Significato di "präokkupiert" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI PRÄOKKUPIERT IN TEDESCO

präokkupiert  [präokkupi̲e̲rt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÄOKKUPIERT

präokkupiert è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÄOKKUPIERT IN TEDESCO

definizione di präokkupiert nel dizionario tedesco

trasferire esperienze negative della propria infanzia a trattare con il proprio bambino, preoccupato con loro.

negative Erlebnisse der eigenen Kindheit auf den Umgang mit dem eigenen Kind übertragend, in ihnen befangen.

TRADUZIONE DI PRÄOKKUPIERT

Conosci la traduzione di präokkupiert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di präokkupiert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «präokkupiert» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 斤斤计较
• Traduttore italiano - spagnolo: preocupado
• Traduttore italiano - inglese: preoccupied
• Traduttore italiano - hindi: बेचैन
• Traduttore italiano - arabo: مشغول البال
• Traduttore italiano - russo: озабоченный
• Traduttore italiano - portoghese: preocupado
• Traduttore italiano - bengalese: উন্মনা
• Traduttore italiano - francese: préoccupé
• Traduttore italiano - malese: sibuk
• tedesco: präokkupiert
• Traduttore italiano - giapponese: 夢中
• Traduttore italiano - coreano: 마음을 빼앗기고있는
• Traduttore italiano - giavanese: preoccupied
• Traduttore italiano - vietnamita: lấy được
• Traduttore italiano - tamil: ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
• Traduttore italiano - marathi: स्वतःच्या विचारात मग्न असलेला
• Traduttore italiano - turco: dalgın
• Traduttore italiano - italiano: preoccupato
• Traduttore italiano - polacco: zaabsorbowany
• Traduttore italiano - ucraino: заклопотаний
• Traduttore italiano - rumeno: preocupat
• Traduttore italiano - greco: απορροφημένος
• Traduttore italiano - afrikaans: besig
• Traduttore italiano - svedese: upptagen
• Traduttore italiano - norvegese: opptatt

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÄOKKUPIERT»

Scopri l'uso di präokkupiert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con präokkupiert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Trematoda, Digenea: Plagiorchiidae III (Haematoloechinae) ...

Als einziger bereits existierender Name käme hierfür Anoma- lurus Fttzingee 1843 in Frage, wenn er nicht durch Anomalurus Water- house (Januar) 1843 (= Mammalia, Rodentia) präokkupiert wäre. Somit muß ein neuer Name gebildet ...

Klaus Odening, 1960

Autonomietraining:

Die Person ist präokkupiert mit, konzentriert auf die Erreichung oder Aufrechterhaltung einer engen, harmonischen Beziehung zu einem emotional wichtigen Objekt und gleichzeitig verhindert ihr Ziel zu erreichen. Wie stark ist die Person ...

Ronald Grossarth-Maticek, 2000

Beiträge zur Entomologie

Diese Art wurde bis jetzt allgemein Phytonomus variabilis Herbst, 1795 genannt, muß aber Hypera postica Gyxlenhal, 1813 heißen, weil Curculio variabilis Herbst , 1795 präokkupiert ist durch Curculio variabilis Fabricius, 1776. Desgleichen ...

Beitrage zur Entomologie

a) Namensänderungen wegen objektiver Homonymie1) Cicindela gigantea Raffray 1885 ist durch die als Cicindela beschriebene, jetzt als Synonym zu Manticora tuberculata gestellte gigantea Thunberg 1781 präokkupiert; da kein jüngeres ...

Zoologischer Anzeiger

50) präokkupiert und hat daher an seine Stelle der Name Dypsicles Gloger ( Hand- u. Hilfsb. Naturg., 1842, S. 476) zu treten. Daher ist auch die Familie als Dypsicleidae zu bezeichnen. Catarractes Brisson (1. c.) ist durch Cataractes Moehr.

Julius Victor Carus, 1904

Folia zoologica et hydrobiologica

Mus. 53. p. 574, Fuss- note 2), aber, wohl nicht ganz mit Recht, ein nomen nudum nennt, jedenfalls war Acanthonotus schon damals zweimal präokkupiert ( Goldfuss 1809, F. Leuckart 1816). An derselben Stelle (p. 483) schlug dann Swainson ...

Zeitschrift für Psychologie

FS: D: aufserhalb der Unterhaltung, präokkupiert. D: D: 22 D: abends, zuhörend, müde. 23 D: langweilige Unterhaltung, zuhörend, präokkupiert, nach wenig zusammenhängenden Arbeiten. 24 D: müde. 25 D: langweilige Unterhaltung, müde, ...

Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane

D: aufserhalb der Unterhaltung, präokkupiert. ' abends, zuhörend, müde. : langweilige Unterhaltung, zuhörend, präokkupiert, nach wenig zusammenhängenden Arbeiten. : müde. ' langweilige Unterhaltung, müde, nach Alkoholgebrauch.

Hermann Ebbinghaus, Arthur Peter Kőnig, Wilibald A. Nagel, 1906

Zeitschrift fur Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane

FR: D: aufserhalb der Unterhaltung, präokkupiert. D: D: . . 22 D: abends, zuhörend, müde. 23 D: langweilige Unterhaltung, zuhörend, präokkupiert, nach wenig zusammenhängenden Arbeiten. 24 D: müde. 25 D: langweilige Unterhaltung, ...

Kurze Anweisung für zoologisch-systematische Studien

Korrekturabzug oder nur an Fachkollegen verteilte Privatdrucke, falls er nicht präokkupiert ist. Präokkupiert und damit ungültig wird eine Gattungsbezeichnung , wenn der gleiche Name schon einmal für eine rezente oder fossile Tiergattung ...

Bernhard Rensch, 1934

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÄOKKUPIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino präokkupiert nel contesto delle seguenti notizie.

Wagner: Wie ein Berg mit vielen Gletschern

Man ist im Jahr, in dem Wagner und Verdi gefeiert werden, auch schnell präokkupiert von diesen beiden Giganten – und darf dabei keinesfalls auf Benjamin ... «Kurier, mag 13»

Der prozessunfähige Querulant

Sein Denken und Streben sei von diesen Themen präokkupiert, er verabsolutiere seine eingeschränkte Weltsicht und sei zum Einnehmen alternativer ... «Rechtslupe, mag 13»