Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rastplatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASTPLATZ IN TEDESCO

Rastplatz  [Rạstplatz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASTPLATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rastplatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RASTPLATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rastplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rastplatz

Autobahnraststätte

Autobahnraststätte

Un centro di trattenimento dell'autostrada serve principalmente i conducenti di autovetture e camion di recupero per lunghe distanze di distanza nel traffico a lunga distanza. Inoltre, gli autisti di lunga percorrenza offrono ulteriori posti auto per soddisfare i periodi di guida e di riposo statutari. Eine Autobahnraststätte dient hauptsächlich den Pkw- und Lkw-Fahrern der Erholung während längerer Fahrtdistanzen im Fernverkehr. Außerdem werden den Fernfahrern zusätzliche Autobahnparkplätze angeboten, um die gesetzlich vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten einhalten zu können.

definizione di Rastplatz nel dizionario tedesco

Posto per riposare su un'autostrada, in particolare un parcheggio situato in autostrada. Spazio per riposare © digital-fineart - Fotolia.com © digital-fineart - Fotolia.com Esempio Stavamo cercando un'area di sosta ombreggiata. Platz zum Rasten an einer Fernstraße, besonders Autobahn gelegener Parkplatz. Platz zum Rasten © digital-fineart - Fotolia.com© digital-fineart - Fotolia.comBeispielwir suchten uns einen schattigen Rastplatz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rastplatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RASTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RASTPLATZ

Raster
rasterartig
Rasterätzung
Rasterfahndung
Rastermikroskop
rastern
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus
Rasthof
rastlos
Rastlosigkeit
Rastral
rastrieren
Raststation
Raststätte
Rasttag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RASTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimi e antonimi di Rastplatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RASTPLATZ»

Rastplatz rastplatz holledau moor dammer berge lungau letzter heller Eine Autobahnraststätte dient hauptsächlich Fahrern Erholung während längerer Fahrtdistanzen Fernverkehr Außerdem werden schwarzenberg hilfe gegen hunger durst Informationen Speisekarte Schwarzenberg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Lass beim nächsten eine Pause einlegen Start hüttener tanken rasten HUETTENER Bundesautobahnraststätten Hüttener GmbH Bundesautobahntankstellen Dict wörterbuch für dict Übrigens Haben schon unseren Aufkleber Ihrem Auto oder Fahrrad angebracht Nein Dann fordern unter aufkleber german German many other translations kostenlosen viele weitere Übersetzungen Boots camp döbritschen saalerastplatz home saale Saale Kanu Tours Schlauchboot Touren Camp Döbritschen Kanustadion Zeltplatz Camping Imbiss jena bucha thüringen yelp Beiträge

Traduzione di Rastplatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASTPLATZ

Conosci la traduzione di Rastplatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rastplatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rastplatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

休息的地方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lugar de descanso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resting place
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शांत स्थान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكان الراحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

место отдыха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lugar de descanso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্মহীননিশ্রামস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lieu de repos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempat berehat
190 milioni di parlanti

tedesco

Rastplatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休み場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴게소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papan ngaso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chổ nghĩ ngơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளைப்பாறும் இடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ही जागा निवडली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinlenme yeri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luogo di riposo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podest schodów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

місце відпочинку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

loc de odihnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάπαυσης χώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rusplek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viloplats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvilested
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rastplatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASTPLATZ»

Il termine «Rastplatz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.127 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rastplatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rastplatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rastplatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASTPLATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rastplatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rastplatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rastplatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RASTPLATZ»

Scopri l'uso di Rastplatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rastplatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift
Papoe'io, Bach beim Rastplatz 5.016. I. Bach nach W. . 4.704. *- II. Bach nach W. . 4.740. Demora, Bach beim Rastplatz 4.944. Gaiolas, Bach beim Rastplatz . 4.524. Jarrarä‚cca,Bach beim Rastplatz 4.644. (Beide Bergufer sind in gerader ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1872
2
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
(Beide Bergufer sind in ge- Papoäo, Bach beim Rastplatz 5.016. rader Richtung vielleicht — I. Bach nach W. . . 4.704. 1.000"" entfernt.) — II. Bach nach W. . . 4.740. Barro branco 4.970. Demora, Bach beim Rastplatz 4.944. Costäo do Frade ...
3
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Ponte alta, Raststelle. . . . 5.340 Papoäo , Bach beim Rastplatz 5.01G. — I. Bach nach W. . . 4.704. — II. Bach nach W. . . 4.740. Demora, Bach beim Rastplatz 4.944. Gaiolas, Bach beim Rastplatz . 4.524. Jarraracca, Bach beim Rastplatz 4. G44.
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1872
4
ZEITSCHRIFT DER GESELLSCHFT FUR ERKUNDE
Wegrichtung. Febr. 15 zum Bmrmen Abu Taggcr 2 6 ONO. - Wady Abu Selem . 4 16 - Rastplatz . . 6 9 3 2 17 - Gebel Eremit. 5i n - Brunnen O-Bak 18 - Gebel O-Fik . 5 19 - Rastplatz . . — H 20 im Thale . . . . . 5* 8i 1 NO. nach Rauai . . . 2 ONO.
5
Mäuse im Klavier: ...und andere liebe Gäste
Wir waren erst eine Viertelstunde unterwegs, alswirdaserste Schild für einen Rastplatz erspähten. »Sollen wir anhalten?« fragte mein Mann. »Noch nicht.« Ich lächeltezuversichtlich. »Sind ja höchstens dreißig Meilen biszum nächsten.
Erma Bombeck, 2014
6
One year in paradise
Eher als am Vortag, da zu den c.a 35km zum Rastplatz vom Uluru aus, noch die mehr als 50km zum Uluru von den Kata Tjuta dazu kam. Am Rastplatz angekommen war es längst dunkel, wir begannen nun die 2. Nacht auf diesen Platz und ...
Maxi, Alex
7
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
Æ Von einer service area spricht man, wenn der Rastplatz eine Tankstelle, Toiletten und ein Bistro hat; ein lay-by hat keine dieser Einrichtungen und an einer picnic area stehen in der Regel einige Esstische und machmal eine Toilette .
Langenscheidt-Redaktion, 2012
8
Erzgebirge: mit Elstergebirge ; 50 ausgewählte ...
Unweit davon liegt auch das Gasthaus Arbeiterheim, während der markierte Weg direkt zum Rastplatz »Am Bahn'l«, 616 m, führt, "-k Std. Von hier mittels Abstecher zur Zechenquelle. Auf dem Querweg rechts durch Wiesen und Felder zum ...
Michael Schnelle, 2006
9
Pfälzer Weitwanderwege: Pfälzer Weinsteig, Pfälzer Waldpfad, ...
gut 10 Min. nach links in einen Pfad zum aufgestauten Burgalbweiher. lm rechten Hang führen Stufen und ein Pfad zu einem höher gelegenen Weg, der am alten Grenzstein Weisserstein (466 m, 70 Min., Rastplatz) die L 499 samt Radweg ...
Jürgen Plogmann, 2012
10
TKKG - Der blinde Hellseher
»Ich kenne den Rastplatz – so genau wie meine Hosentasche.« »Tatsächlich. Woher?« »Voriges Jahr waren Karl, Volker und ich ziemlich oft dort. Der Schwarze Berg liegt nämlich hinter Stockhausen. Erst kommt das Dorf, dann das  ...
Stefan Wolf, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASTPLATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rastplatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raubüberfall auf Rastplatz: Zwei Täter auf der Flucht
Mettmann (dpa/lnw) - Auf einem Rastplatz an der A 46 in Haan (Kreis Mettmann) ist ein Mann am Freitag Opfer eines Raubüberfalls geworden. Der 38-Jährige ... «DIE WELT, dic 16»
2
Nach Brand: Rastplatz Fischamend wieder in Betrieb
Nach Brand: Rastplatz Fischamend wieder in Betrieb. Nach nur einem Jahr Bauzeit hat die ASFINAG den Rastplatz Fischamend an der A 4 Ost Autobahn ... «NÖN.at, dic 16»
3
Rastplatz Königsforst: Erneut „Planenschlitzer“ an der A3 unterwegs ...
Schon wieder haben „Planenschlitzer“ auf einem Rastplatz in Rösrath entlang der Autobahn 3 ihr Unwesen getrieben. In der Nacht zum Mittwoch schnitten die ... «Kölnische Rundschau, dic 16»
4
Lkw gerät auf Rastplatz an der A 7 in Brand
Die Quickborner Feuerwehr rückte gegen 12 Uhr zum Rastplatz an der A 7 in Richtung Süden aus. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte brannte das Führerhaus ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
5
Unfall auf Rastplatz: Wagen rast in geparkten Lkw – ein ...
Auf dem Rastplatz Frechen-Nord an der A4 in Richtung Köln kam es am Sonntagmorgen kurz vor sechs Uhr zu einem schweren Unfall. Ungebremst ist dort laut ... «Kölnische Rundschau, ott 16»
6
Rastplatz bringt neues Leben nach La Gramola
Der neue Rastplatz steht auch für die Wiederbelebung der Gegend. Das Gebiet um den Coll de la Gramola war im verheerenden Großfeuer vor drei Jahren ... «Mallorca Magazin, ott 16»
7
Neugeborenes Lamm einfach auf Rastplatz abgelegt
Unbekannte haben auf einem Rastplatz im Bezirk Neunkirchen ein neugeborenes Lamm einfach neben einem Abfallkübel abgelegt. Ein zufällig ... «Krone.at, ott 16»
8
Mann entdeckt Handgranate auf Rastplatz
Durch Zufall hatte der 52-Jährige die verrostete Granate auf dem Rastplatz Essehof im Kreis Helmstedt entdeckt. Voriger Artikel. Städte stellen plattdeutsche ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
9
Rentner lässt Ehefrau versehentlich auf Rastplatz stehen
Für die ersten Feriendiskussionen ist gesorgt: Ein 65-jähriger Mann hat am Sonntag, 18. September 2016, auf dem Rastplatz San-Bernardino-Nord bei ... «Telebasel, set 16»
10
Bimöhlen: Unfall auf A7-Rastplatz: Mini fährt in Kranwagen - zwei ...
Bimöhlen | Am frühen Donnerstagabend kam es auf dem Rastplatz Bimöhlen an der A7 (Kreis Segeberg) zu einem Unfall. Dabei wurden zwei Menschen ... «shz.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rastplatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rastplatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z