Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Popularklage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POPULARKLAGE IN TEDESCO

Popularklage  [Popula̲rklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULARKLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Popularklage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POPULARKLAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Popularklage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

azione popolare

Popularklage

Il termine "populair" si riferisce ad una causa legale nell'ordinamento giuridico che viene riscossa da qualcuno che non sia direttamente interessato. In Germania il populair è ammesso solo in casi eccezionali. Un'eccezione è la possibilità per chiunque di mettere popolazione alla Corte Costituzionale Bavarese nella Costituzione dello Stato Libero della Baviera nell'articolo 98, frase 4 BV. Ogni diritto, regolamento o statuto bavarese può essere presentato alla Corte costituzionale bavarese, affermando che un diritto fondamentale garantito dalla costituzione è violato dalla legge in modo incostituzionale. La Corte Costituzionale esamina la legge per il rispetto della legge costituzionale bavarese e, se necessario, stabilisce la sua incostituzionalità. Questo non avrebbe più applicato la legge. Als Popularklage bezeichnet man im Rechtswesen eine Klage, die von jemandem erhoben wird, der nicht unmittelbar betroffen ist. In Deutschland ist die Popularklage nur in Ausnahmefällen zugelassen. Eine Ausnahme ist die in der Verfassung des Freistaates Bayern in Art. 98 Satz 4 BV vorgesehene Möglichkeit für jedermann, Popularklage beim Bayerischen Verfassungsgerichtshof einzulegen. Dabei kann jedes bayerische Gesetz, Verordnung oder Satzung dem Bayerischen Verfassungsgerichtshof vorgelegt werden mit der Behauptung, ein in der Landesverfassung garantiertes Grundrecht werde durch das Gesetz in verfassungswidriger Weise verletzt. Der Verfassungsgerichtshof überprüft das Gesetz dann anschließend auf Übereinstimmung mit dem vollständigen bayerischen Verfassungsrecht und stellt gegebenenfalls dessen Verfassungswidrigkeit fest. Damit wäre das Gesetz nicht mehr anzuwenden.

definizione di Popularklage nel dizionario tedesco

Una causa intentata da qualcuno che non è interessato. Klage , die von jemandem erhoben wird, der nicht selbst betroffen ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Popularklage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POPULARKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POPULARKLAGE

Popsängerin
Popsong
Popstar
Popszene
populär
Popular
Popularisator
Popularisatorin
popularisieren
Popularisierung
Popularität
Populärmusik
Popularphilosophie
populärwissenschaftlich
Population
Populationistik
Populationsdichte
Populismus
Populist
Populistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POPULARKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinonimi e antonimi di Popularklage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POPULARKLAGE»

Popularklage popularklage gegen bebauungsplan verfassungsbeschwerde ermano geuer österreich rundfunkbeitrag bezeichnet Rechtswesen eine Klage jemandem erhoben wird nicht unmittelbar betroffen Deutschland Ausnahmefällen zugelassen Eine Ausnahme Verfassung Freistaates Bayern Satz vorgesehene Möglichkeit bayerischer verfassungsgerichtshof Bürgerinnen Bürger können Verfassungsgerichtshof sowohl auch erheben Beide Verfahren bayerisches verfassungsprozessrecht wofür eigenes Begleitende vertiefende Lektüre Lindner Bayerisches Staatsrecht Prüfungsschemata rechtslexikon populus Volk Klage ohne selbst sein müssen Grds unzulässig Ausnahme verhandlung rundfunkabgabe umstrittene neue Rundfunkgebühr muss ihren Bestand Gericht verteidigen Verhandlungstermin März steht gabler wirtschaftslexikon geltenden Recht über Verwaltungs Verfassungsgerichtsbarkeit

Traduzione di Popularklage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPULARKLAGE

Conosci la traduzione di Popularklage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Popularklage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Popularklage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

颇受欢迎的动作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acción popular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

popular action
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोकप्रिय कार्रवाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمل الشعبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иск, который может быть предъявлен любым лицом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ação popular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনপ্রিয় কর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

action populaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tindakan popular
190 milioni di parlanti

tedesco

Popularklage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人気のアクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인기 액션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumindak populer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành động phổ biến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரபலமான நடவடிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकप्रिय कारवाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

popüler bir aksiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azione popolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popularny akcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

позов, який може бути пред´явлений будь-якою особою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acțiune populară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαϊκή δράση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewilde aksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

populär åtgärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

populære action
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Popularklage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULARKLAGE»

Il termine «Popularklage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Popularklage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Popularklage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Popularklage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POPULARKLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Popularklage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Popularklage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Popularklage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POPULARKLAGE»

Scopri l'uso di Popularklage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Popularklage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kollektivklage zur Durchsetzung diffuser Interessen: ...
Die Popularklage und die ihr verwandten Rechtsbehelfe Per defmitionem ist die Popularklage eine Klage, die jedermann erheben kann, ohne zugleich selbst betroffen bzw. verletzt zu sein. Die Popularklage dient der Durchsetzung der ...
Márcio Flavio Mafra Leal, 2010
2
Popularklagen im Privatrecht: zugleich ein Beitrag zur ...
Verbandsklage als eingeschränkte Popularklage Nachdem diese grundsätzliche Einordnung der Popular- und Verbandsklagekompetenzen geklärt ist, soll noch auf das Verhältnis beider untereinander eingegangen werden. Sie wurden ...
Axel Halfmeier, 2006
3
Solon - Begründer der Demokratie?: eine Untersuchung der ...
2 Die Einführung der Popularklage „[...] zweiten erhielt jeder, der es wollte, die Möglichkeit, fiir diejenigen, welche Unrecht erlitten hatten, Vergeltung zu fordern [ ...]" (Arist. AP 9, 1) und „Da er jedoch für nötig hielt, [...] die Übeltäter verfolgen und ...
Isabella Tsigarida, 2006
4
Überindividueller Rechtsschutz: Phänomenologie und ...
Exkurs: Bayerische Popularklage Art. 98 Satz 4 BV i.V. m. Art. 55 VfGHG Bay eröffnet Privatpersonen sowie juristischen Personen des öffentlichen Rechts den Rechtsweg zum Bayerischen Verfassungsgerichtshof, wenn sie eine Verletzung  ...
Sabine Schlacke, 2008
5
Das Staatseigentum an öffentlichen Sachen im Gemeingebrauch ...
Aus diesem Grund sah man für die Rezeption der römischrechtlichen Popularklage in das deutsche gemeine Recht keine Anhaltspunkte, so dass sie folgerichtig auch nicht übernommen wurde. Von dieser Seite aus betrachtet lässt sich ...
Marc Biermann, 2009
6
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Jahrhunderts als Ergebnis der monarchistischen Reaktion reden kann.33 Wenn wir uns wieder der ersten Variante zuwenden, dann besteht die spanische Besonderheit in der Popularklage. Bekanntlich übertragen Art. 125 der spanischen ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
7
Das öffentliche Interesse: seine Bedeutung als ...
So liest man bei Eyermann, „[d]er Einbruch der verwaltungsrechtlichen Popularklage ... in unser Rechtsgefüge würde zum bellum omnium contra omnes führen und schließlich jedes staatliche Tätigwerden lahmen. ... Die Popularklage [könne] ...
Robert Uerpmann, 1999
8
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
In Osteuropa hat zunächst Ungarn die Popularklage eingefuhrt (1990), und zwar ohne jede Einschränkung.161 Sie kann gegen jede Rechtnorm mit der Behauptung der Verfassungswidrigkeit erhoben werden. Von dieser Möglichkeit machen ...
9
Schutzzwecke des Lauterkeitsrechts: Entfaltung und ...
zumindest einen Wesenszug der Popularklage beinhaltet, nämlich die Berechtigung des Klägers prozessieren zu können, ohne selbst in einem Recht verletzt oder von einem Rechtsinhaber ausdrücklich zur Prozessführung ermächtigt zu ...
Anton Plager, 2010
10
Der demokratische Verfassungsstaat: Zwischen ...
Aufgrund ihrer Seltenheit ist noch die Popularklage als spezielle Form der Verfassungsbeschwerde erwähnenswert. Sie ermöglicht es jedem Bürger, die Prüfung einer Norm zu verlangen, egal ob ihm daraus ein Schaden entstanden ist oder ...
Birgit Enzmann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULARKLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Popularklage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bad Reichenhaller hat den Bayerischen Verfassungsgerichtshof ...
Deshalb hat er eine Popularklage beim Bayerischen Verfassungsgericht ... Schliebs ist zuversichtlich, dass er mit seiner Popularklage Erfolg haben wird. «Traunsteiner Tagblatt, set 16»
2
Gutachten - SPD: Übertrittsverfahren ist verfassungswidrig
Die Popularklage vor dem Verfassungsgerichtshof behält sich die SPD vor. Das Kultusministerium bleibt gelassen: Der Verfassungsgerichtshof hatte 2014 das ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Waakirchen: Gegner wollen Umfahrung notfalls mit Popularklage ...
Trotzdem will die Bürgerbewegung nicht einfach abwarten: Für den Notfall kündigt sie schon jetzt eine Popularklage an. Stillhalten sei offenbar das Motto, meint ... «Merkur.de, lug 16»
4
Paritäts-Forum: Rechtliche und politische Handlungsansätze für ...
Vorgestellt wurde die Popularklage im Rahmen des Paritäts-Forums „Parität in der Politik – Ziele und Wege“, das am 8. Juli 2016 in München stattfand. Zentrale ... «Informationsdienst Wissenschaft, lug 16»
5
Köschinger Forst: Tierschützer wollen Mufflon-Abschuss verhindern
Jetzt prüfen die Tierschützer die Möglichkeiten einer Popularklage. Währenddessen überlegt die Jagdbehörde, was künftig mit der Mufflonherde im Köschinger ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
6
Wirkungslose Mietpreisbremse: Bremse ohne Bremskraft?
... und Grundbesitzerverein München ist unzufrieden mit der Mietpreisbremse und hat Popularklage beim bayerischen Verfassungsgerichtshof eingereicht. «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
7
Klage gegen unentgeltliche Lehrtätigkeiten - "Es geht einfach mal ...
Er hat in Bayern eine sogenannte Popularklage gegen das dortige Hochschulpersonalgesetz eingereicht. Günter Fröhlich im Gespräch mit Michael Böddeker. «Deutschlandfunk, mag 16»
8
Privatdozent ohne Honorar: Philosoph Günter Fröhlich klagt
... SPIEGEL: Warum haben Sie Klage eingereicht? Fröhlich: Ich habe im Dezember 2014 eine Popularklage beim Bayerischen Verfassungsgerichtshof erhoben. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Bayern: Übertrittszeugnis in Grundschulen vor dem Aus?
Auch eine Popularklage vor dem Bayerischen Verfassungsgerichtshof steht im Raum. Damit will die SPD-Landtagsfraktion den Druck auf die Staatsregierung ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
10
Steigerwald: Nationalparkverein wirft Regierung Rechtsbruch vor
Hat die Staatsregierung Verfassungs- und Europarecht gebrochen? In einer Popularklage wirft der Nationalparkverein genau das der Staatsregierung vor. «inFranken.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Popularklage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/popularklage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z