Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azurn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZURN IN TEDESCO

azurn  [azu̲rn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZURN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
azurn è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AZURN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «azurn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di azurn nel dizionario tedesco

esempio azzurro nel cielo azzurro. himmelblauBeispielein azurner Himmel.

Clicca per vedere la definizione originale di «azurn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AZURN


Bissgurn
Bịssgurn
Braeburn
[ˈbreɪbəːn] 
Kothurn
Kothụrn
Nokturn
Noktụrn
Point of no Return
[ˈpɔ͜ynt əf noʊ rɪˈtøːɐ̯n] 
Return
[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 
Saturn
Satụrn
Solothurn
So̲lothurn
Turn
[təːn] 
interdiurn
interdiụrn
purpurn
pụrpurn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AZURN

aztekisch
Aztekische
Azubi
Azubiene
Azubine
Azulejo
Azulen
Azur
azurblau
Azureelinien
azuriert
Azurit
Azyanopsie
Azygie
azygisch
azygos
azyklisch
azymisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AZURN

Ahorn
Barn
Bayern
Bern
Björn
Born
Horn
Pattern
Popcorn
Stern
Ungarn
Western
altern
anfordern
intern
modern
sondern
vergrößern
zögern
ändern

Sinonimi e antonimi di azurn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AZURN»

azurn Grammatik wörterbuch Azurn wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Alle weiteren Formen Deklination Worttrennung keine Steigerung Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer woxikon Schreibweise neue Korrekte Bedeutungen für Farbe Thick with agate sheen turkis blue emerald green Milton Want thank existence Tell friend about link universal lexikon academic dictionaries encyclopedias 〈Adj azurblau azurfarben himmelblau Himmel

Traduzione di azurn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZURN

Conosci la traduzione di azurn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di azurn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azurn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

天蓝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

azur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

azure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أزرق سماوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лазурь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নভোনীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biru
190 milioni di parlanti

tedesco

azurn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

紺碧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하늘빛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Azure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu thanh thiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீலமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masmavi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azzurro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lazur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блакить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαλανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asurblå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azurn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZURN»

Il termine «azurn» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azurn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azurn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «azurn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZURN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azurn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azurn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su azurn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AZURN»

Scopri l'uso di azurn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azurn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A - Azurn
Das auf etwa acht Bande angelegte Goethe-Worterbuch beschreibt die Sprachkompetenz eines universal gebildeten Autors und untersucht zugleich in dem konkreten Anwendungsfall der Inidividualsprache eine der wichtigsten Epochen der deutschen ...
Wolfgang Schadewaldt, Akademie der Wissenschaften der DDR., Berlin-Brandenburgische Akademie, 1978
2
Geschmack: Untersuchungen zu Wortsemantik und Begriff im 18. ...
Herausgegeben von der Akademie der Wissenschaften der DDR, der Akademie der Wissenschaften in Göttingen und der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Bd. I A-azurn, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1978, Sp. 65. 13 Vgl. Goethe ...
Dominik Brückner, 2003
3
Der ewige Spießer
N] [der Piaristengasse im achten Bezirk.] |Salzburg.| 32 BherauszukriechenN] [ hinaus]|heraus|zukriechen 37 BantworteteN] [meinte] |antwortete| 42 BdiN] korrigiert aus: die 1 BCote d'AzurN] gemeint ist: Côte d'Azur 6 BVergnügensN] korrigiert.
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
4
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Abl.: azurn Adj. (2. H. des 18. Jh.s) 'leuchtend blau, himmelblau' (nach dem Muster silbern, kupfern u.ä.) gebildet. Zus.: azurblau (2. H. 18. Jh.s) 'azurn' ( Pfeifer 1. 84“ff.). WB: (1774) Der Azur «Die Dichter brauchen ihn (den Lasurstein) , eine ...
Raja Tazi, 1998
5
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
10-11) Tabaschir, Bambuszucker tabästr, und 'azurn al-ßl, das ist ramäd 'azamu al-hayaOu al-fil, heiß, trocken 4. [Grad], romanisch 'asbüdiyum •'• jU^j^1 ^^ i-5 u*^ - tabäsir. tabäSir 'Tabaschir, Bambuszucker' (Ibn Gulgul 18). Bei diesem ...
Andreas Karbstein, 2002
6
Der Dichter und sein Henker?: Lorcas Lyrik und Theater in ...
Für das Adjektiv azurn mag sprechen, dass es etymologisch und klanglich näher bei azul ist als die direkte Entsprechung blau, und wenn von zwei oder mehreren für die Übersetzung in Frage kommenden Begriffen einer den Tatbestand der ...
Ernst Rudin, 2000
7
Beitrage zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur ...
Altn. erum, eru, eru sind germ. azurn, azud, azun; azurn begreift sich als reflex eines indog. smes ohne weiteres; azud = azude = asute ist indog. ste; cf. gr. io/iev , lere für öfiiv, azs. Mit dem altüberlieferten plur. smes, ste konnte sich das germ.
Herman Paul, Wilhelm Braune, 1879
8
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
Altn. erum, eru, eru sind germ. azurn, azud, azun; azurn begreift sich als reflex eines indog. smes ohne weiteres; azud = azude = asute ist indog. ste; cf. gr. eOfcsv, täte für Ofitv, Ore. Mit dem altüberlieferten plur. smes, ste konnte sich das germ.
9
Petermanns Mitteilungen
Es wendet sich vom nördlichen Theile des Dzebel Märra nach Osten bis zum Distrikt Tineät und vereinigt sich circa drei Tage SSW. von dort mit dem Wadi Azurn. Dieser wird als der Hauptursprungsfluss des späteren Flusses von Siila, des ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1875
10
A-L
Davon das Adj. azurn — himmelblau sahd. sagte man veitt« von Waid^. Der Azu r ist erst im 18. Jahrh. eingeführt au« franz. der ^ur, welches wie ital, «i- inirro (Adj .), span. der »rul (auch s«ur), miltellat, da« «Ärnm, die »iSr» nebst den zu ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZURN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azurn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bildhauer gestalten Torbogen mit rheinhessischen Motiven
NIEDER-OLM - Azurn glitzert der Rhein, der sich an Mainz und Worms vorbei windet. „Der Sandstein schimmert sehr gut durch diese blaue Schriftfarbe durch“, ... «Allgemeine Zeitung Mainz, lug 16»
2
Rupert and prince chase an Arabian fox
Once Thorsol completes its proposed reverse takeover of the ASX-listed dog Azurn International, Iatia says it then plans to sell $200,000 worth of Thorsol shares ... «Sydney Morning Herald, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. azurn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/azurn>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z