Scarica l'app
educalingo
Prunkgewand

Significato di "Prunkgewand" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRUNKGEWAND IN TEDESCO

Prụnkgewand [ˈprʊŋkɡəvant]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRUNKGEWAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prunkgewand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRUNKGEWAND IN TEDESCO

definizione di Prunkgewand nel dizionario tedesco

abito sontuoso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRUNKGEWAND

Aufwand · Büßergewand · Engelsgewand · Falbelgewand · Festgewand · Gewand · Herzscheidewand · Messgewand · Nachtgewand · Nasenscheidewand · Nessusgewand · Obergewand · Pilgergewand · Reklamewand · Scheidewand · Schiebewand · Untergewand · Wickelgewand · leinwand · wand

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRUNKGEWAND

Prunk · Prunk liebend · Prunkball · Prunkbau · Prunkbett · prunken · Prunkgemach · prunkhaft · prunklos · Prunklosigkeit · Prunkraum · Prunksaal · Prunkschwert · Prunksessel · Prunksitzung · Prunkstück · Prunksucht · prunksüchtig · prunkvoll · Prunkwagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRUNKGEWAND

Arbeitsaufwand · Außenwand · Einwand · Felswand · Glaswand · Halbleinwand · Hauswand · Innenwand · Kinoleinwand · Kletterwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Nordwand · Personalaufwand · Pinnwand · Rückwand · Verwaltungsaufwand · Zeitaufwand · schwand

Sinonimi e antonimi di Prunkgewand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRUNKGEWAND»

Prunkgewand · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · prunkgewand · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Interglot · translated · from · german · German · including · definitions · related · words · pons · Deutschen · PONS · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · universal · lexikon · deacademic · Bragetto · König · Heinrich · VIII · England · Schamkapsel · Gemälde · Hans · Holbein · Jüngeren · auch · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · spiegel · Zwei ·

Traduzione di Prunkgewand in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRUNKGEWAND

Conosci la traduzione di Prunkgewand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Prunkgewand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prunkgewand» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

华丽长袍
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bata boato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pageantry robe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जलूस बागे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبهة رداء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зрелища халата
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

robe pompa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাড়ম্বর দৃশ্য পোশাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

robe d´apparat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perhiasan jubah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Prunkgewand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

壮観ローブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구경 가운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pageantry jubah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo hào nhoáng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இதனுடைய அங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थाटमाट झगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tantanalı elbise
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sfarzo veste
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

widowiskowość szata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

видовища халата
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spectacol public grandios roba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαντασμαγορία ρόμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

praal kleed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ståt mantel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overdådighet kappe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prunkgewand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRUNKGEWAND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prunkgewand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prunkgewand».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prunkgewand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRUNKGEWAND»

Scopri l'uso di Prunkgewand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prunkgewand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Dieses Prunkgewand scheint dann der Athene entweder umgehangen oder als Teppich vor ihrem Bilde ausgebreitet worden zu sein." Die Lustspiele des Aristophane«, Bd. 2, S. 59. 32°q«^5. So lauteten in den altern Ausgaben die Worte des ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1851
2
Sämmtliche Werke
Dieses Prunkgewand scheint dann der Athene entweder umgehangen oder als Teppich vor ihrem Bilde ausgebreitet worden zu sein." Die Lustspiele des Aristophanes, Bd. 2, S. 59. l») 'H»» ft,t,v 8-H 8li?l 7e PlXekri« vno 2e<2v, <PlXoü^ ,«ckv i ...
Plato, Hieronymus Müller, Karl Heinrich August Steinhart, 1851
3
Lustspiele. Übersetzt und erläutert von Hieronymus Müller. ...
Diefes Prunkgewand fcheint dann der Athene entweder umgehangen oder als Teppich vor ihrem Bilde ausgebreitet worden zu fein. Wir können indeffen unfern Lefern' nicht verhehlen. daß dies Schlüffe find. die man hauptfächlich aus unferer  ...
Aristophanes, 1844
4
Morgenblatt für gebildete Stände
(Nach dem Französischen. Der Feyertag ging einst nach Spiel und In seinem Prunkgewand berauscht nach HouS. Ihm kam der Werktag, vor der Sonne «ach, In schlichtem Anzug auf dem Fuße nach. Hinweg ! rief Jener, der ihn kommen sah.
5
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
11 Herodes aber und seine Soldaten verhöhnten und verlachten ihn, legten ihm ein Prunkgewand um und schickten ihn wieder zu Pilatus zurück. 12 Herodes und Pilatus aber wurden an ebendiesem Tag Freunde; vorher waren sie einander ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
6
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Der ^fegertsg und der «Werktag Der Feyertag ging einst nach Spiel und Schmaus In seinem Prunkgewand berauscht nach Haus. Ihm kam der Werktag, vor der Sonne wach, In schlichtem Anzug auf dem Fuße nach. Hinweg! rief Jener, der ihn ...
7
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
Herodes Antipas schickte Jeschua in ein (weißes) Prunkgewand gekleidet zu Pilatus zurück. Die Texte erwähnen später, daß Jeschua vor der Kreuzigung dann wieder die eigenen Kleider anlegen durfte. Dieser dreifache Kleiderwechsel, ob ...
Barbara Goldstein, 1997
8
Mecklenburgs Herzöge: Ahnengalerie Schloss Schwerin
Anna. Sophie. (1538-1591). Eine. Herzogin. im. Prunkgewand. Das 1 574 entstandene ganzfigurige Bildnis der Gemahlin Herzog Johann Albrechts I. zeigt, wie eine mit Perlen, Gold und Edelsteinen reich geschmückte mecklenburgische  ...
Erika Borchardt, Jürgen Borchardt, 1991
9
Circumpacifica. 1. Mittel- und Südamerika
Ganz anders in »Viracochas Prunkgewand«: Frühere Publikationen und Vorträge ließen schon ahnen, daß Barthel sich mit seinen »Tocapu-Studien« auf einer Fährte befand, die zu einer sensationellen Aufdeckung führen konnte - oder ...
Thomas S. Barthel, Bruno Illius, 1990
10
Gedichte eines Lebendigen: mit einer dedikation an den ...
mit einer dedikation an den verstorbenen Georg Herwegh. Was soll, ihr Fürsten, Nach Kronen das Dürsten? Zerreißt die goldenen Schnüre, Das Prunkgewand! Es frieret vor Eurer Thüre Das Vaterland. Was macht, ihr Pfaffen, Euch also zu ...
Georg Herwegh, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRUNKGEWAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prunkgewand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barockklänge im Funkturm
... D-Dur von Telemann bekam mit dem legendären Nachhall der Turm-Akustik und der Kunst des belgischen Musikers ein üppiges Prunkgewand umgehängt, ... «baden online, lug 16»
2
Papstausstellung zum Jahrestag der Reformation
Einige Objekte und Kunstgegenstände wurden den Angaben zufolge noch nie außerhalb Roms ausgestellt, so etwa das Prunkgewand von Papst Nikolaus V. «katholisch.de, apr 16»
3
Heilige drei Könige gehen wieder in Gladbeck von Tür zu Tür
Oder sie schlüpfen selbst noch einmal ins Prunkgewand. Wie die elf Damen und Herren, die am Samstag, 9. Januar, durch Restaurants und Lokale in der ... «Derwesten.de, gen 16»
4
111 Abiturienten erhalten Reifezeugnis am Gymnasium Bad Iburg
... stilgerecht der unerwartete und überrascht aufgenommene Auftritt von „König“ Clemens Hagedorn, der im Prunkgewand mit Krone und Schwert nebst Gefolge ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 15»
5
Sonderausstellung Myanmar Buddhas, Mönche und Prunkgewänder
Dann bringt man es ins Kloster, wo seine Haare geschoren und sein Prunkgewand gegen die schlichte Mönchsrobe getauscht wird. Damit wird der Lebensweg ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 14»
6
Neuer Bildband Bunt und Länder
... leuchtend roten Trachtenbluse beim Flachsbrechen, in Turkestan posierte ein höherer Beamter mit Turban und farbigem Prunkgewand für den Fotografen. «Hannoversche Allgemeine, set 13»
7
Literaturkritik Warum Langeweile das Allerschlimmste ist
Sie haben's gewiß bemerkt, dass ich für meine undankbaren Dankesworte ins schlichte Prunkgewand von Alfred Kerr geschlüpft bin. Ich rede sonst ganz anders ... «DIE WELT, mar 13»
8
Der königlich-britische Braut-Report | Freud und Kleid im Hause ...
Man zog ihr ein buntes Prunkgewand an, das die Macht des Hauses symbolisierte. Mit den Epochen wuchs das Selbstbewusstsein der hochadligen Bräute. «BILD, apr 11»
9
Gesamtkunstwerk aus Frisuren, Kleidung und Gesang Historische ...
So trägt das Model Jacqueline in der Frührenaissance ein herrliches Prunkgewand aus flaschengrünem Seidensatin, geziert mit Samt, Borten und Edelsteinen. «Dorfinfo.de, mar 11»
10
Citroën C3 Pluriel Charleston: Hommage an die Prunk-Ente
... Automoblisalon (04.10.2008 - 19.10.2008) erneut ins Ramepnlicht: Diesmal als C3 Pluriel Charleston - in Anspielung auf das einstige Prunkgewand des 2CV, ... «Speed Heads, ott 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prunkgewand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prunkgewand>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT