Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "registriert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGISTRIERT IN TEDESCO

registriert  [registri̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGISTRIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
registriert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REGISTRIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «registriert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di registriert nel dizionario tedesco

inserito in una directory; documentata. in ein Verzeichnis eingetragen; dokumentiert.

Clicca per vedere la definizione originale di «registriert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REGISTRIERT


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert
unzensuriert
ụnzensuriert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REGISTRIERT

registered
Registergebühr
Registerhalten
Registerkarte
Registerknopf
Registertonne
Registrande
Registrator
Registratorin
registratorisch
Registratur
Registrierapparat
Registrierballon
registrieren
Registriergerät
Registrierkasse
Registrierung
Reglement
reglementarisch
reglementieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REGISTRIERT

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
groß kariert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
wohltemperiert

Sinonimi e antonimi di registriert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGISTRIERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «registriert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di registriert

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REGISTRIERT»

registriert angemeldet eingeschrieben eingetragen zeichen tastatur über edge nokia Wörterbuch für ändern windows Duden suchen empfohlene Trennung Registrande Alle Trennmöglichkeiten Bedeutung Buch Eingänge werden Dict wörterbuch Wörterbuch dict Registrieren wiktionary Beispiele habe nicht dass weggegangen mein Fahrrad registrieren lassen Wortbildungen Registratur Registrierkasse Registriert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Android fehler netz chip Juni gegen Fehlermeldung können Handy Netz zeigen Ihnen dieser Anleitung erfassen eine offizielle Liste eintragen Seit mehreren Jahren wurden hier keine Fälle Tollwut sich Wähler german More translations bedeutet unter punkt sprachbox Kommt dabei einem Fehler damit verwendbar Mögliche Ursachen Telefonanschluss defekt oder Ihre Rufnum Regasm assembly registration tool msdn microsoft Sobald Klasse kann diese

Traduzione di registriert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGISTRIERT

Conosci la traduzione di registriert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di registriert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «registriert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

注册
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

registrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

registered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंजीकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зарегистрированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

registrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবন্ধভুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inscrit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdaftar
190 milioni di parlanti

tedesco

registriert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登録
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등록 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kedhaftar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोंदणीकृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayıtlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

registrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarejestrowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зареєстрований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înregistrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγεγραμμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geregistreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekommenderat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

registrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di registriert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGISTRIERT»

Il termine «registriert» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «registriert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di registriert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «registriert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGISTRIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «registriert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «registriert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su registriert

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REGISTRIERT»

Citazioni e frasi famose con la parola registriert.
1
Charles Dickens
In der kleinen Welt, in der Kinder leben, wird nichts so genau wahrgenommen und registriert wie Ungerechtigkeiten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REGISTRIERT»

Scopri l'uso di registriert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con registriert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heimatt und andere fossile Träume: Lyrik
wird registriert wer registriert wird wird registriert wer wird wird registriert registriert wird registriert wird registriert wird wer sagt wen er kennt ist schon registriert wer sagt wen er liebt ist schon registriert wer sagt wen er haßt ist schon registriert ...
José F. A. Oliver, Peter Schlack, 1993
2
Joomla 2.5 logisch!: Einfache Webseitenerstellung ohne ...
Ebenendetails Ebenentitel " Registriert Folgende Benutzergruppen haben Zugriff Öffentlich Manager Administrator Registriert Autor Editor Publisher Shoplieferanten (Beispiel) Kundengruppe (Beispiel) SuperBenutzer Hliiiiiifl Abbildung 69: ...
Daniel Schmitz, 2012
3
Windows Installer: Windows-Software installieren und ...
Auslösende Aktion Spalte Description Spalte Template RegisterClassInfo Klassenserver werden registriert Klassenkennung: [1] RegisterComPlus COM+- Anwendungen und - komponenten werden registriert. Anwendungskennung: [1]  ...
Stephanie Knecht-Thurmann, Thomas Knecht, 2005
4
MCSE Windows XP Professional
Wenn Ihr Computer startet, registriert er einen eindeutigen NetBIOS-Namen (mit 15 Zeichen aufgefüllt) und hängt einen Dienst-Indikator als 16. Zeichen an. Je nachdem, welche Dienste Ihr Computer bereitstellt, können verschiedene Namen ...
Robert L. Bogue, Will Schmied, 2003
5
Joomla! 2.5: Professionelle Webentwicklung
Öffentlich Manager Zugelassen für die Anmeldung im Frontend und Backend sowie für die Editierung von Beiträgen und den Inhalten der installierten Komponenten Öffentlich Registriert Spezial Administrator Darf die Systemkonfiguration ...
David Jardin, 2012
6
Access 2000 programmieren: professionelle ...
Damit der OLE-Server oder die DLL-Datei registriert wird, müssen Sie ihn bzw. sie erneut installieren. 2701 Der OLE-Server für das OLE-Objekt, das Sie zu 2717 erstellen versucht haben, ist bereits geöffnet. Wechseln Sie zum Fenster des ...
Ralf Albrecht, Natascha Nicol, 2000
7
Praxisratgeber Existenzgründung: Erfolgreich starten und auf ...
I l\ll I. VV\II\J\II l. steht für „(gemeinnützige) Organisationen“, eine Domain mit der Endung kann weltweit von Personen, Firmen, Vereinen und Institutionen registriert werden. steht für „lnformationsangebote“, eine Domain mit der Endung kann ...
Sandra Bonnemeier, 2011
8
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
Statistik zur NetBIOS-Namensauflösung und -Registrierung Durch Broadcast aufgelöst = 2 Durch Namenserver aufgelöst = 5 Durch Broadcast registriert = 32 Durch Namenserver registriert = 8 NetßlOS-Namen durch Broadcast aufgelöst ...
William Boswell, 2003
9
Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit: ...
Nach diesen Tilgungen umfaßt die norwegische Datenbank 54 Model, auf denen 353 Belege von 30 Detailelementen registriert waren. Folgende Detailelemente der Gesamtseriation sind nicht in der norwegischen Seriation repräsentiert: .
‎2004
10
MCSE Windows Server 2003-Netzwerkinfrastruktur planen und ...
A51SVR3042 <00> UNIQUE Registriert LAB1 <00> GROUP Registriert LAB1 < 1C> GROUP Registriert A515VR3042 <20> UNIQUE Registriert LAB1 <1B> UNIQUE Registriert LAB1 <1E> GROUP Registriert LAB1 <1D> UNIQUE Registriert .
Will Schmied, Robert Shimonski, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGISTRIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino registriert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bamf verpasst Frist: Noch immer nicht alle Flüchtlinge in ...
Eigentlich sollten bis Ende September alle Asylbewerber in Deutschland in einem zentralen Datensystem registriert sein – und möglichst auch ihren Asylantrag ... «Handelsblatt, ott 16»
2
Rund 100 Kinderehen sind mittlerweile in Berlin registriert
In Berlin sind derzeit nach Informationen der RBB-"Abendschau" rund 100 sogenannte Kinderehen registriert, bei denen ein Partner - in der Regel die Frau ... «Berliner Morgenpost, set 16»
3
Polizei in Großbritannien registriert fast dreihundert Pokémon-Go ...
London - Seit Veröffentlichung von Pokémon Go Anfang Juli hat die Polizei in Großbritannien fast 300 Vorfälle im Zusammenhang mit dem Smartphone-Spiel ... «HNA.de, ago 16»
4
Leichtes Erdbeben in Mürzzuschlag registriert
Der Österreichische Erdbebendienst hat am Freitag um 9.43 Uhr im obersteirischen Mürzzuschlag ein Erdbeben mit einer Magnitude von 2,9 registriert. «Kurier, ago 16»
5
Dublin-Abkommen: Wer registriert, verliert
Das Dubliner Abkommen zur Verteilung Asylsuchender wird weitgehend wieder angewendet. Für Deutschland bedeutet das ein weiteres Plus an Flüchtlingen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Axt-Attentäter von Würzburg wurde 2015 in Ungarn registriert
Juni 2015, an der deutsch-österreichischen Grenze bei Passau auftauchte und als Flüchtling registriert wurde, sei dagegen keine Überprüfung durch ... «Contra Magazin, ago 16»
7
Flüchtlinge - Wie Flüchtlinge in Deutschland registriert werden
Mohammad D. war ordentlich registriert. Spätestens am 21. August 2014 hatte das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) seine Daten, je einen sauber ... «Süddeutsche.de, lug 16»
8
Krise entspannt sich: 200.000 Flüchtlinge in diesem Jahr registriert
Die Flüchtlingskrise entspannt sich. Im Vergleich zum Höhepunkt im Oktober registrierten die Behörden zuletzt deutlich weniger Asylbewerber. Auch die Zahl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Die Bahn registriert mehr Angriffe auf Mitarbeiter
Im vergangenen Jahr haben Bundespolizei und DB rund 58200 Straftaten registriert. 2014 waren es mehr als 60000. Dem stehen mehr als sechs Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
10
„Haben schon längst die Kontrolle verloren": Polizei-Gewerkschaft ...
„Derzeit werden nur rund 10 Prozent der Flüchtlinge registriert.“ Der Rest werde aus Zeit- und Personalmangel mehr oder weniger durchgewunken. Einzig der ... «FOCUS Online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. registriert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/registriert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z