Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pontius" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONTIUS IN TEDESCO

Pontius  [Pọntius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PONTIUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pontius» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ponzio

Pontius

Ponzio era uno scrittore latino cristiano di Cartagine. Nella congregazione di Cartagine aveva la posizione di un diacono. Solo un opera di Ponzio è conosciuta: il "Vita Caecilii Cypriani", una descrizione della vita del Cipriano di Cartagine. Il valore del lavoro come fonte storica per la vita di Cipriano è controverso e viene considerato piuttosto piccolo; tuttavia, il lavoro è significativo come rappresentazione dell'immagine ideale di un vescovo cristiano del III secolo, Ponzio e il suo lavoro sono menzionati da Hieronymus. Pontius war ein christlicher lateinischer Schriftsteller aus Karthago. In der Gemeinde von Karthago hatte er die Stellung eines Diakons. Von Pontius ist nur ein Werk bekannt: Die „Vita Caecilii Cypriani“, eine Lebensbeschreibung des Cyprian von Karthago. Der Wert des Werkes als historische Quelle für das Leben Cyprians ist umstritten und wird eher gering eingeschätzt; bedeutsam ist das Werk jedoch als Darstellung des Idealbilds eines christlichen Bischofs aus dem 3. Jhd. Pontius und sein Werk werden erwähnt bei Hieronymus.

definizione di Pontius nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, proverbi vanno da Ponzio a Pilato. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtervon Pontius zu Pilatus laufen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pontius» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PONTIUS


Bonifatius
Bonifa̲tius
Bürokratius
Bürokra̲tius
Horatius
Hora̲tius
Ignatius
Igna̲tius
Internuntius
Internụntius
Laurentius
Laurẹntius
Lucretius
Lucre̲tius
Manutius
Manu̲tius
Mauritius
Mauri̲tius 
Maxentius
Maxẹntius
Nuntius
Nụntius
Pankratius
Pankra̲tius, Pancra̲tius, österreichisch: [ˈpa…]
Pronuntius
Pronụntius
Prudentius
Prudẹntius
Sallustius
Sallụstius
Servatius
Serva̲tius
Spekulatius
Spekula̲tius

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PONTIUS

Ponticello
Pontien
Pontifex
Pontifex maximus
Pontificale Romanum
Pontifices
pontifikal
Pontifikalamt
Pontifikale
Pontifikalhandlung
Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch
Pontius Pilatus
Pontok
Ponton
Pontonbrücke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PONTIUS

Ambrosius
Antonius
Arius
Arrhenius
Athanasius
Cassius
Celsius
Claudius
Comenius
Cornelius
Darius
Genius
Julius
Lucius
Marius
Pius
Radius
Sirius
Valerius
Vilnius

Sinonimi e antonimi di Pontius sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PONTIUS»

Pontius pontius pilatus frau mann jesus töten ließ Wörterbuch film zitate sprichwort nach wahrheit christlicher lateinischer Schriftsteller Karthago Gemeinde hatte Stellung eines Diakons Werk bekannt oliver specialist saving teeth Fortbildung Neben privatärztlichen Tätigkeit meiner endodontischen Spezialpraxis Homburg biete Reihe laufen rennen redensarten index Dieser wurde bekanntlich König Herodes diesem sich zwei verschiedene Personen handelte ökumenisches heiligenlexikon stammte wohl niederem römischen Adel Gefördert Präfekten Kaisergarde Lucius Aelius Seianus Jahr Hinrichtung bericht dctp Febr Heinz bauwerksabdichtungen startseite Bauwerksabdichtungen Frankfurt Abdichtungsfachmann Rhein Main Gebiet Chris imdb Writer Jackass Movie born July Pasadena California Christopher Andrew actor wiktionary geschickt nachher schlau vorher gerannt aber keiner wusste Duden suchen gehen Worttrennung Beispiel umgangssprachlich einem Anliegen vergeblich einer Stelle pilate biography facts birthday life story livius Pilate Roman

Traduzione di Pontius in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONTIUS

Conosci la traduzione di Pontius in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pontius verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pontius» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Poncio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pontius
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोंटीयस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البنطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Понтий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pôncio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পন্তীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pontius
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pontius
190 milioni di parlanti

tedesco

Pontius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポンテオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pontius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pontius
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொந்தியு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जेव्हा पंतय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pontius
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ponzio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Poncjusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Понтій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pontius
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πόντιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pontius
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pontius
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pontius
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pontius

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTIUS»

Il termine «Pontius» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pontius» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pontius
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pontius».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONTIUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pontius» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pontius» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pontius

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PONTIUS»

Citazioni e frasi famose con la parola Pontius.
1
Giovanni Trapattoni
Ich bin der Trainer und nicht Pontius Pilatus.
2
Gregor Brand
Katholische Bauern gingen nicht selten von Pontius zu Pilatus, jüdische Intellektuelle von Marx zu Freud. Das Ergebnis war in beiden Fällen meist gleich enttäuschend.
3
Rainer Calmund
Ich renn doch hier nicht von Pontius zu Spekulatius!
4
Werner Mitsch
Bevor er sich verkrümelte, wusch er seine Hände in Unschuld. Deshalb nannten sie ihn Pontius Spekulatius.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PONTIUS»

Scopri l'uso di Pontius nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pontius e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Präfekt Pontius Pilatus und seine Rolle im Prozess gegen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,1, Humboldt-Universitat zu Berlin, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] gelitten unter Pontius ...
Dominik Jesse, 2007
2
Pontius Pilatus: Römer, Ritter, Richter
Den Richter Jesu, Pontius Pilatus, kennt jeder aus der Passionsgeschichte.
Ralf-Peter Märtin, 2012
3
Das vergessene Evangelium: Die Akten des Pontius Pilatus
Abseits von der Frage der Echtheit, präsentiert sich das sogenannte "Evangelium des Nikodemus", das neben den Pilatus-Akten außerdem die Schriften über die Höllenfahrt Christi enthält, als spannendes und einzigartiges Dokument, das die ...
F.J. Graf von Kerberg, 2013
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Il^ Qjb. l. c. 14 a. r r« Pontius (Lucius)<inPhilösoph,auS dem Neapolitanischen, dessen Philosiratns und Velle/us paterculus gedencken : ist unter dem Nero zu Rom Bürgermeister gewest. Pontius (Nicolaus) ein gelehrter Engelländer, von ...
Carl Günther Ludovici, 1741
5
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Nach der Marter St. Pontiani ward Diß und vil mehrers redet« St. St. Antherus / und nach ihme St. Ja» PontiuS / und erwife dm beyten Kay» bianuS zum Pabst erwählt : Bey wel> fern den Christlichen Glauben / so klar- chem der gottselige ...
Martin (von Cochem), 1732
6
Deutsches Museum
Pontius. und. die. Gänse. Ein Dialog. ... Endlich nahm ein ehrgeiziger, kühner »- ' Jüngling, Pontius Cominius war sein Name, die Gefahr /Gefahr über sich ; unter ein^m schlechten weiten G« wände Z;o 4« Pontius und die Gänse. Pontius und ...
7
Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...
Pontius bekannte großmüthig den Glauben in der Ver, folgung des Kaisers V a l e r i a n. Er starb des Märtyrertodes zu Cimela im Jahre 258. Diese Stadt wurde in der Folge durch die Longobarden zerstört. In der Nähe ihrer Ruinen erbaute ...
Alban Butler, 1824
8
Theologische Realenzyklopädie
Als es 1122 über die Person des siebten Abtes Pontius 40 zum Dissens kam, resignierte dieser zunächst. Nach dem achten Abt Hugo von Marcigny wurde 1122 Petrus Venerabilis als neunter Abt gewählt; 1124 jedoch kehrte Pontius zurück ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999
9
Historisch-Kritische Einleitung in sämmtliche Schriften des ...
Zeit, wo der Pontius Pilatus in kirchliche Formeln aufgenommen wurde; ja Schleiermacher glaubt ss, gar, hier (v. iz — 16.) Worte einer solchen Formel eingerückt zu finden. Allein wie hätte denn der Ver» fasser des Briefes den Timotheus als ...
Leonhard Bertholdt, 1819
10
Römische Geschichten
Pontius, Aquila, Verschworuer gegen den C. Cäsar. B.Kr. II, 113. 1185. Pontius, Cominius, Bote an Camillus. Celt. 4. A. 5. A. 85. Pontius, Heerführer der Samniten, schickt die Römer durch den Iochgalgen. Samn. 4. 61 f. Pontius, Herenoius ...
Appianus, Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONTIUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pontius nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wittlich. Polizei sucht Vermissten und bittet Bevölkerung um Mithilfe
Der 92-jährige Franz Pontius ist seit etwa 12 Uhr aus seiner Wohnung in Wittlich vermisst. Herr Pontius ist gut zu Fuß unterwegs, jedoch orientierungslos und ... «Eifel Zeitung, ago 16»
2
Union's Chris Pontius opts not to celebrate big goal vs. old friends in ...
For Chris Pontius, it was never even up for debate. On Saturday evening — when the former D.C. United winger pushed the Philadelphia Union ahead 2-1 with ... «MLSsoccer.com, ago 16»
3
Pontius has the scoring knack for the Union
Not three weeks ago when Pontius scored two goals and not Sunday night when he scored one and drew a penalty kick that resulted in another. In both games ... «Philly.com, lug 16»
4
Chris Pontius, Union take down Crew to retain Eastern Conference ...
Pontius continued his run in the second half, when in the 57th minute, he drove past a Crew defender on the left side of the box. With space, he hit a line-drive ... «Comcast SportsNet Philadelphia, giu 16»
5
Former DC United star Chris Pontius enjoys healthy start in ...
Since the trade, one that ended a seven-year tenure with D.C. United, Chris Pontius has preserved ties with Washington. The ride down I-95 is quick and easy, ... «Washington Post, mag 16»
6
Eintracht Frankfurt-Dortmund - Von Pontius zu Pilatus
... Frankfurt dem turmhohen Favoriten im Stadion begegnen will, ist simpel: „Wir müssen viel laufen, mehr laufen, richtig laufen und nicht von Pontius zu Pilatus. «Frankfurter Rundschau, mag 16»
7
Chris Pontius puts Philadelphia Union "on his back" in victory vs. Crew
COLUMBUS, Ohio—In the Philadelphia Union's 2-1 road victory over Columbus Crew SC on Saturday, Chris Pontius emerged as perhaps an unlikely hero. «MLSsoccer.com, mar 16»
8
Veranstaltungstipp - Von Pontius zu Pilatus
Pontius Pilatus soll im Zentrum einer Lesung vor dem Osterfest stehen. Wie kaum eine andere Gestalt der Überlieferung hat Pilatus völlig unterschiedliche ... «Süddeutsche.de, mar 16»
9
Fox's 'The Passion' Casts Seal As Pontius Pilate
The Passion, Fox's Bible-based live musical airing next month, has cast Grammy-winning singer-songwriter Seal as Pontius Pilate. He joins host and narrator ... «Deadline, feb 16»
10
Philadelphia Union acquire Chris Pontius in trade from DC United
The team announced they have acquired midfielder Chris Pontius from D.C. United in exchange for both general and targeted allocation money. Per club and ... «MLSsoccer.com, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pontius [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pontius>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z