Scarica l'app
educalingo
Plantage

Significato di "Plantage" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLANTAGE

französisch plantage = das pflanzen, zu: planter < lateinisch plantare = pflanzen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLANTAGE IN TEDESCO

[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plantage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANTAGE IN TEDESCO

piantagione

Plantage è una grande azienda forestale o agricola che si specializza nella produzione di un prodotto per il mercato mondiale. I prodotti tipici delle piantagioni sono piante perenni o colture permanenti come banane, cotone, legno, olio di palma, caffè, cacao, tè, frutta, sisal, gomma naturale, ma anche piante annuali come la canna da zucchero. Plantage spesso coinvolge attrezzature costose in cui il prodotto è pre-elaborato. Le piantagioni vengono coltivate nel Mediterraneo, nel Mediterraneo, nella California e nel Sudafrica, ad eccezione dei tropici. Il proprietario di un piantagione viene chiamato pianta.

definizione di Plantage nel dizionario tedesco

grandi aziende agricole in paesi tropicali.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLANTAGE

Advantage · Avantage · Baumwollplantage · Chantage · Cottage · Demontage · Endmontage · Filmmontage · Fotomontage · Kaffeeplantage · Kakaoplantage · Kautschukplantage · Montage · Obstplantage · Salpeterplantage · Sandwichmontage · Skelettmontage · Tabakplantage · Teeplantage · Zuckerrohrplantage

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLANTAGE

Planrückstand · Planschbecken · planschen · Planschießen · Planschulden · Plansoll · Planspiegel · Planspiel · Plansprache · Planstelle · Plantagenarbeiter · Plantagenarbeiterin · Plantagenbesitzer · Plantagenbesitzerin · Plantagenwirtschaft · plantar · Plantationsong · Plantowolle · Planula · Planum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLANTAGE

Ballotage · Beletage · Chefetage · Courtage · Curettage · Eremitage · Ermitage · Etage · Fotoreportage · Frottage · Hermitage · Justage · Portage · Potage · Reportage · Sabotage · Stage · backstage · heutzutage · zutage

Sinonimi e antonimi di Plantage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANTAGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Plantage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLANTAGE»

Plantage · Bauernhof · Farm · plantage · schilling · wäschenbeuren · hattorf · flohmarkt · bike · Eine · forst · oder · landwirtschaftlicher · Großbetrieb · sich · Erzeugung · eines · Produktes · für · Weltmarkt · spezialisiert · Typische · Produkte · Plantagen · sind · mehrjährige · Pflanzen · Dauerkulturen · Bananen · Baumwolle · berlin · AGENTUR · KOMMUNIKATION · GMBH · NOVALISSTRASSE · BERLIN · GERMANY · freising · Waldbiergarten · Forsthaus · Stub · Freising · Aperto · Berlin · realisiert · seit · integrierte · Markenkommunikation · nationale · internationale · Kunden · unterschiedlichen · Branchen · gabler · wirtschaftslexikon · marktorientierter · großbetrieblicher · Anbau · Baum · Strauchkulturen · Typisches · Merkmal · eine · weit · überdurchschnittlich · Jugendhilfeeinrichtung · nachbarschaftshaus · Seit · verfügt · Nachbarschaftshaus · Urbanstraße · Projekt ·

Traduzione di Plantage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLANTAGE

Conosci la traduzione di Plantage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Plantage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plantage» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

种植园
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

plantación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plantation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वृक्षारोपण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزرعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плантация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plantação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাগান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plantation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ladang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Plantage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プランテーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

농원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sawah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தோட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वृक्षारोपण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fidanlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piantagione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plantacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плантація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plantație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυτεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plantasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plantage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plantasjen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Plantage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANTAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Plantage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Plantage».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Plantage

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PLANTAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola Plantage.
1
Anthony Baffoe
Du kannst auf meiner Plantage arbeiten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLANTAGE»

Scopri l'uso di Plantage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plantage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Plantage: Roman
»Die Plantage ist hoch verschuldet. Wenn ich die Schulden nicht zurückzahle, werden wirĢ wird Antonia Legacy verlieren. Ich weiß, esistmeine Schuld,ichhabe uns ruiniert. Aber ich will es wiedergutmachen.« »Falsch! Du lässt andere mit ...
Catherine Tarley, 2014
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Schöneicher Plan/Kr Zossen Planstrengke, FIN bei Baitz/Kr Belzig V 9, 150, 209, 246 Plantage s. Brücke (bei Hammelspring)/Kr Templin Plantage, bei Brüsenwalde/Kr Templin VIII 144 f. Plantage, Wp von Fürstenwalde VII 118, 126 Plantage, ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
3
Folgen der Globalisierung für die Landwirtschaft in Asien: ...
Diese Plantage wird nach dem Konzept der Nukleus-Plantage geführt. Der „ Nukleus", das Kerngebiet der Plantage, und die zur Weiterverarbeitung nötigen Fabriken werden nach dem klassischen Konzept der Plantage mit Lohnarbeitern  ...
Martin Wendel, 2013
4
Zeitschichten: Neugestaltung der historisch geprägten, ...
Neugestaltung der historisch geprägten, überformten Potsdamer Plantage Lena Riese. AUSGANGSSITUATION. FÜR. DEN. ENTWURF. FREIRAUMPLANERISCHE ZIELSETZUNG Aus der Funk on der Plantage im Potsdamer Stadtgefüge,.
Lena Riese, 2011
5
Amsterdam
_l Ul t- cc Ul > z Ul LL < I ü z 3 ui O < H Z < Z u et 3 Q U Z < ü Ul N < o- Spaziergang durch Plantage und Hafenviertel Zwischen Grachtengürtel und Hafen liegen zwei Viertel von ganz eigenem Charakter. Mit dem Botanischen und dem ...
‎2003
6
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
Ein jeder Bauer schlieft seine Plantage mit Obst-oder Maulbeerbäumen ein, und leget an jeden Baum 2. oder 4. Reben; ' ziehet solche an denen Bäumen hinauf, und wo ihre Schüsse 14. 15. oder mehr Schuh lang worden, so werden sie in ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1751
7
Hundertein USA-Geheimtipps für Entdecker
November 1900 in Atlanta als Kind einer Außenseiterfamilie geboren, wuchs überwiegend auf der Plantage ihrer Großmutter Anni Fitzgerald in Jonesboro auf, einer energischen Person, deren Erinnerungen an den Bürgerkrieg noch lebhaft  ...
Iwanowski ́s Reisebuchverlag, 2010
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Im Jahr 1850 wurde von den Herrenhutern ein von dem Gouverneur begutachtetes Circular an alle Besitzer größerer Plantagen gerichtet, worin sie den Wunsch aussprachen es möge von jeder Plantage ein junger, talentvoller Sklave ...
9
Nomenclator botanicus hortensis: oder Alphabetische und ...
Plantage. EschscholtzianaFisch.etMey.,Eschscholtz, 4.f.b.k. Chili, exaltata Hornein., hoher, 4. f. ? garganica Tenor., garganisclier, 0. f. Neapel. , gentianoides Sm., enzianähnlicher, 4. k. Kleinasien. Ursula Thbg. , rauhaariger , 4. k. Cap der ...
Gustav Heynhold, 1840
10
Auswahl der besten ausländischen geographischen und ...
Außerdem hat auch die Versammlung ^ssembl/) zum Gebrauch des Gouverneurs eine Plantage, vvn etwa zoo Morgen Land gekauft, welches tk« ( Znvernmenr ?enn genannt wird, und darauf ein sehr zierliches Landhaus erbaut. Ferner ist ihm ...
Matthias Christian Sprengel, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plantage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zu viel Cannabis: Mega-Plantage setzt Rauschgiftspürhund außer ...
Foto: Reuters Bei einer Kontrolle in Chemnitz ist die Polizei zufällig auf eine riesige Cannabis-Plantage gestoßen. Von ihr ging offenbar ein derart intensiver ... «CHIP Online, dic 16»
2
Marihuana-Plantage in Auetal entdeckt
Die Polizei hat in Auetal im Landkreis Schaumburg in einem Haus eine große Marihuana-Plantage entdeckt. Die Plantage mit rund 500 Pflanzen soll von einer ... «NDR.de, nov 16»
3
Köln: 500 Hanfpflanzen– Polizei entdeckt große Marihuana-Plantage
Als die Polizisten die Halle betraten, entdeckten sie eine Plantage mit circa 500 Pflanzen. Diese wurden sichergestellt. Am Dienstag stellten die Ermittler die ... «Express.de, ott 16»
4
Bremer Polizei entdeckt Drogen-Plantage
Die Polizei hat in der Bremer Innenstadt eine Drogen-Plantage entdeckt. In einem Lagerraum am Breitenweg fanden die Ermittler 1.600 Cannabis-Pflanzen und ... «Radio Bremen Online, set 16»
5
Nußdorf: Polizei findet versteckte Cannabis-Plantage mit 200-Pflanzen
Nußdorf - Am frühen Sonntagnachmittag: Ein Polizeihundeführer machte bei seinem täglichen Rundgang mit seinem Hund, dank deren beider guter Nasen in ... «chiemgau24.de, set 16»
6
Festnahme: Polizei findet Marihuana-Plantage in Lindau
Neben den Marihuana-Pflanzen stellten die Ermittler umfangreiches technisches Geräft sicher, das für den Betrieb einer professionellen Indoor-Plantage ... «HNA.de, ago 16»
7
Haschisch-Plantage in Griechenland entdeckt
Fahnder der griechischen Polizei haben auf der Halbinsel Peloponnes eine große Cannabis-Plantage mit rund rund 450 Pflanzen entdeckt. Foto: Oliver Berg/ ... «Merkur.de, ago 16»
8
Riesige Hanf-Plantage in Düsseldorf-Derendorf entdeckt
Es ist eines der spektulärsten Funde überhaupt: Die Polizei hat am Donnerstag (19. Mai 2016) die größte Hanf-Plantage in Derendorf gefunden, die je in ... «RP ONLINE, mag 16»
9
Zwei Münchner verpfiffen: Wolfratshausen: Zoll hebt 250 ...
Zwei Münchner haben in Wolfratshausen eine florierende Marihuana-Plantage betrieben. In einer Lagerhalle entdeckten die Zollfahnder rund 100 frische ... «Abendzeitung München, apr 16»
10
Prozess: Berliner Polizei entdeckt 19.000 Hanfpflanzen
Eine Cannabis-Plantage in einer derartigen Größe hatten die Berliner Ermittler noch nicht gesehen: Mehr als 19.000 Hanfpflanzen wurden in einer Lagerhalle ... «Berliner Kurier, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plantage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plantage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT