Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rationierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RATIONIERUNG IN TEDESCO

Rationierung  [Rationi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATIONIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rationierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RATIONIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rationierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rationierung

razionamento

Rationierung

In generale, la razionizzazione si riferisce all'assegnazione di beni o servizi limitati. L'razionamento è una misura forzata imposta dal governo, normalmente utilizzata solo in tempi di emergenza. Le misure di razionamento devono essere entro i limiti fissati dalla Legge fondamentale. Im Allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter Rationierung die Zuteilung nur beschränkt vorhandener Güter oder Dienstleistungen. Die Rationierung ist eine staatlich angeordnete Zwangsmaßnahme, die normalerweise nur in Notzeiten zur Anwendung kommt. Rationierungsmaßnahmen müssen sich innerhalb der vom Grundrecht gesetzten Grenzen bewegen.

definizione di Rationierung nel dizionario tedesco

il razionamento; il razionamento. das Rationieren; das Rationiertwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rationierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RATIONIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RATIONIERUNG

Ratiodetektor
Ratiodiskriminator
Ration
rational
Rationale
Rationalisator
Rationalisatorin
rationalisieren
Rationalisierung
Rationalisierungsmaßnahme
Rationalisierungsschutz
Rationalismus
Rationalist
Rationalistin
rationalistisch
Rationalität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RATIONIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Rationierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RATIONIERUNG»

Rationierung rationierung arbeitsmarkt gesundheitsleistungen gesundheitswesen babynahrung rationalisierung Wörterbuch allokation weltkrieg Allgemeinen Sprachgebrauch versteht unter Zuteilung beschränkt vorhandener Güter oder Dienstleistungen eine staatlich angeordnete Zwangsmaßnahme normalerweise Notzeiten Anwendung kommt Rationierungsmaßnahmen müssen gabler wirtschaftslexikon Begriff bedeutet Zuteilung verfügbarer Güter Dienstleistungen gemäß einem definierten Zuteilungsalgorithmus Sachverständigenrat Begutachtung Entwicklung folgt definiert „Rationierung kann verstanden werden priorisierung gemeint März Deshalb dringend notwendig differenzierte Debatte über Begriffe Priorisierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gesundheitssystem wido Deutschland verstärkt Problem terin Ulla Schmidt lehnte explizite versorgungsunterschiede gesundheitssystemen Versorgungs unterschiede Gesundheitssystemen internationaler

Traduzione di Rationierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATIONIERUNG

Conosci la traduzione di Rationierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rationierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rationierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

配给
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

racionamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rationing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нормирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

racionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংভরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rationnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rationierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割当
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배급
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rationing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chia lương thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பங்கீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tayına bağlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

razionamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

racjonowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нормування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raționare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δελτίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rantsoenering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ratio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rasjonering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rationierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATIONIERUNG»

Il termine «Rationierung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rationierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rationierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rationierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RATIONIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rationierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rationierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rationierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RATIONIERUNG»

Scopri l'uso di Rationierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rationierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rationierung und Priorisierung von medizinischen Leistungen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Finanzierungsproblematik der offentlichen Gesundheitsversorgung in Deutschland wird sich aufgrund ...
Sebastian Sauer, 2010
2
Rationierung im Gesundheitswesen - Ein Weg aus der Misere?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Die Verteilung von Gesundheitsgutern als Gerechtigkeits- und ...
Bastian Hoffmann, 2011
3
Gesundheitsversorgung im Alter: zwischen ethischer ...
Leistungen beschneidet, dann ist das in der Regel ungerechtfertigt. Es ist jedoch nicht deshalb ungerechtfertigt, weil es auf die Einführung einer Rationierung, die zuvor nicht bestanden hätte, hinausliefe. Rationierung ist vielmehr ein von der ...
Georg Marckmann, 2003
4
Priorisierung und Rationierung im Gesundheitswesen - Das ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 14 Punkte, Universitat zu Koln (Institut fur Medizinrecht), Sprache: Deutsch, Abstract: Allen entwickelten Gesundheitssystemen ist in der ...
Jörg Oesterle, 2011
5
Angewandte Ethik und Medizin
Dieter Birnbacher Ethische Probleme der Rationierung im Gesundheitswesen 1. Rationierung: Ausnahmesituation oder Normalität? Alle sprechen über Rationierung (außer dem Gesundheitsminister), aber niemand weiß genau, was das ...
Gerd Brudermüller, 1999
6
Rationierung und Priorisierung im Gesundheitswesen
Rationierung und Priorisierung stehen im Fokus der aktuellen Diskussion um Mittelknappheit im deutschen Gesundheitswesen.
Andreas Bäcker, 2010
7
Underpricing und Rationierung bei Neuemissionen am Neuen Markt
Aufgrund des fest vorgegebenen Emissionsvolumens sind Neuemissionen dann häufig überzeichnet und der zu niedrige Emissionskurs kann Angebot und Nachfrage nicht ausgleichen, was zu einer Rationierung der Aktien führt.
Thomas Schürmann, 2001
8
Risikoforschung und Versicherung: Festschrift für Elmar ...
Rechtsstaatliche. Voraussetzungen. einer. Rationierung. von. Gesundheitsleistungen. Rationierung von Gesundheitsleistungen war ein Thema der Jahrestagung 2004 des Deutschen Vereins für Versicherungswissenschaft, dessen Vorstand ...
Peter Albrecht, 2004
9
Prozess- und Ressourcensteuerung Im Gesundheitssystem: Neue ...
Rationierung,. Rationalisierung,. rationale. Allokation. und. Priorisierung. Unter Rationalisierung wird im Allgemeinen die Ausschöpfung von Wirtschaftlichkeitsreserven, d. h. die Verbesserung der Effizienz bzw. der Produktivität der Prozesse ...
Guido Offermanns, 2011
10
Gesundheit Und Wirtschaftswachstum: Recht, Ökonomie Und ...
Rationierungen im Leistungsrecht Stephan Rixen 1 Rationierung zwischen Provokation und Tabu Es gibt kaum ein Wort, das verantwortliche Akteure des Gesundheitswesens so elektrisiert wie das Wort „Rationierung“.1 „Rationierung“ klingt ...
Mattias G. Fischer, Stephan Meyer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATIONIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rationierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bargeld rationiert: Die raffinierteste Banken-Rettung seit langem
Tatsächlich ist der Zwangsumtausch in Kombination mit der effektiven Rationierung von Bargeld die raffinierstete Banken-Rettung seit langem: Denn das Geld ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, nov 16»
2
Bundesregierung spielt Wehrpflicht und Rationierung von ...
Die Bundesregierung beschäftigt sich in ihrem neuen Krisen-Plan für Deutschland überraschend ausführlich mit der Wiedereinführung der Wehrpflicht. In einem ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, ago 16»
3
Deià stellt sich auf Rationierung des Wassers im Sommer ein
Deià stellt sich auf Rationierung des Wassers im Sommer ein. Die Bürgermeisterin hat die Bürger zu einem verantwortlichen Umgang mit der Ressource ... «Mallorca Zeitung, mag 16»
4
Protest-Aktion von Flüchtlingen zwingt Dorf zur Wasser-Rationierung
Der Grund: Die Gemeinde war wegen der Protestaktion gezwungen, das Wasser für alle Haushalte zu rationieren. Sobald das Auffangbecken wieder aufgefüllt ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, ott 15»
5
100'000 Franken aus dem eigenen Sack für die Krebstherapie
Roger Stupp spricht von einer offensichtlichen Rationierung von Krebsmedikamenten. Nur weil ein Präparat zugelassen und kassenpflichtig sei, heisse dies ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»
6
Freiburger Bauern wehren sich gegen Wasser-Rationierungen
Ab Freitag dreht der Kanton Freiburg vielen Gemüsebauern den Hahn zu bei Bewässerungsanlagen. Grund sind die tiefen Pegelstände in Fliessgewässern. «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 15»
7
Der Preis der Rationierung
Der Preis der Rationierung. Neue, hochwirksame Hepatitis-C-Medikamente sind teuer, deshalb hat der Bund ihre Verschreibung limitiert. Eine Studie kommt ... «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
8
Rationierung in Venezuela: Fingerabdruck im Supermarkt
Um die Lebensmittelknappheit in den Griff zu bekommen, registriert Venezuela künftig die Einkäufe seiner Bürger. Die Unasur hat ihre Mitglieder zur Solidarität ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»
9
Warum Milchpulver in Drogeriemärkten rationiert wird
Die Drogerie-Riesen halten deshalb an ihrer Rationierung fest: Um Hamsterkäufe zu verhindern, dürfen Kunden in den meisten Filialen nur drei Packungen ... «Derwesten.de, feb 15»
10
Drastische Rationierung angekündigt: São Paulo geht das Wasser aus
Erstmals sprachen die Verantwortlichen des öffentlichen Wasserversorgers vom Gliedstaat São Paulo (Sabesp) von einer Rationierung. Diese könne je nach ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rationierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rationierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z