Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rabatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RABATZ

aus dem Berlinischen, wohl zu polnisch rąbać = schlagen, hauen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RABATZ IN TEDESCO

Rabatz  Rabạtz [raˈbat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rabatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rabatz nel dizionario tedesco

rumoroso trambusto; RuckusImages ha fatto un grande affare. lärmendes Treiben; KrawallBeispielsie machten großen Rabatz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rabatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RABATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Katz
Kạtz
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Platz
Plạtz 
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Satz
Sạtz 
Schatz
Schạtz 
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RABATZ

Rabab
Rabanus Maurus
Rabat
Rabatt
Rabattaktion
Rabatte
Rabattgesetz
rabattieren
Rabattierung
Rabattkarte
Rabattkartell
Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabau
Rabauke
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RABATZ

Abstellplatz
Aufsatz
Bausatz
Bolzplatz
Börsenplatz
Durchsatz
Flugplatz
Gesamtumsatz
Golfplatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Körpereinsatz
Matz
Radsatz
Schadensersatz
Schlafplatz
Sportplatz
Startplatz
Stellplatz

Sinonimi e antonimi di Rabatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RABATZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rabatz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rabatz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RABATZ»

Rabatz Gepolter Gestürm Getöse Klamauk Krawall Lärm Radau Rambazamba Rummel Spektakel Trubel Wirbel rabatz spielwaren machen spiel ratz duden shop tostedt bündnis wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche großen Entscheidung bekannt wurde Bunt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Febr Altötting Kaea Dachau Assoziation Autonomer Umtriebe Miesbach Antifa München LAVA Rosenheim Infogruppe Radau klub DASDING Klub Edition Keller Kellerkrawalle Frau Berger Bergers jena offener hörfunkkanal hören jeden Samstag Kinder Jugendliche eigenes Programm Projekt Intensivierung nachhören sendungen dasding Herzojugend hast Fragen Schreibe einfach eine eMail werden versuchen schnell möglich darauf antworten auch Werdet unser köln KÖLN bringt brasilianischen Percussion Instrumenten Lebendigkeit Rhythmus Bühne Unter Strom ohne benötigen Tübingen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber mischt Dubstep

Traduzione di Rabatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABATZ

Conosci la traduzione di Rabatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rabatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rabatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吵闹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estruendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

din
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضجيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barulho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তালা লাগান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vacarme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

din
190 milioni di parlanti

tedesco

Rabatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

騒音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

din
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng ồn ào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंगाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gürültü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frastuono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgiełk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zgomot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φασαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

din
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dån
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

larm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rabatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABATZ»

Il termine «Rabatz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.644 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rabatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rabatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rabatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rabatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rabatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rabatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RABATZ»

Scopri l'uso di Rabatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rabatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kindermusical: Rabatz Im Zauberwald, Die Schwarzen Brüder, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The little green Dragon Tabaluga is a cartoon character, who lives in the fictional place Greenland. He is around 7 dragon-years old (700 human years, as one year for a dragon is 100 for a human).
Bcher Gruppe, 2010
2
Rabatz im Langen Lulatsch
Der Lange Lulatsch ist mit zweiundzwanzig Etagen das höchste Gebäude weit und breit und so bekannt wie der Papst in Rom.
Jens Reinländer, 2011
3
Spatzen-Rabatz
Flori, der freche Spatz bringt sich durch seinen Übermut in mancherlei Gefahren. - Ein lustiges Buch für Erstleser, bei dem die Hauptwörter durch Bilder ersetzt sind.
‎2000
4
Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen ...
Rabatz din: a loud unpleasant noise that lasts for a long time: The children were making an (Tl/1_/fill din! ruckus: a situation in which there is a lot of noisy activity, confusion or argument Haveyou heard about the ruckus? ructions: angry ...
Susanne Dyka, 2005
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
auf die Pauke hauen 0 Rabatz: Rabatz machen 0 Radau: Radau machen 0 Randale: Randale machen 0 Remmidemmi: Remmidemmi machen 0 Späne: ( mal wieder/...) Späne machen 0 Spektakel: Spektakel machen 0 Stunk: Stunk machen ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Grundbaukasten Medienkompetenz
Preis: 1 5,00 € Inhalt: RABATZ ist ein Modellprojekt der Thüringer Landesmedienanstalt (TLM) zur Intensivierung der medienpädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen an Offenen Kanälen. Seit Herbst 1999 wird in den Offenen ...
Monika Pohlschmidt, 2002
7
Fremd: Der dritte Fall für Paul Backes
Rabatz. Ohne Toni davon zu unterrichten, beschloss Paul Backes einige Tage später, am Mittwoch, doch etwas zu versuchen, zumindest wollte er sich diesen Finkbeiner mal ansehen, vielleicht ergab sich dann etwas. Toni, beziehungsweise ...
Walter Hornbach, 2014
8
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Rabatz <o.Pl.; m.> Rabatz, Lärm, Unfug, Radau: biem Pulteâwend ki ni nauç Rabatz mâkt ware beim Polterabend kann nie genug Lärm gemacht werden; biem Rabatz is hai imme dai Anfoihre beim Unfugmachen ist er immer der Anführer.
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
9
Wir wollen unsern Platz, sonst machen wir Rabatz!: ...
Den Kindern eines Wohnkomplexes droht der Verlust ihrer Spielwiese.Das Spielexperiment ist auf einem Lehrgang für Kindertheater entstanden, wobei es darauf ankam, die jugendlichen Zuschauer ins Spiel oder genauer in die Entwicklung des ...
Bernhard Jussen, 1974
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das ist doch klar, wenn der Lehrer 15, 20 Minuten zu spät zum Unterricht kommt, machen die Schüler Rabatz. Unsinn, Lärm, Krach – so schlagen sie die Zeit tot. 2 . vgl. – (eher:) Krach schlagen Rabe: krächzen wie ein Rabe ugs Was ist denn ...
Hans Schemann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rabatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rabatz im Tharandter Wald
Letzteren spielt im Theaterstück „Rabatz im Tharandter Wald“ Markus Gilak, der Vorsitzende des Harthaer Kinderfördervereins Rasselbande. Er hat das schrille ... «sz-online, nov 16»
2
Neue Band „Rabatz“ will 111 Prozent Karneval machen
Waldfeucht-Obspringen. „Mit 111 Prozent Karneval durch die Session“: So lautet das Motto der neuen Band Rabatz, die am Freitag, also am 11.11., ganz offiziell ... «Aachener Zeitung, nov 16»
3
Ein Trio soll das Jugendhaus Rabatz in die Zukunft führen
Beim Jugendhaus Rabatz ist der Personalwechsel vollzogen und mit Thomas ... Daniel Birk und Thomas Schönfelder (v. l.) ein neues Team für das Rabatz ... «inFranken.de, ott 16»
4
Airbnb, Tripadvisor und Co machen Rabatz in Brüssel
Berlin hat's getan, Barcelona und andere Metropolen auch und nun lehnt sich die Branche auf: Die Betreiber von Ferienwohnungen wollen jetzt gemeinsam ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, set 16»
5
OKJ- Projekt „Rabatz“: Neues Konzept und neue Leiterin
Das Kinderradio Rabatz des Offenen Hörfunkkanals Jena hat eine neue Leiterin und ein neues Konzept. Beides wurde heute vorgestellt. Julia Bierau will das ... «JenaTV, ago 16»
6
Forensik: Alexianer und Bürgerinitiative für Dialog : Ohne Krawall ...
Auf Krawall und Rabatz war am Donnerstag niemand auf dem Gelände der Alexianer und rundherum am Kappenberger Damm gebürstet. Die Bürgerinitiative ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
7
Rabatz im Kurtheater Baden
Zum 10-Jahr- Jubiläum von «Baden Magisch» sind nur einheimische Magier auf der Bühne des Kurtheaters zu sehen. Den Anfang machte das «Zauberduolino ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»
8
Bilder: Radau & Rabatz im Theo in Achern
Im Theodor Noise Club in Achern gab's mal wieder eine fette Radau&Rabatz-Party im Oster-Special! Bei K.I.Z., Marsi und Skrillex hat wirklich jeder getanzt. «DASDING.de, mar 16»
9
Neuköllnkassette #9: Schabatz & Rabatz
Musik ist kein Selbstzweck, sondern Mittel für geniale Feierei – nach diesem Credo bauen Jonas Posselt und Andreas Flitsch alias Schabatz & Rabatz ihre ... «neukoellner.net, mar 16»
10
Demo für die Durchfahrt: Radl-Rabatz am Rathaus-Platz
Demo für die Durchfahrt: Radl-Rabatz am Rathaus-Platz. Verbände protestieren am Marienplatz. Demo für die Durchfahrt: Radl-Rabatz am Rathaus-Platz. «tz.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rabatz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z