorstand,  ...
Karl von Bundschuh, 1822
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
In znecie wird jedoch unter Strazza nur der Seidenabfall begriffen, wei» cher beim Kämmen, Spinnen, Zwirnen ic. der Floretsclde vorkommt. Beim Kämmen der verschiedenen Florctsorten bleibt in den Werkzeugen ein Abfall zurück, welcher ...
8
Handbuch aller seit dem Militärjahr 1767, als dem Anfang des ...
_ Reus. :Daß in Fällen, wenn einer derjenigen .Kaifabeamten7 denen die Führung der Strazza obliegth durch Ujberfeßungl oder aus einem fonfiigen Anlafle abgelöfi oder'pen:(x'onjrt wird„ [eine geführte Strazza bey der 'Kafl'a- welche-ner.
Carl Edler von Bundschuh, 1822
9
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
162: Das Strazze- oder Glitterbuch; 225: Strazza Buch / Hand oder GlitterBuch. _ 1712 Hübner 1220: Strazza, Brouillon, Gladde oder Klitter-Buch. _ 1733 Banquier 1, 500: Cassa-Strazza, Commissions-Strazza, Rechnungs-Strazza. _ 1775 ...
Alfred Schirmer, 1991
10
Vellum: Roman
Die Strazza Ce La Daedalii Ich trete aus der Herberge in das spätmorgendliche Licht der Strazza Ce La Daedalii – ein Name, den ich mir selbst ausgedacht habe, schamlosaus Morphemen vondrei oder vier verschiedenen Sprachen ...
Hal Duncan, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strazza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preparing your home and lawn for a deep freeze
Strazza says going from extremes can cause your heating system to work too hard. Right now, his company is getting nearly 100 service calls a day, twice as ... «KXAN.com, gen 17»
2
Some heat systems under strain after cold snap
Joseph Strazza, President of Precision Heating and Air in Austin, said turning the temperature down when you aren't home, only to crank it back up when you ... «KVUE.com, dic 16»
3
Hartung, Cavalli, Strazza. L'anima del segno graffia Bellinzona
Nel segno del segno. Hartung, Cavalli, Strazza. Tre maestri dell'informale in mostra in Canton Ticino fino al 29 gennaio dell'anno prossimo. Il gesto creatore ... «ArtsLife, nov 16»
4
Alla ricerca del gesto
Hartung / Cavalli / Strazza', curata da Carole Haensler Huguet, Cavalli e Strazza vengono coinvolti in un interessante dialogo a tre con Hans Hartung ... «La Regione Ticino, ott 16»
5
Rock 'n' roll dreams never die for 78-year-old grad student
"I was 19 years-old and it was fun being away from home," added Strazza, who remembers piling into a convertible Cadillac owned by one of the band members ... «Sun Sentinel, set 16»
6
Greater Pittsburgh PAServes network aids veterans in finding help
AMP Entertainment owner/DJ, Leonard Strazza poses for a portrait after setting up for an event in Peters, Washington County, on July 22, 2016. «Tribune-Review, lug 16»
7
Executive Turntable: iHeartMedia's New Global Head of Marketing ...
John Strazza joined RECORDS' promotional team. Strazza most recently served as RCA Records' svp of Promotion. Strazza has many years of music industry ... «Billboard, feb 16»
8
RECORDS Adds John Strazza To Its Staff
STRAZZA will work out of the company's NEW YORK office. STRAZZA has many years of music industry experience, including stints at COLUMBIA's Radio ... «All Access Music Group, feb 16»
9
Mid-career alla riscossa. Guido Strazza
Anche Guido Strazza, nonostante settant'anni di ricerca alle spalle e un'intensa esperienza in Italia e all'estero, è un nome ormai defilato del sistema dell'arte ... «Artribune, dic 15»
10
20 Things You Desperately Need To Know About Mariah's Hallmark ...
Said daughter Emily is played by the quite pleasantly spunky Fina Strazza (who has played Matilda in Matilda on Broadway), who deserves her spunky name ... «NPR, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strazza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strazza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z