Scarica l'app
educalingo
Quadriga

Significato di "Quadriga" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUADRIGA

lateinisch quadriga, zu: quattuor  = vier und iugum = Joch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI QUADRIGA IN TEDESCO

Quadri̲ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUADRIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quadriga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUADRIGA IN TEDESCO

Quadriga

Una Quadriga, conosciuta anche come "Quadriga", è un carro a due ruote disegnato da quattro bobine successive, principalmente cavalli. Una quadriga appare già nel "mito della creazione babilonese" Enûma elîsch come carro del Marduk. La Quadriga è stata usata principalmente nell'antica Roma durante le corse automobilistiche e nei treni trionfali, spesso rappresentati in quadri e statue. I carri di solito hanno due dighe tra le quali i cavalli sono legati e una lunga traversa o giogo che si estende sul retro dei quattro animali. Ma anche questa forma viene rinunciata, e solo i due cavalli centrali sono sfruttati al tiretto e li tengono insieme per mezzo di un giogo, mentre i due cavalli laterali sono tesi solo con le corde tiranti. Come autista, una dea di vittoria è spesso descritta nell'arte. Apollo è anche un autista dell'arte antica. Il conducente di carro di Delphi può essere menzionato qui, anche se solo le redini su una mano indicano che le parti mancanti sono state una cintura a quattro cinghie.

definizione di Quadriga nel dizionario tedesco

aperto, macchina a due ruote con quattro cavalli distesi uno accanto all'altro e un manubrio in piedi.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUADRIGA

A-Junioren-Bundesliga · Bezirksliga · Biga · Bundesliga · Cantiga · Kiga · Kreisliga · Landesliga · Liga · Nationalliga · Oberliga · Profiliga · Regionalliga · Riga · Saiga · Staatsliga · Taiga · Triga · Verbandsliga · Weltliga

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUADRIGA

Quadraturmalerei · Quadratwurzel · Quadratzahl · Quadratzentimeter · Quadratzoll · Quadriduum · Quadriennale · Quadriennium · quadrieren · Quadrierung · Quadrille · Quadrillé · Quadrilliarde · Quadrillion · Quadrinom · Quadrireme · Quadrivium · Quadrizeps · Quadro · Quadroeffekt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUADRIGA

Aga · Amateurliga · Bodega · Eliteliga · Europaliga · Fußballbundesliga · Gauliga · Handballbundesliga · Juga · Lungenliga · Manga · Meisterliga · Nachwuchsliga · Omega · Saga · Tonga · Vega · Yoga · gaga · mega

Sinonimi e antonimi di Quadriga sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUADRIGA»

Quadriga · quadriga · brandenburger · bedeutung · superfund · verlag · Wörterbuch · games · computerwoche · capital · Eine · auch · Vierergespann · genannt · nach · antikem · Vorbild · zweirädriger · Streitwagen · vier · nebeneinander · gehenden · Zugtieren · meist · Pferden · gezogen · wird · kommt · schon · babylonischen · „Schöpfungsmythos · hochschule · home · Jörg · Ritter · neuer · Professor · für · Betriebswirtschaftslehre · Schwerpunkt · Personal · Organisationsentwicklung · Hochschule · informatik · startseite · Thema · Inventarisierung · praxisgerecht · abzudecken · lohnt · Einsatz · einer · darauf · zugeschnittenen · Software · Lösung · Umfassend · vielen · dressurpferde · verkauf · dressurpferden · Verkauf · Dressurpferden · Nachwuchspferden · Fohlen · Zuchtstuten · internationaler · Qualität · besten · Stutenststämmen · Direkt · Züchter · stadt · braunschweig · bereits · historischen · Schloss · steht · Portikus · wieder · errichteten · Residenzschlosses · eine · Wagenlenkergruppe · größte · sind · ambitioniertes · Team · erfahrenen · Spielentwicklern · unterhalten · Niederlassungen · Standorten · Tübingen · Beteiligungsberatung · GmbH · Hamburger · Allee · Frankfurt · forum · Tagungen · Konferenzen · Seminare · Berlin · Mitte · mieten · Forum · Helle · stilvolle · Räume · moderne · Technik · erstklassiger · Service · neue · bietet · Qualitätsforum · Ihres · Holzbaus ·

Traduzione di Quadriga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUADRIGA

Conosci la traduzione di Quadriga in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Quadriga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quadriga» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

四马
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuadriga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Quadriga
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रथ जिस में एक पंक्ति में चार घोड़े जुते होते है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكدريجة مركبة بدولابين تجرها أربعة جياد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

квадрига
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quadriga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Quadriga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quadrige
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Quadriga
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Quadriga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

QUADRIGA
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사필의 말이 끄는 이륜 전차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Quadriga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quadriga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உஅட்ரிக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Quadriga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Quadriga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Quadriga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kwadryga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

квадрига
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Quadriga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quadriga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quadriga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quadriga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quadriga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quadriga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUADRIGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quadriga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quadriga».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quadriga

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUADRIGA»

Scopri l'uso di Quadriga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quadriga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quadriga: Kriminalroman
Die Hölle ist in uns.
Gerhard Loibelsberger, 2012
2
Die Quadriga postmoderner Beliebigkeit und ihre Folgen für ...
Der Vormarsch der Quadriga der Individualisierung, Fragmentierung, Temporalisierung und Ästhetisierung bringt Gewinner und Verlierer hervor. Gewinner der „schönen neuen Welt“ sind die gut ausgebildeten Humanvermögenskapitalisten ...
Manfred Becker, Anja Beck, 2014
3
Hotel Quadriga: Die Geschichte einer Berliner Familiendynastie
De geschiedenis van drie families in Berlijn in de historisch bewogen periode 1871-1933, rond een luxehotel aan Unter den Linden.
Jenny Glanfield, 2001
4
Statue: Quadriga, Bavaria, Skulpturen und Plastiken Um ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 171. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Die Mythologie der asiatischen Völker, der Aegypter, ...
Auf der Spitze dieses Tempels war Jupiter auf einer Quadriga, einem Viergespanne, zu sehen, welches Bild die Curulischen Aedilen, die beiden Ogulnius aus den Strafgelvern, um welche sie Wucherer gebüßt hatten, 29? v. Chr. machen ...
Johann Konrad Schwenck, 1845
6
Die Mythologie der Asiatischen Völker: der Ægypter, ...
Auf der Spitze dieses Tempels war Jupiter auf einer Quadriga, einem Viergespanne, zu sehen, welches Vild die Curulischen Aedilen, die beiden Ogulnius aus den Strafgeldern, um welche sie Wucherer gebüßt hatten, 29? v. Chr. machen ...
Konrad Schwenck, 1845
7
Die Mythologie der Römer: für Gebildete und die studirende ...
(Aus Thon verfertigt war die alte Quadriga gewesen, und ein Vejentischer Töpfer hatte sie gemacht; sie war aber im Brennofen so aufgegangen, daß sie nicht anders als durch Aufbrechung desselben herausgenommen werden konnte; und da ...
konrad Schwenck, 1845
8
Private Equity-Yearbook 2007
Branche: Öberflächenveredelung Deal-Datum: Mrz. 07 Umsatz: keine Angaben Gründung: 1974 Mitarbeiter: - Transaktionsvolumen: keine Angaben Dealbeschreibung: Die Beteiligungsgesellschaft Quadriga Capital, Frankfurt am Main, hat ...
Sven Majunke
9
Sport in Der Antike: Quadriga, Pentathlon, Hippodrom, ...
Wie viele Athleten an einem Wettkampf teilnahmen, wissen wir nicht. In Olympia gibt es 21 Laufbahnen. Diese Zahl wird als die obere Grenze angenommen. Plato empfahl allen Jugendli.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
Dreht die Quadriga um! Jens Richter aus Duisburg hat mir folgende Berliner Stadtsage übermittelt, die ihm kürzlich in der Hauptstadt erzählt worden ist. Im Zweiten Weltkrieg waren das Brandenburger Tor und die Quadriga stark beschädigt ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUADRIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quadriga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwarze Stellen auf der Quadriga?
Die Quadriga auf dem Schloss-Portikus gibt, aus der Nähe betrachtet, acht Jahre nach der Aufstellung im Oktober 2008 ein unschönes Bild ab. Aggressiver ... «Braunschweiger Zeitung, nov 16»
2
Startseite » Deals » Rennen gemacht: Quadriga kauft mit Latham ...
Quadriga berät Fonds und institutionelle Investoren vor allem bei der Übernahme von Mittelständlern in Deutschland und den Nachbarländern; die Fonds ... «JUVE, ago 16»
3
Brandenburger Tor Besetzt: Rechte Aktivisten klettern auf Quadriga
Zudem entrollten sie unterhalb der Quadriga zwei Transparente, ein weiteres zeigten sie ganz oben auf dem symbolträchtigen Bauwerk. Auf einem Transparent ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Die Entführung der Quadriga vom Brandenburger Tor
Das Brandenburger Tor hat eine höchst wechselvolle Geschichte, die eng verknüpft ist mit dem auf ihm thronenden vierspännigen Wagen, der Quadriga. «Berliner Morgenpost, mag 16»
5
Major cleaning operation under way for wellington arch's quadriga ...
The sculpture, called Quadriga, depicts four horses which represent the forces of the chaos of war being calmed by the angel of peace, and has looked out over ... «Daily Mail, apr 16»
6
Professur für Digitale Transformation
Die Quadriga Hochschule Berlin bietet Berufstätigen weiterbildende sowie vorwiegend betriebswirtschaftlich orientierte Master-Studiengänge mit ... «ZEIT ONLINE, gen 16»
7
Textilkonzern Palmers wurde verkauft
Es war nur noch eine Frage der Zeit, jetzt ist der Deal über die Bühne gegangen. Die drei Finanzinvestoren Quadriga Capital, 21 Central Partners und Lead ... «Kurier, dic 15»
8
Canadian FinTech Startup Captures over 60% of Market
TORONTO--(BUSINESS WIRE)--Quadriga FinTech Solutions Corp. (the “Company”) is pleased to announce that for the six month period ended October 31, ... «Business Wire, nov 15»
9
Quadriga - Terror in Paris - Ist es Krieg?
Nach den verheerenden Anschlägen in der französischen Hauptstadt trauert das Land und versammelt sich hinter Präsident Francois Hollande. Der sagt, sein ... «Deutsche Welle, nov 15»
10
Startseite » Deals » Quadriga steigt aus: Pfisterer kauft mit Heymann ...
Die Isolatoren kommen insbesondere in Hochspannungs- und Bahnstromnetzen und in Schaltsystemen zum Einsatz. Quadriga Capital hielt das Unternehmen ... «JUVE, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quadriga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quadriga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT