Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rücklage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKLAGE IN TEDESCO

Rücklage  [Rụ̈cklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rücklage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKLAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rücklage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riserva

Rücklage

Nel caso di società o di altre associazioni di persone, le riserve sono componenti del patrimonio netto, che non sono segnalate come capitale sottoscritto, reddito di conto economico né reddito netto e sono contabilizzate su conti di riserva separata o non sono identificabili nel bilancio annuale. Mentre le riserve sono imputabili al patrimonio netto, le riserve sono mutuate. Rücklagen sind bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen im Rechnungswesen Bestandteile des Eigenkapitals, die weder als gezeichnetes Kapital, Gewinnvortrag noch als Jahresüberschuss ausgewiesen und entweder auf gesonderten Rücklagenkonten bilanziert werden oder in der Jahresbilanz nicht erkennbar sind. Während die Rücklagen dem Eigenkapital zuzurechnen sind, handelt es sich bei Rückstellungen um Fremdkapital.

definizione di Rücklage nel dizionario tedesco

Denaro rimborsato per sicurezza, in caso di capitale di emergenza tenuto in riserva nelle fabbriche; Fondo di riserva, posizione capitale in cui il peso corporeo viene spostato all'indietro verso l'estremità degli sci inclinando il corpo. Il denaro che viene restituito per sicurezza, in caso di emergenza Gli esempi hanno una piccola riserva sulla cassa di risparmio, i soldi provengono dalle riserve. Geld, das zur Sicherheit, für den Notfall zurückgelegt wird Kapital, das in Betrieben in Reserve gehalten wird; Reservefonds, -kapital Haltung, bei der das Körpergewicht durch Neigen des Körpers nach hinten auf die Enden der Skier verlagert wird Rückstand. Geld, das zur Sicherheit, für den Notfall zurückgelegt wirdBeispieleeine kleine Rücklage auf der Sparkasse habendas Geld stammt aus Rücklagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rücklage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Untätigkeitsklage
Ụntätigkeitsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKLAGE

Rückkehrprämie
rückkehrwillig
Rückkehrwillige
Rückkehrwilliger
rückkoppeln
Rückkoppelung
Rückkopplung
rückkreuzen
Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft
Rücklauf
Rücklaufeffekt
Rückläufer
rückläufig
Rückläufigkeit
Rücklaufquote
Rücklehne
Rückleuchte
Rücklicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinonimi e antonimi di Rücklage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÜCKLAGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rücklage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rücklage

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKLAGE»

Rücklage Ersparnis Fettpolster Notgroschen Notpfennig Reservefonds Reservekapital Sparbatzen Spargroschen Sparpfennig stille rücklage offene gesetzliche Wörterbuch amazon Rücklagen sind Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen Rechnungswesen Bestandteile Eigenkapitals weder gezeichnetes Kapital Gewinnvortrag noch rücklagen gabler wirtschaftslexikon Zuschüssen Anschaffung Herstellung Anlagegütern Rücklagen Förderung kleinerer mittlerer Betriebe gemäß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kapitalrücklage gesetze internet diese zwanzigste Teil einen Verlustvortrag Vorjahr geminderten Jahresüberschusses einzustellen Kreuzworträtsel bestand Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann

Traduzione di Rücklage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKLAGE

Conosci la traduzione di Rücklage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rücklage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rücklage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

储备
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reserva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reserve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिज़र्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

резерв
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reserva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংচিতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réserve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rizab
190 milioni di parlanti

tedesco

Rücklage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予備
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cadangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự trữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राखीव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rezerv
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riserva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rezerwowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

резерв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezervă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόθεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reserwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reserv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reserve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rücklage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKLAGE»

Il termine «Rücklage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rücklage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rücklage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rücklage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rücklage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rücklage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rücklage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKLAGE»

Scopri l'uso di Rücklage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rücklage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genossenschaftsgesetz: Kommentar
Gesetzliche Rücklage Die Satzung muss Bestimmungen enthalten über die Bildung einer gesetzlichen Rück- 30 lage, die zur Deckung von Bilanzverlusten zu dienen hat. Der Begriff der „gesetzlichen Rücklage" ist im Gesetz allein durch die ...
Lang, 2005
2
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
Andererseits dürfen Vorstand und Aufsichtsrat aber auch nicht mehr in die gesetzliche Rücklage einstellen, als es durch § 150 AktG vorgeschrieben wird. Die Differenz zwischen dem Jahresüberschuss Jahr l und dem Verlustvortrag aus dem ...
Henner Schierenbeck, 2004
3
148-178:
EG-Richtlinie das Agio bei der Ausgabe von Aktien dem Posten „Kapitalrücklage" (§§ 272 Abs 2 Nr l und 2, 266 Abs 3 A II HGB) und nicht mehr „gesetzliche Rücklage" zugeordnet ist19. § 150 enthält aber unverändert die Verpflichtung der  ...
Klaus J. Hopt, Herbert Wiedemann, Herbert Brönner, 1992
4
Die gemeinnützige GmbH: Errichtung und Besteuerung einer gGmbH
Im Gegensatz zur freien Rücklage gibt es bei dieser Variante der Rücklagenbildung keine Begrenzung hinsichtlich des Mittelumfangs: Die Körperschaft kann auch über mehrere Jahre hinweg ihre sämtlichen Mittel zu diesem Zweck ...
Christina Weidmann, Ralf Kohlhepp, 2009
5
Handbuch Immobilienwirtschaft
Werden keine Reinvestitionsobjekte im Jahr der Veräußerung oder im Vorjahr angeschafft oder hergestellt, kann anstatt der Übertragung eine Rücklage gebildet werden (§ 6b EStG). 4.2.3 Rücklage gemäß § 6b EStG Anwendungsbereich Ist ...
Hanspeter Gondring, Eckard Lammel, 2001
6
Arbeits- und Übungsbuch Allgemeine Betriebswirtschaftslehre
Aufgabe 33 a) b) Die gesetzliche Rücklage einer AG, die zur Deckung von Verlusten zu bilden ist, basiert auf § 150 AktG: es sind jährlich 5% des um einen eventuellen Verlustvortrag geminderten Jahresüberschusses in die Rücklagen ...
Hans Jung, 2012
7
Jahresabschluss
Eigenkapital Fall 3 Wie Fall 1, nur dass sich der Verlustvortrag aus dem Vorjahr und die Höhe der gesetzlichen Rücklage der Z-AG ändern, bzw. wie Fall 2, nur dass sich die Höhe der gesetzlichen Rücklage der Z-AG ändert. Somit sind ...
Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Philipp Reinbacher, 2014
8
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Gesetzliche Rücklage Die Satzung muss Bestimmungen enthalten über die Bildung einer gesetzlichen Rücklage, die zur Deckung von Bilanzverlusten zu dienen hat. Der Begriff der „gesetzlichen Rücklage“ ist im Gesetz allein durch die  ...
‎2011
9
Beratung der Freien Berufe: Recht und Steuern
In einem solchen Fall ist für den betroffenen Gesellschafter eine Ergänzungsbilanz aufzustellen, die auf der Aktivseite einen Minderwert der § 6b- EStG-Rücklage in Höhe seines Anteils daran ausweist. Die Weiterentwicklung dieses ...
Lars Lindenau, Lars Spiller, 2008
10
Vereinsbesteuerung: Steuervorteile Durch Gemeinnützigkeit
146 147 148 Kapitalgesellschaften ausgibt oder bereitstellt. Übersteigt der für die Erhaltung der Beteiligungsquote verwendete oder bereitgestellte Betrag die Höchstgrenze, ist auch in den Folgejahren eine Zuführung zur freien Rücklage erst ...
Thomas Brinkmeier, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rücklage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kreissparkasse: Bilanzgewinn fließt in die Rücklage
Mit dieser Praxis, Gewinne der Rücklage zuzuführen, steht die Kreissparkasse Heidenheim nicht alleine da: Laut dem gemeinnützigen Recherchezentrum ... «Südwest Presse, dic 16»
2
37 legale Steuertipps
Zeichnet sich für dieses Jahr ein ordentlicher Gewinn ab, hat der Unternehmer die Wahl: Soll ein Teil im Betrieb als Rücklage stehen bleiben, muss er diese ... «impulse, dic 16»
3
Haushaltsplan 2017 vorgestellt: Satter Griff in die Rücklage geplant
Aus Sicht des Kämmerers positiv: „Wir werden 2017 keine Schulden aufnehmen müssen, da noch genügend in der Rücklage ist“, so Mike Biehler. Er wies ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Zukunfts-Rücklage: Ist es sinnvoll, im Rentensystem einen Vorrat ...
Die Zukunfts-Rücklage entpuppt sich nämlich als Fata Morgana. Mit hoher Wahrscheinlichkeit würde das Milliarden-Sparschwein recht bald geschlachtet. «Berliner Zeitung, nov 16»
5
Nur Startplatz 5: Lüthi in Sepang in Rücklage
Nur Startplatz 5: Lüthi in Sepang in Rücklage. Samstag, 29. Oktober 2016, 10:27 Uhr. 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) · 0 Mal auf Twitter geteilt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ott 16»
6
Grüner Plan für Doppelhaushalt: Ohne Geld aus Rücklage
Das Zahlenwerk sieht im Vergleich zum Haushaltsplan der Staatsregierung zur Gegenfinanzierung der Ausgaben kein Geld aus der Rücklage vor. «Wetter.de, ott 16»
7
Rücklage überflüssig: Geld für Flüchtlinge wird nicht gebraucht
Die bereits im Etat verbuchte Rücklage von 6,1 Milliarden Euro werde voraussichtlich nicht benötigt, berichtete das "Handelsblatt" unter Verweis auf Schäubles ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
8
Übertragung einer § 6b-Rücklage vor Fertigstellung des ...
Eine Rücklage nach § 6b EStG darf auch in einem Wirtschaftsjahr vor der Fertigstellung des Ersatzwirtschaftsguts auf einen anderen Betrieb desselben ... «Haufe - News & Fachwissen, giu 16»
9
Deutsche Rentenversicherung: Rücklage bleibt stabil bei 32,6 ...
BerlinDie Rücklage der gesetzlichen Rentenversicherung ist seit Ende vergangenen Jahres um rund 1,5 auf 32,6 Milliarden Euro gesunken. Das geht nach ... «Handelsblatt, mag 16»
10
Rekord-Rücklage bei der Pflegeversicherung
Die Pflegekasse konnte ihre Rekord-Rücklagen im vergangenen Jahr deutlich steigern. Wie die Bundesbank in ihrem Monatsbericht mitteilte, verfügte die ... «tagesschau.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rücklage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rucklage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z