Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "purpurn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PURPURN

spätmittelhochdeutsch purpurn, mittelhochdeutsch purperīn, althochdeutsch purpurīn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PURPURN IN TEDESCO

purpurn  [pụrpurn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PURPURN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
purpurn è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PURPURN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «purpurn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di purpurn nel dizionario tedesco

il sole viola dell'esempio affondò viola nel mare. purpurfarbenBeispieldie Sonne versank purpurn im Meer.

Clicca per vedere la definizione originale di «purpurn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PURPURN


Bissgurn
Bịssgurn
Braeburn
[ˈbreɪbəːn] 
Kothurn
Kothụrn
Nokturn
Noktụrn
Point of no Return
[ˈpɔ͜ynt əf noʊ rɪˈtøːɐ̯n] 
Return
[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 
Saturn
Satụrn
Solothurn
So̲lothurn
Turn
[təːn] 
azurn
azu̲rn
interdiurn
interdiụrn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PURPURN

puritanisch
Puritanismus
Purität
Purohita
Purpur
purpurbekleidet
purpurfarben
purpurfarbig
Purpurmantel
purpurrot
Purpurröte
Purpurschnecke
Purpurträger
purren
Purser
Purserette
Purserin
purulent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PURPURN

Ahorn
Barn
Bayern
Bern
Björn
Born
Horn
Pattern
Popcorn
Stern
Ungarn
Western
altern
anfordern
intern
modern
sondern
vergrößern
zögern
ändern

Sinonimi e antonimi di purpurn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PURPURN»

purpurn Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Purpurn wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „purpurn canoo Dict für dict purpur richtiges gutes deacademic Adjektiv wird kleingeschrieben purpurne Gewänder substantivische Farbbezeichnung auch Verbindung einer Präposition dient kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons purpurner Samtumhang Himmel färbte sich Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen zoll steckenpferd klang farben verfügbar Amazon Spielzeug Zoll Steckenpferd Klang Farben Verfügbar PURPURN Diese Pferde werden Stunden Spaßes junge italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen member collection marzocchi Member Collection bought second

Traduzione di purpurn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PURPURN

Conosci la traduzione di purpurn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di purpurn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «purpurn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赤红
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carmesí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crimson
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गहरा लाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرمزي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

малиновый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carmesim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cramoisi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembayung
190 milioni di parlanti

tedesco

purpurn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリムゾン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진홍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỏ thắm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किरमिजी रंगाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıpkırmızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cremisi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karmazynowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малиновий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

purpuriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βυσσινί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloedrooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karmosin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crimson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di purpurn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PURPURN»

Il termine «purpurn» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «purpurn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di purpurn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «purpurn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PURPURN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «purpurn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «purpurn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su purpurn

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PURPURN»

Citazioni e frasi famose con la parola purpurn.
1
Georg Trakl
Er wahrlich liebte die Sonne, die purpurn den Hügel hinabstieg, die Wege des Walds, den singenden Schwarzvogel und die Freude des Grüns.
2
Oscar Wilde
O, Freiheit, o mächtige Mutter auf ewige Zeit, dein Kleid ist purpurn vom Blute derer, die für dich gestorben sind!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PURPURN»

Scopri l'uso di purpurn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con purpurn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalog von Gewächshaus-Pflanzen der H. Laurentius'schen ...
Stengel griin, an den Knoten purpurn. 3. C. Berkeleyi (Versch. X Veitehii), Blatter eisormig zugespitzt glattrandig. Ober- und Unterseite sammtig chocoladenfarbig. Saum der Blatter griin. Stengel griin, violet gefleckt, die Knoten purpurn. 4.
H. Laurentius, 1868
2
Vacuna; oder, Die Geheimnisse aus der organischen und ...
Verbasoum sobraäeri (blaßgelb), tbapsus (detto), «olliuum, nigrum; öerovbularia aqustioa, uoäosa (olivengrün, oben braun), ^ntirrninum «rontium (purpurn), I^ inaria elatius, evmbalaria, vulgaris (schwefelgelb, dottergelb und saffranfarbig), ...
Johannes von Nepomuk Franz Xaver Gistel, 1857
3
Freidrich Nietzsche - "Dionysos-Dithy-Ramben"
... purpurn wacht ein Drache II in den Tiefen wacht purpurn ein Drache im Abgrund wacht purpurn ein Drache in der Tiefe wachen purpurne Drachen purpurn wacht ein Drache Eb purpurn wacht ein Drache Ec purpurn wacht ein Drache Ed I ...
Wolfram Groddeck, 1991
4
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
Nl»!fi2«, «Is pnerpern, kenn lunlißTln milinri »ive purpurn nlbn cum vesiculi» pelluci6i» ceu crvstniliu. Inbornute. In : , M»c. ncnll. unt. cur. <lec. 3. n 9 u. IN. 1791 — 1795. S. 329. — 5. F. QniiK^vxl.», novn tebri« luilinri», »nb exitniu nn. 1733. et ...
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1829
5
Exkursionsflora f?r ?sterreich
í Honiglippe herabhäugend, Zipfel fast gleich, der mittlere länglich, nngeteilt; die anderen Bthüllb. | zugespitzt; Sporn kegelförmig; Bt. schmutzig-rotI braun, Honiglippe hellrötlich, purpurn-punktiert, Zipfel grün mit rötlichem Rande. Verbi”.
K. Fritsch
6
Stein's Orchideenbuch
mitten leicht gefaltet, aus grünem Grunde gelbgrün, eben, unteres kleiner, eiförmig, blassgrün, Blumenblätter breit-linear aus wenig verschmälertem grünem, schwarzfleckigem, purpurn- und wellig-gerandetem Grunde vorn matt purpurn, ...
Berthold Stein
7
PurpurHerz
Seelenbluten, purpurn, bares Empfinden. Alles verzehrendes Feuer, purpurn, gnadenlos. Verkrampftes Herz Alb, was ist Dein Begehr? Unendlich tiefer Schmerz, purpurn Wunsch, Tränen zu haben Sehnsucht nach Erwachen, nach Helligkeit.
Peter Jentsch, Julia Marquardt, 2012
8
Flora Von Berlin
М. р г até n s e L. * Var.: purpuráscens Aschs.,Oberlippe der Kr.purpurn gestreift, Unterlippe ganz purpurn. Lnthraéa L. Schuppenwu rz. (L. XIV, 2.) Pfl. rötlich- weiss; Kr. purpurn überlaufen. Schattige Laubwälder, zerstreut. Bt. 3-5; H. ' 10-25 ст.
W. Lackowitz, 2013
9
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
oüv, (nOQtfVftx) purpurn, purpurfarbig, bald dunkelroth od. sthwarzrolh, bald blaurolh od. violett, bald hellroth, überh. mit Purpur gefärbt, Hom. n. alyunr, duukelrothes Blut, II. 17,' 36i. dah. noQ<fb{>t<H • •SdtnTof , der blntrothe, blutige Tod in ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
10
Schulflora Von Deutschland
Kronen purpurn. 50100 cm. Э Juli-Sept. Wüste Plätze, Wegränder, Zäune. Häufig . Kleine K., L. minor DC. b. Köpfe grofs, fast kahl. Hùllblätter etwa so lang als die Blüten. Früchte 8-11 mm lang._ Stengel mit langen, abstehenden, zuletzt fast ...
Otto Wünsche, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PURPURN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino purpurn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kreuzworträtsel Nr. 8440
21 Pinotverpflegung bei der Cabernetvorstellung, deretwegen ich mir die Augen purpurn heul? (1–2 Wörter). 22 Der Schlüssigseit folgend ist bei seinem ... «derStandard.at, nov 16»
2
Reisebericht: Lüneburger Heide: Die Lust auf Lila
Sandige Wege schlängeln sich durch die Weseler Heide, das Land schlägt lila Wellen, die Spätnachmittagsonne lässt die Blüte purpurn aufleuchten. Und den ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
FLUCHTPUNKT: Zaubergarten der Düfte
Zur Begrüßung gibt es einen fruchtigen Myrtenlikör, der purpurn im Glas schimmert. Im Hintergrund ruft Esel Dragan mit inbrünstigen Schreien nach seiner ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
SWR2 Buch der Woche vom 08.08.2016 Hazem Ilmi: Die 33 ...
Jedes Mal, wenn sie etwas abluden, blinkte er kurz grün und purpurn auf, bevor der Sand mit einem lauten Zischen an den Seiten wieder ausgespuckt wurde. «SWR Nachrichten, ago 16»
5
Polizei geht von Verbrechen aus
Stängel. Der behaarte und meist purpurn gefleckte Stängel hat an seiner Basis einen Durchmesser von zwei bis zehn Zentimetern. Die Laubblätter werden ... «Volksstimme, lug 16»
6
Bärenklau überwuchert Flüsse und Bäche
Stängel. Der behaarte und meist purpurn gefleckte Stängel hat an seiner Basis einen Durchmesser von zwei bis zehn Zentimetern. Die Laubblätter werden ... «Volksstimme, lug 16»
7
Schweizer Himmel “brennt”: Collider erschreckt Europa mit "Tor in ...
... "​Während eines Experiments soll sich demnach der Himmel über dem LHC-Laboratorium purpurn verfärbt haben, in den Wolken entstanden Wirbelwinde. «ExtremNews, lug 16»
8
Kalifornien: In Ojai müsste man leben
Und dann ist da noch der berühmte pink moment, wenn die Abendsonne die Topa-Topa-Felswand und die umliegenden Berggipfel in ein purpurnes und ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
9
„Tod eines Handlungsreisenden“ am Schauspiel Stuttgart: Lass das ...
Die hinten an der Bühne angebrachte Stoffbahn, eine Art purpurn bestrahlter Vorhang, zittert sich kaum merklich nach vorne. Gespenstisch, geheimnisvoll ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»
10
Stadtturm Straubing feiert Jubiläum: Es wird bunt!
Kirchen und Bürgerhäuser mal ganz anders: Zinnoberrot und purpurn leuchten die Gebäude auf dem neuen Schirm, den es nun im Amt für Tourismus und ... «TV Aktuell, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. purpurn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/purpurn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z