Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rastern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASTERN IN TEDESCO

rastern  [rạstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rastern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rastern in tedesco.

CHE SIGNIFICA RASTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rastern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rastern nel dizionario tedesco

Scomporre in molti singoli punti: ad esempio, l'immagine viene rasterizzata nella telecamera TV: un'immagine fine e approssimativamente rasterizzata. in viele einzelne Punkte zerlegenBeispieledas Bild wird in der Fernsehkamera gerastertein fein, grob gerastertes Bild.

Clicca per vedere la definizione originale di «rastern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RASTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rastere
du rasterst
er/sie/es rastert
wir rastern
ihr rastert
sie/Sie rastern
Präteritum
ich rasterte
du rastertest
er/sie/es rasterte
wir rasterten
ihr rastertet
sie/Sie rasterten
Futur I
ich werde rastern
du wirst rastern
er/sie/es wird rastern
wir werden rastern
ihr werdet rastern
sie/Sie werden rastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerastert
du hast gerastert
er/sie/es hat gerastert
wir haben gerastert
ihr habt gerastert
sie/Sie haben gerastert
Plusquamperfekt
ich hatte gerastert
du hattest gerastert
er/sie/es hatte gerastert
wir hatten gerastert
ihr hattet gerastert
sie/Sie hatten gerastert
conjugation
Futur II
ich werde gerastert haben
du wirst gerastert haben
er/sie/es wird gerastert haben
wir werden gerastert haben
ihr werdet gerastert haben
sie/Sie werden gerastert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rastere
du rasterest
er/sie/es rastere
wir rastern
ihr rastert
sie/Sie rastern
conjugation
Futur I
ich werde rastern
du werdest rastern
er/sie/es werde rastern
wir werden rastern
ihr werdet rastern
sie/Sie werden rastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerastert
du habest gerastert
er/sie/es habe gerastert
wir haben gerastert
ihr habet gerastert
sie/Sie haben gerastert
conjugation
Futur II
ich werde gerastert haben
du werdest gerastert haben
er/sie/es werde gerastert haben
wir werden gerastert haben
ihr werdet gerastert haben
sie/Sie werden gerastert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rasterte
du rastertest
er/sie/es rasterte
wir rasterten
ihr rastertet
sie/Sie rasterten
conjugation
Futur I
ich würde rastern
du würdest rastern
er/sie/es würde rastern
wir würden rastern
ihr würdet rastern
sie/Sie würden rastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerastert
du hättest gerastert
er/sie/es hätte gerastert
wir hätten gerastert
ihr hättet gerastert
sie/Sie hätten gerastert
conjugation
Futur II
ich würde gerastert haben
du würdest gerastert haben
er/sie/es würde gerastert haben
wir würden gerastert haben
ihr würdet gerastert haben
sie/Sie würden gerastert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rastern
Infinitiv Perfekt
gerastert haben
Partizip Präsens
rasternd
Partizip Perfekt
gerastert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RASTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RASTERN

rasten
Raster
rasterartig
Rasterätzung
Rasterfahndung
Rastermikroskop
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus
Rasthof
rastlos
Rastlosigkeit
Rastplatz
Rastral
rastrieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RASTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
stern
einkleistern
geistern
gespenstern
schustern

Sinonimi e antonimi di rastern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RASTERN»

rastern gimp Wörterbuch druck illustrator photoshop bild für siebdruck Duden suchen Worttrennung Rasterung Bedeutungen Rastern Aufbau eines Bildes vielen einzelnen Punkten gerasterte Struktur Substantiv Smartfilter übertragen training Adobe text teia Wenn eine Textebene konvertieren Schrift Vektoren Bildpunkte Schriftzeichen abbilden Daraus folgt logischerweise dass Text nach Ebene simple Befehl „Ebene Rasterize Layer wandelt Vektorebene oder Smartobjekt einfache Rasterebene Anschließend kann punkten forum chip Hallo allerseits habe hier Problem möchte Schwarzweissbild zwar indem dunkle Stellen durch viele Kreise Download bilder softonic Kostenloser Aviary Photo Editor Fotos bearbeiten

Traduzione di rastern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASTERN

Conosci la traduzione di rastern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rastern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rastern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

扫描
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tomografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفحص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сканирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de digitalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balayage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imbasan
190 milioni di parlanti

tedesco

rastern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スキャン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्कॅन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taramak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scansione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skanowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сканування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skandering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skanning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rastern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASTERN»

Il termine «rastern» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rastern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rastern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rastern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rastern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rastern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rastern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RASTERN»

Scopri l'uso di rastern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rastern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Webdesign mit Photoshop 7: Webgrafiken professionell ...
Wählen Sie dann im Dialogfeld Photoshop-Optionen die Auflösung „Bildschirm ( 72 dpi)" und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ebenen mit exportieren. Eine EPS-Datei rastern: Bilddateien lassen sich in den meisten Grafikprogrammen als  ...
Michael Baumgardt, 2004
2
Hannoverisches Magazin
Wir nahmen dieses an, weil wir vor der Hand keine andere Ursache «rrathen konten. Bald aber wurden wir in diesem Unterricht bestätigt, wie wir in der Gegend, wo stch das Rastern hören ließ, eine zitternde Bewegung über dem Strohme ...
3
Photoshop CS4 - Praxis für Profis
"'fs^ HJWBü 2 Text eingeben und rastern Erzeugen Sie ein neues Dokument. Aktivieren Sie das Text- Werkzeug und geben Sie Ihren Text ein. Formatieren Sie ihn. In den nächsten Schritten müssen Sie die Pixel des Textes bearbeiten.
Pina Lewandowsky, 2009
4
Studien zur Musikwissenschaft
Umschlag und 7 Stimmen, bestehend aus je 4 Seiten im Hochformat 346 : 236 mm auf weißlichem, dickem Papier ohne Wasserzeichen: „Violino lmo" (12 u. dreimal 11 Rastern), „Violino 2do" (12, zweimal 9, 11 Rastern), „Canto", „Alto", ...
5
Photoshop-Basiswissen: Ebeneneffekte : [Oberflächen und ...
... danach auf demselben Weg „Ebene rastern". Danach sieht die Ebenenpalette so aus wie rechts dargestellt. Alternativ verwenden Sie „Ebene > Smart Objekte > In neuem Smart Objekt gruppieren", danach „Ebene > Rastern > Smart Objekt".
‎2007
6
Physiognomische Reisen: voran ein physiognomisch Tagebuch : ...
voran ein physiognomisch Tagebuch : heftweis' herausgegeben Johann Karl August Musäus. gute Sache der physiognomischen Menschen« kunde. 5 Befand mich eben auf der Höhe von Frankenland , als ich an dem Rastern mei« ner Seel , ...
Johann Karl August Musäus, 1779
7
Physiognomische Reisen: Voran ein physiognomisch Tagebuch
Befand mich eben auf der Höhe von Frankenland, als ich an dem Rastern meiner Seel so gut, als dieFischer an dem Rastern") der Elb und anderer großen Flüsse abmerken konnt', daß sich in mir ein großer Sturm empöre. Setzt' deshalb alle ...
Johann Carl August Musaeus, 1788
8
Der Sperber in Deutschland: Eine Übersicht mit Beiträgen aus ...
Nach der Rasterkartierung ergab sich jedoch nur für acht Raster ein Brutnachweis (38 %), für zwei Rasterein Brutverdacht (10 %), in acht Rastern wurde der Sperber „gelegentlich beobachtet“ und für drei Raster konnte „kein Nachweis“ ...
Erhard Franke, Interessengemeinschaft Sperber, 2009
9
Der frühe Islam: eine historisch-kritische Rekonstruktion ...
Hier gilt es nun zu unterscheiden zwischen iranischen religiösen Rastern, welche sich schon in vo- rausgegangenen Offenbarungen finden und im Koran, teilweise neu interpretiert, beibehalten werden, und iranischen religiösen Rastern, ...
Karl-Heinz Ohlig, 2007
10
Analyse eines räumlichen Modells vom Herzmuskel
Die neue Summenformel für ein genaues läßt sich aus der oben genannten Beziehung ableiten (Abb. 11): dk= d,: (2k_1 . sink_1 //.,) Dies ist der genaue Abstand zwischen den Schnittpunktreihen von 2 Rastern oder 2 Rasterpaketen mit je ...
Ulrich Trost, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rastern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Besser leben - Eine echte Zeit-Zeugin
Rund um die Uhr stehen Wartende unter dem Ziffernblatt und rastern mit suchendem Blick die Passanten nach einem bekannten Gesicht. G7 Weikhard-Uhr III ... «Kleine Zeitung, dic 16»
2
Fläche und Farbe, aber auch Punkt, Strich, Komma
Und der Kunsthistoriker Hans Sedlmayr sah in den modularen Farbflächen, konstruktiven Quadraten und modernistischen Rastern eine "unmenschliche ... «derStandard.at, nov 16»
3
Newcastle upon Tyne soll schöner werden
Vertikale und horizontale Rippen rastern das Ungetüm, das 1998 in eine sanfte Erhebung in der welligen Landschaft gerammt wurde und in seiner kolossalen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Mehr Weitblick für Lidar-Sensoren dank Vier-Kanal-Laser
Aus der Laufzeit des Laserstrahls ergibt sich die Entfernung des Objekts. Scanning-Lidar-Systeme rastern horizontal mit einem Laserstrahl über ein bestimmtes ... «Springer Professional, nov 16»
5
Stapeln, schichten, rastern: Die Umsetzung der EU-Richtlinie über ...
Gemäß der PNR-Richtlinie müssen Fluggesellschaften eine Fülle von Daten sammeln und vor jedem Flug an die Grenzbehörden weitergeben. Darunter sind ... «Netzpolitik.org, nov 16»
6
Jürgen Mayer H. im Haus am Waldsee: Gebaute Musik
Im Haus am Waldsee veranschaulicht Kurator Ludwig Engel einleuchtend, wie die enigmatischen eyecatcher entstehen, nämlich aus Rastern der Diskretion. «Tagesspiegel, mag 16»
7
Fischer Elektronik : Steckverbinder im Raster 1,27 mm
Für kompakte Elektronikbaugruppen sind Steckverbinder mit kleineren Rastern vonnöten. Daher gewinnen die Raster 2 mm und 1,27 mm neben dem ... «elektroniknet.de, dic 15»
8
Markus Beckedahl
Das wirft auch interessante verfassungsrechtliche Fragen auf, ob der Verfassungsschutz beispielsweise automatisiert rastern darf oder ob die nur im ... «SWR Nachrichten, lug 15»
9
Fluggastdaten: Die nächste Vorratsdatenspeicherung naht
Die PNR-Zentralstelle soll die PNR-Daten mit denen aus anderen, polizeilichen Datenbanken abgleichen, also rastern, um bislang unbekannte Verdächtige zu ... «ZEIT ONLINE, lug 15»
10
Hersteller fragen nach zunehmend kleineren Anschlussrastern
Jedoch werden zunehmend die kleineren Raster (2,00 mm und 1,27 mm) immer wichtiger. Fischer Elektronik erklärt, welchen Herausforderung sich dabei die ... «all-electronics.de, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rastern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rastern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z