Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zaragoza" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZARAGOZA IN TEDESCO

Zaragoza  [saraˈɡɔsa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZARAGOZA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zaragoza» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zaragoza

Saragozza

Saragossa

Saragozza è la capitale della comunità autonoma spagnola di Aragon, così come la provincia di Saragozza e il distretto omonimo. Il punto di riferimento di Saragozza è la Basilica del Pilar. L'Expo 2008 si è svolto a Saragozza. Saragossa ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa und des gleichnamigen Kreises. Das Wahrzeichen Saragossas ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.

definizione di Zaragoza nel dizionario tedesco

Forma spagnola di Saragozza. spanische Form von Saragossa.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zaragoza» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZARAGOZA


Spinoza
Spino̲za

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZARAGOZA

Zar
Zarathustra
Zarenfamilie
Zarenherrschaft
Zarenhof
Zarenreich
Zarentum
Zarewitsch
Zarewna
Zarge
Zarin
Zarismus
zaristisch
Zariza
zart
zart machen
zart schmelzend
zartbesaitet
zartbitter
Zartbitterschokolade

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZARAGOZA

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Influenza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Organza
Piazza
Pinza
Pizza
Resistenza
Scaramuzza
Sinteza
Yakuza
con forza
senza
tutta la forza

Sinonimi e antonimi di Zaragoza sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZARAGOZA»

Zaragoza flughafen zaragoza turismo airport camping Wörterbuch tiempo sehenswürdigkeiten hostel Saragossa Hauptstadt spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie Provinz gleichnamigen Kreises Wahrzeichen Saragossas Basílica ciudad ayuntamiento Calidad aire Consultar Abierto Datos abiertos Ciudadanía Participación Colaboración Espacios participación Transparencia alles über spanien Hauptstadt Aragon bedeutendste Zentrum Ebro wasserreichsten Flusses Spaniens inmitten einer sehenswerten Urlaub aragonien spain Info für deutschland Besuchen eine bedeutendsten Städte Region Aragón liegt Ufern halbem Wege Wetter wetteronline aktueller Wettervorhersage Wetterradar Unwetterwarnungen mehr qué está pasando donde pues compartir informarte todo relacionado cultura sostenibilidad eventos travel guide wikitravel Open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice oficial accionistas mayoritarios emplazado señores Kadir Nayim mañana martes día julio university universidad University uses present ECTS system within application this

Traduzione di Zaragoza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZARAGOZA

Conosci la traduzione di Zaragoza in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zaragoza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zaragoza» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萨拉戈萨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zaragoza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zaragoza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़रागोज़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرقسطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сарагоса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zaragoza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জারাগোজার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Saragosse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zaragoza
190 milioni di parlanti

tedesco

Zaragoza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サラゴサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사라고사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zaragoza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zaragoza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சகோஸா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज़ारगोज़ा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zaragoza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saragozza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zaragoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сарагоса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zaragoza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαραγόσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zaragoza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zaragoza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zaragoza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zaragoza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZARAGOZA»

Il termine «Zaragoza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zaragoza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zaragoza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zaragoza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZARAGOZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zaragoza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zaragoza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zaragoza

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZARAGOZA»

Scopri l'uso di Zaragoza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zaragoza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine andere Welt: Mit Autismus leben
Oder wer denkt an Autismus, wenn eine Frau Doktor jeden Tag das Gleiche isst und lieber in Textwelten abtaucht als auf Grillpartys geht? Erst mit Mitte dreißig ließ Gabrijela Mecky Zaragoza ihre Autismusthese in Freiburg überprüfen.
Gabrijela Mecky Zaragoza, 2013
2
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
JAHRHUNDERTS IM VERGLEICH MIT DER ALJAFERIA IN ZARAGOZA - STUKKATUREN UND MALEREI 3.1 Die Stukkaturen Die wichtigste und umfangreichste Gruppe der auf der Burg von Balaguer gefundenen Reste islamischen ...
Christian Ewert, 1971
3
Ewert: Span Islam Systeme 3/1 Text/Tafelbd
Der vom kalifalen Córdoba vermittelte Impuls läßt das Thema der sich kreuzenden Bögen in der Aljaferia in Zaragoza, dem bedeutendsten auf uns gekommenen islamischen Palast des 11. Jhs. auf der Iberischen Halbinsel, zum  ...
Christian Ewert, 1978
4
Der heilige Vinzenz von Zaragoza: Studien zur Präsenz eines ...
Sofia Meyer zeigt, wie Vinzenz von Zaragoza diese herausragende Stellung zwischen Spätantike und Hochmittelalter einnehmen und bewahren konnte. Ausserdem untersucht sie, welche Funktionen dem Heiligen und seiner Verehrung zukamen.
Sofia Meyer, 2012
5
Die halbinsel der Pyrenäen: eine geographische-statistiche ...
Bezirke von Zaragoza. Umfassen blos das Gebiet der Hauptstadt Aragoniens. Zaragoza, grosse Stadt von 60000 E.*, Waffenplatz ersten Ranges, Sitz der Provinziatregierung, eines Erzbischofs und einer Universität, liegt am rechten Ufer des ...
Moritz Willkomm, 1855
6
Gerechtigkeit verwalten: die spanische Justiz im Übergang ...
Oraciön inaugural que en la solemne apertura de la Audiencia Territorial de Zaragoza, verificada en el 2 de enero de 1845, pronunciö el m(uy) i(lustrisimo) s( eno)r d(on) Jose Maria de Trillo, presidente de la sala segunda ejerciendo las ...
Johannes-Michael Scholz, 2003
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
N 10. Slreiszuge durch die Halbinsel der Pyrenäen. (Von Or. Morij WillKmm.) s. Zaragoza und seine Umgebungen. Der Name Zaragoza gehört zu denjengen bei deren Nennung die Phantasie der Bewohner des Nordens unwillkürlich erregt, ...
8
Die Kirchengeschichte von Spanien, 1
drei Briefen dort angekommen, ist ohne allen Grund. Die Verdienste des Felix von Zaragoza erfuhr Cyprian aus dem Munde des „andern" Felix, oder des Sabinus, oder aus dem Briefe des „dritten" Felix von Leon, oder des Lälius von Emerita.
Pius Bonifacius Gams, 1862
9
Ortsnamendeterminierung: der Typ Alhama de Aragón in der ...
Alhama de Aragön (Zaragoza) Pardos de Aragön = Pardos (Zaragoza) Benavente de Aragön (Huesca) Petilla de Aragon (Navarra) Campillo de Aragon (Zaragoza) Pozuelo de Aragön (Zaragoza) Cortes de Aragon (Teruel) Segura de Aragon ...
Christian Weyers, 2006
10
Bahnhof in Spanien: Bahnhof Zaragoza-Delicias, Bahnhof ...
Kapitel: Bahnhof Zaragoza-Delicias, Bahnhof Madrid Atocha, Bahnhof Bilbao-Abando, Bahnhof Bilbao San Mams, Bahnhof Madrid Chamartn, Bahnhof Toledo, Bahnhof Madrid Delicias. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZARAGOZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zaragoza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Greek striker Samaras to join Zaragoza
Real Zaragoza will complete the signing of Greek striker Georgios Samaras on a deal until the end of the season, the club have confirmed. The former ... «Football Espana, feb 17»
2
El Zaragoza se estrena a domicilio con polémica a costa del Rayo
De esta manera, la idea ofensiva se establecía desde el primer momento, si bien la posesión era del Zaragoza. El juego de los de Agné se volcaba en las ... «MARCA.com, dic 16»
3
Benzing Topscorer bei Zaragoza-Niederlage
Robin Benzing war zwar Topscorer bei Zaragoza, verlor mit seinem Team aber dennoch. Der zweite deutsche Spanien-Legionär Johannes Voigtmann konnte ... «spox.com, dic 16»
4
El Cádiz golea al Zaragoza y salta hasta la zona noble
El Cádiz ganó de manera contundente al Real Zaragoza por 3-0 para situarse, provisionalmente y a expensas del resto de marcadores de la decimoséptima ... «MARCA.com, dic 16»
5
Resumen y goles del Zaragoza-Reus de la Liga 1 | 2 | 3
El Zaragoza salvó un punto a dos minutos de final tras una jugada embarullada en el área que acabó con Dongou solo delante del portero. Pudo ser peor para ... «AS, nov 16»
6
OFFICIAL: Liverpool flop Jose Enrique joins Real Zaragoza
Second-tier Spanish club Real Zaragoza have signed former Newcastle United and Liverpool left-back Jose Enrique on a free transfer. The 30-year-old ended a ... «Goal.com, set 16»
7
El Valladolid quiso más que el Zaragoza
El Real Valladolid se clasificó para la tercera ronda de la Copa del Rey tras imponerse en La Romareda al Real Zaragoza por 1-2 en un partido marcado por ... «MARCA.com, set 16»
8
Spain mall shooting
A MAN shot his estranged wife and fired at his daughter before turning the gun on himself outside a shopping centre in Zaragoza. Both the wounded are ... «The Sun, ago 16»
9
Un hombre dispara a su exmujer e hija y se intenta suicidar en los ...
Un hombre ha disparado este viernes a su exmujer y a su hija en los alrededores del centro comercial Aragonia de Zaragoza y, según varios testigos, después ... «Heraldo.es, ago 16»
10
Fataler Crash von Jonass und Zaragoza: Saison-Aus?
Die im ersten MX2-Rennen in Loket heftig gestürzten Piloten Pauls Jonass (KTM) und Jorge Zaragoza (Honda) zogen sich Verletzungen zu, die ihr vorzeitiges ... «SPEEDWEEK.COM, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaragoza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zaragoza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z